22-07-2021, 10:19
Лола и Билидикид (1999) Lola + Bilidikid
Режиссер: Э. Кутлуг Атаман
В ролях: Gandi Mukli, Баки Даврак, Эрдал Йильдиз, Инге Келлер, Михаэль Гербер, Мурат Йильмаз, Хасан Али Мете, Хакан Тандоан, Cihangir Gümüstürkmen, Celal Perk
Перевод: Одноголосый закадровый
17-летний Мурат медленно осознает свой гомосексуализм. Отвергнутый в собственной семье, он ищет друзей в ночных клубах Берлина. И однажды встречает трансвестита по имени Лола, который оказывает юноше некоторую поддержку. Но стремясь в это особое сообщество, Мурат очень быстро понимает, что попал в мир без правил, где...
22-07-2021, 09:54
Почему мотыльки летят на свет? (2020) Why Moths Fly to the Light?
Жанр: драма
Режиссер: Заур Джафаров
Перевод: Многоголосый закадровый
Беатрис скоро ослепнет. Она пытается запомнить все улицы и перекрестки в Париже, чтобы потом научиться ходить без трости. Как-то ночью девушка встречает на улице парня, которого избили неизвестные. Беатрис помогает ему прийти в себя, и между ними завязывается странная дружба....
22-07-2021, 09:44
Полчетвёртого (2020) 3:30PM
Жанр: драма
Режиссер: Людвиг Вюст
Перевод: Многоголосый закадровый
Старые друзья, Мартин и Энтони, не виделись пятнадцать лет. Каждый из них за это время успел построить амбициозные планы и разочароваться в них. Их общение, начинавшееся с весёлых разговоров о молодости и прошлом, вскоре затрагивает потаённые воспоминания о детстве Мартина....
22-07-2021, 09:26
За сценой (2019) Offstage Elements
Жанр: драма
Режиссер: Фрэнк Лиси
В ролях: Майк Старр, Тони Дарроу, Кристофер Манн, Кристина Апонте, Брайан Энтони Уилсон, Карен Джордано, Буч О'Коннелл, Victoria Stevens, Elizabeth Gaynor, Майкл МакФедден
Перевод: Многоголосый закадровый
Пятеро талантливых мужчин среднего возраста больше десяти лет играют в хэви-метал-группе Brass Angel, которую возглавляет вокалист Вик. Поборов позднюю стадию рака, Вик возвращается к своим товарищам, оставив репутацию разгильдяя в прошлом. На сцене он объявляет своим давним поклонникам и участникам группы, что...
21-07-2021, 22:47
Комната №9 (2021) Room 9
Режиссер: Томас Уолтон
В ролях: Скаут Тэйлор-Комптон, Майкл Берриман, Кэйн Ходдер, Брайан Энтони Уилсон, Адам Ретклифф, Тони Девон, Майкл Эмери, Келли Рейтер, Steven Robert Alexander, Кеннет МакГрегор
Перевод: Многоголосый закадровый
Сорок лет назад в небольшом американском городке произошло жестокое двойное убийство. Спустя десятилетия город вновь потрясла серия жутких ритуальных убийств. В это же время в город приезжает молодой парень, получивший в наследство дом дальних родственников. Сразу же он начинает начинает страдать от странных...
21-07-2021, 22:44
Я уеду завтра (2019) I Will Cross Tomorrow
Жанр: драма
Режиссер: Сепиде Фарси
Перевод: Многоголосый закадровый
Мария, которая работает в полиции, и сирийский беженец Юсуф встречаются в лагере для беженцев на острове Лесбос. Кто из них более свободен? Юсуф, который бежал от войны, или Мария, выросшая в свободном мире?...
21-07-2021, 22:38
Пиратское радио (2021) 1480 Radio Pirates
Жанр: драма
Режиссер: Крэйг Ньюлэнд
Перевод: Многоголосый закадровый
В 1965 году рок-музыка гремела по всему миру, но только не в Новой Зеландии. Молодой журналист решает разрушить монополию государства на радиовещание и подарить молодому поколению рок-н-ролл, для чего создаёт свою подпольную радиостанцию....
21-07-2021, 08:21
Сайфер (2020) The Cypher
Режиссер: Letia Solomon
В ролях: Akita Barrett, Akita Barrett, Kerrice Brooks, Nigel Cox, Michael Devon, Хуан Джил, Дэвид Хантер мл., Ava Mone't, O'Shay Neal, Teroy Roberts
Перевод: Многоголосый закадровый
Молодому рэперу Халилу предстоит отстоять свою честь на крупном сайфер-баттле в Филадельфии....
21-07-2021, 08:03
Группа (2019) La Banda
Жанр: драма
Режиссер: Roberto Bueso
В ролях: Ольга Аламан, Энрик Бенавент, Carlo Blanco, Gonzálo Fernández, Алекс Франко Хорхе, Xavi Giner, Pepo Llopis, Baiana Plana, Hugo Rubert, Инма Санчо
Перевод: Многоголосый закадровый
Эду молодой музыкант, который ненадолго покидает однообразную лондонскую жизнь и едет в родную Испанию на свадьбу брата. После долгих лет отсутствия на родине он испытывает странную ностальгию, словно смотрит на привычную жизнь, как посторонний, но постепенно сближается со старыми друзьями, семьей, а особенно с...
21-07-2021, 08:00
Здесь ты найдешь меня (2021) Finding You
Режиссер: Брайан Боф
В ролях: Роуз Рид, Джедидайя Гудакр, Кэтрин МакНамара, Патрик Бергин, Сирша-Моника Джексон, Джудит Хоаг, Фиона Белл, Анабель Суини, Том Эверетт Скотт, Ванесса Редгрейв
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Во время учебы в Ирландии, молодая талантливая музыкант Финли встречает красавца-актера Бекетта, который снимается в новом фантазийно-средневековом фильме. Странная парочка быстро находит общий язык, и помогает друг другу найти самих себя. Но когда звездность Беккетта начинает влиять на их отношения, Финли приходится...
21-07-2021, 07:59
Под звездами (2019) Die Sterne über uns
Жанр: драма
Режиссер: Кристина Эбельт
В ролях: Франциска Хартманн, Claudio Magno, Кай Иво Баулиц, Nicole Johannhanwahr-Balk, Давина Дональдсон, Elias Reichert, Марита Бройер, Leon Kamps, Demet Fey, Марайле Блендл
Перевод: Многоголосый закадровый
История матери-одиночки, пытающейся восстановить контроль над своей жизнью. Живя в лесу, она борется за то, чтобы найти место в мире для себя и своего сына, но ее отчаянные попытки регулярно терпят неудачу....
21-07-2021, 07:52
Отец (2019) Bashtata
В ролях: Иван Барнев, Иван Савов, Таня Шахова, Христофор Недков, Маргита Гошева, Мария Бакалова, Ana Bratoeva, Georgi Damianov, Boyan Doychinov, Elena Mosholova
Перевод: Многоголосый закадровый
Вассил не может оправиться от потери спутницы жизни, жены Валентины. Узнав, что Валя пыталась дозвониться одной из родственниц с того света, Вассил становится одержим идеей выяснить, что за сообщение хотела передать покойная жена. Пока сын Вассила, Павел, пытается привести отца в чувства, тот, по совету экстрасенса,...