9-06-2020, 00:55
Всё будет (2018) Vsechno bude
Режиссер: Олмо Омерзу
В ролях: Tomás Mrvík, Jan Frantisek Uher, Элишка Крженкова, Зденек Муха, Ленка Власакова, Мартин Пехлат, Мартин Хавелка, Stepán Kozub, Мари Ванчурова, Яна Матяскова
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Два неблагополучных подростка угоняют старую машину и отправляются в самостоятельное путешествие по стране, наслаждаясь внезапной свободой....
8-06-2020, 18:51
Простая история (1999) The Straight Story
Режиссер: Дэвид Линч
В ролях: Ричард Фарнсуорт, Сисси Спейсек, Гарри Дин Стэнтон, Кевин П. Фарли, Джон Фарли, Джеймс Кэда, Салли Вингерт, Джейн Гэлловэй Хейтц, Уайли Харкер, Джозеф А. Карпентер
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Семидесятитрехлетний Элвин Стрэйт, доживающий последние годы вместе с полоумной дочкой в тихом провинциальном городке, отправляется в путь, чтобы повидаться со своим старшим братом Лайлом, пережившим сердечный приступ. Элвин покупает подержанную газонокосилку (у него нет прав на вождение автомобиля) и отправляется в...
8-06-2020, 18:46
Огнем и мечом (1999) Ogniem i mieczem
Режиссер: Ежи Гоффман
В ролях: Михал Жебровский, Александр Домогаров, Изабелла Скорупко, Анна Тереза Новак, Кшиштоф Ковалевский, Богдан Ступка, Анджей Северин, Збигнев Замаховский, Виктор Зборовский, Войчех Малайкат
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
XVII век. Речь Посполита объята огнем, спровоцированным ссорой православного полковника Богдана Хмельницкого с паном Чаплинским, который запорол насмерть сына полковника. Оскорбленный Хмельницкий поднял Запорожскую Сечь, призвал крымских татар под предводительством Туган-бея, разбил войска короля Владислава. На фоне...
8-06-2020, 18:44
Всё о моей матери (1999) Todo sobre mi madre
Жанр: драма
Режиссер: Педро Альмодовар
В ролях: Сесилия Рот, Мариса Паредес, Кандела Пенья, Антония Сан Хуан, Пенелопа Крус, Роса Мария Сарда, Фернандо Фернан Гомес, Тони Канто, Элой Асорин, Карлос Лосано
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
На мать-одиночку Мануэлу обрушивается самое ужасное из земных несчастий - в автокатастрофе погибает её единственный сын Эстебан. Подвергнувшись спонтанному порыву, убитая горем женщина возвращается в город своей бурной юности - Барселону. Там она встречается с призраком Прошлого, чьи уродливые когти безжалостно...
8-06-2020, 18:41
Правила виноделов (1999) The Cider House Rules
Режиссер: Лассе Халльстрём
В ролях: Тоби Магуайр, Шарлиз Терон, Делрой Линдо, Пол Радд, Майкл Кейн, Джейн Александр, Кэти Бейкер, Эрика Баду, Киран Калкин, Кейт Неллиган
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
40-е годы. Где-то далеко идет война, а в сиротском приюте Сент-Клауд, возглавляемом доктором Ларчем, решаются другие человеческие проблемы. Гомер Уэллс вырос в приюте и никогда еще не покидал его пределов. Зато преуспел в акушерстве, ассистируя доктору Ларчу. Именно здесь Гомер знакомится с Кэнди и ее возлюбленным,...
8-06-2020, 18:40
Свой человек (1999) The Insider
Режиссер: Майкл Манн
В ролях: Аль Пачино, Рассел Кроу, Кристофер Пламмер, Дайан Венора, Филип Бейкер Холл, Линдси Краус, Деби Мейзар, Стивен Тоболовски, Колм Фиор, Брюс МакГилл
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Джеффри Уайгэнда увольняют с поста вице-президента крупнейшей табачной компании за то, что он протестует против использования в табачной продукции компонента, вызывающего у курильщиков наркотическую зависимость. Лоуэлл Бергман, продюсер популярного телешоу, узнает об этом и убеждает Уайгэнда выступить с...
8-06-2020, 18:32
Прах Анджелы (1999) Angela's Ashes
Жанр: драма
Режиссер: Алан Паркер
В ролях: Девон Мюрэй, Эмили Уотсон, Роберт Карлайл, Джо Брин, Киаран Оуэнс, Майкл Лидж, Ронни Мастерсон, Полин Маклин, Керри Кондон, Лайам Карни
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В 1935 году многочисленное семейство Маккуртов, не найдя счастья в Америке, возвращается в Ирландию, где их тоже никто не ждет. Поселившись в тесной, сырой квартирке, они пытаются выжить. Анджела, на чьих плечах все домашние хлопоты, выбивается из сил, постепенно теряя веру в мужа. Всевышний словно забыл о них. И...
8-06-2020, 18:31
Удушье (2020) Choked
Режиссер: Анураг Кашьяп
В ролях: Саиями Кер, Раджшри Дешпанде, Амрута Субхаш, Тушар Далви, Рошан Мэтью, Адитья Кумар, Упендра Лимайе, Санджай Бхатия, Uday Nene, Милинд Патхак
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Бедное семейство проживает в ветхом прогнившем доме и в полной денежной безнадёге. Но когда жена в засорившейся канализации неожиданно находит тайник с деньгами, жизнь ожидаемо налаживается. Надолго ли? У денег есть цена, и вскоре женщина столкнётся с проблемами куда большими, чем падающая в суп штукатурка....
8-06-2020, 18:25
Народный проспект (2020) Národní trída / National Street
Режиссер: Jirí Honzírek
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Простой работяга по кличке "Ван Дамм" следит за порядком в своем районе, который богатые девелоперы хотят изменить до неузнаваемости. В рамках программы модернизации района хотят закрыть паб, в котором Ван Дамм со своими дружками проводит все свободное время, и он решает помочь его хозяйке разобраться с долгами....
8-06-2020, 15:22
Капли дождя на раскаленных скалах (1999) Gouttes d'eau sur pierres brûlantes
Режиссер: Франсуа Озон
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Германия 70-х. Наивный молодой Франц въезжает в квартиру Леопольда, намного старше его преуспевающего бизнесмена. Разыгрывание ролей, манипуляции приводят отношения пары в тупик, вдруг получается, что двое людей становятся слишком разными. Ситуация берет новый поворот, когда альянс двух мужчин разбивают подружки....
8-06-2020, 15:12
Салон красоты (1986) Zhenzhen de fa wu
Жанр: драма
Режиссер: Сюй Тонцзюнь
Перевод: Двухголосый закадровый
Конкуренция в отдельно взятых парикмахерских. В этой картине чрезвычайно подкупает независимость чувств от быта. В героях нет комплекса вины за свою, приносящую таким образом прибыль. С чувством собственного достоинства, они знают свое дело и никому не приходит в голову уличать их в бездуховности только по тому, что...
8-06-2020, 15:10
Вера (1969) Waris
Режиссер: Раманна
В ролях: Джитендра, Хема Малини, Прем Чопра, Мехмуд, Судеш Кумар, Дэвид Абрахам, Чаман Пури, Сундер, Сачин, Сурадж
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Поссорившись с отцом-королем, его сын решил уйти из дворца. Спустя годы, умирая, король приказывает своим придворным найти наследного принца и женить его на дочери главного министра. На трон претендуют сразу трое молодых людей. Придворные подвергают всех претендентов различным испытаниям. Все юноши с ними справляются,...