15-08-2016, 13:58
Златан. Начало (2016) Den unge Zlatan
В ролях: Златан Ибрагимович, Хассе Борг, Priscilla Salazar-Janssens, Лео Бенхаккер, Джакобас Адриансе, Мидо Ахмед Хоссам Хуссейн, Рафаэль Ван дер Ваарт, Дэвид Энт, Иксель Османовски, Bengt Madsen
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Это нападающий шведского клуба «Мальме» Златан Ибрагимович, огромное самомнение которого равно его футбольному таланту, только талант этот еще надо раскрыть. Всего через пару лет игры в Швеции Ибрагимович в золотом пиджаке и розовой рубашке поедет за рекордную сумму в голландский «Аякс», где будут и драки, и...
4-08-2016, 16:21
Роберто Зукко (2001) Roberto Succo
Режиссер: Седрик Кан
В ролях: Стефано Кассетти, Изильд Ле Беско, Патрик Делл'Изола, Вивиана Алиберти, Эстель Перрон, Лейла Сасси, Катрин Декастель, Оливия Карбонини, Басиле Вийёман, Бриджитт Рауль
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
История маньяка, который умудрился держать в ужасе три страны! Этот безжалостный монстр зарезал собственных родителей. Он убивал и насиловал просто потому, что не мог и не хотел иначе. Его имя - Роберто Зукко......
2-08-2016, 12:35
Графиня (2008) The Countess
Режиссер: Жюли Дельпи
В ролях: Жюли Дельпи, Даниэль Брюль, Уильям Хёрт, Анамария Маринка, Себастьян Бломберг, Адриана Альтарас, Чарли Хюбнер, Энди Гатьен, Мария Зимон, Фредерик Лау
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
XVII век. После смерти мужа графиня Елизавета Батори становится владелицей большого родового поместья и солидного состояния. Будучи одной из самых влиятельных и могущественных женщин в Венгрии, она одновременно вызывает у окружающих восхищение, страх и ненависть. Однажды она влюбляется в соблазнительно молодого...
27-07-2016, 12:31
Сарабджит (2016) Sarbjit
Режиссер: Омунг Кумар
В ролях: Рандип Худа, Айшвария Рай Баччан, Рича Чадда, Даршан Кумар, Shiwani Saini, Анкита Шривастава, Анкур Бхатия, Арбаз Али Кхан, Abhimanyu, Амиртпал
Перевод: Двухголосый закадровый
Фильм повествует о Сарабджите Сингхе, который 23 года отсидел в пакистанской тюрьме и был приговорен к смерти за шпионаж и причастность к серии взрывов в пакистанской провинции Пенджаб в 1990 году. Его семья настаивала на том, что он — всего лишь фермер, который случайно пересек границу с Пакистаном и был принят за...
26-07-2016, 17:45
Рабин, последний день (2015) Rabin, the Last Day
Режиссер: Амос Гитай
В ролях: Ischac Hiskiya, Ицхак Хизкия, Пини Миттелман, Майкл Варшавяк, Эйнат Вайцман, Йогев Ефет, Томер Сисле, Ронен Кейнан, Томер Руссо, Ури Готтлиб
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
История убийства премьер-министра Ицхака Рабина молодым радикалом, которое подорвало сложный процесс переговоров о мире с палестинцами. В ходе проведенного комиссией расследования в 1995 году раскрылся темный и пугающий мир: субкультура ненависти подпитывается истеричной риторикой, паранойей и политическими...
26-07-2016, 17:35
Диллинджер (1973) Dillinger
Режиссер: Джон Милиус
В ролях: Уоррен Оутс, Бен Джонсон, Мишель Филлипс, Клорис Личмен, Гарри Дин Стэнтон, Джеффри Льюис, Джон П. Райан, Ричард Дрейфусс, Стив Кэнэли, Джон Мартино
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Действие фильма охватывает период с июня 1933 по июль 1934 гг. и рассказывает о судьбе знаменитого гангстера Джона Герберта Диллинджера, грабившего банки на Среднем Западе США. В центре сюжета — противостояние Диллинджера и специального агента ФБР Мэлвина Пёрвиса....
21-07-2016, 11:46
Репортерша (2015) Whiskey Tango Foxtrot
В ролях: Тина Фей, Марго Робби, Мартин Фриман, Альфред Молина, Кристофер Эбботт, Билли Боб Торнтон, Николас Браун, Стивен Пикок, Шейла Ванд, Эван Йоникит
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
История о деятельности журналистки в качестве репортёра в Афганистане и Пакистане, после прибытия туда в 2002 году....
21-07-2016, 00:22
Тандем / Дуэт (1997) Iruvar
Режиссер: Мани Ратнам
В ролях: Моханлал, Пракаш Радж, Айшвария Рай Баччан, Гаутами, Табу, Ревати, Нассер, Мадху, Рави, Раджеш
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Это история известного политического дуэта - Ананд - киноактер и Селван - поэт и политик. Соединение их талантов, этот альянс кино и политики, на протяжении многих лет определяли жизнь целого штата. Но все эти политические перипетии, служат лишь фоном, на котором разворачиваются истории их жизни, любви, дружбы и...
18-07-2016, 19:09
В погоне за Майлзом (2015) Miles Ahead
Режиссер: Дон Чидл
В ролях: Дон Чидл, Юэн Макгрегор, Эмаяци Коринеальди, Лакит Стэнфилд, Брайан Вольфман Блэк Боуман, Майкл Стулбарг, Кристина Браудер, Брент Вимтруп, Майкл Бэт, Реджинальд Уиллис
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В конце 70-х легенда джазовой музыки Майлз Дейвис скрывается от публики и уже 5 лет не выпускает новых записей. Он страдает от потери жены, боли в бедре, употребляет наркотики, алкоголь и практически не выходит из квартиры. Однажды на пороге его дома появляется журналист Дейв Брейден, который хочет записать историю...
18-07-2016, 18:54
Я, Ольга Гепнарова (2016) Ja, Olga Hepnarova
В ролях: Михалина Ольшанска, Мартин Пехлат, Клара Мелишкова, Марика Шопоска, Юрай Нвота, Мартин Фингер, Марта Мазурек, Ондржей Малый, Петра Несвачилова, Иван Палух
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
«Я, Ольга Гепнарова, жертва вашей жестокости, приговариваю вас к смертной казни сбиванием». Это слова 22-летней Ольги Гепнаровой, которая в 1973 году направила грузовик в толпу на автобусной остановке в Праге....
16-07-2016, 13:17
Сила воли (2016) Race
Режиссер: Стивен Хопкинс
В ролях: Стефан Джеймс, Джейсон Судейкис, Эли Гори, Шанис Бэнтон, Кэрис ван Хаутен, Джереми Айронс, Уильям Хёрт, Давид Кросс, Джонатан Хиггинс, Тони Кёрран
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
История легендарного чернокожего атлета Джесси Оуэнса, чье невероятное упорство привело его на Олимпийские игры 1936 года в нацистском Берлине. Встретившиеся на его пути преграды и искушения — ничто в сравнении с грандиозным забегом, за которым следил весь мир. Затаив дыхание, одни надеялись на победу Джесси как на...
15-07-2016, 18:38
Память (2015) Memoria
В ролях: Сэм Диллон, Томас Манн, Джеймс Франко, Тео Хальм, Cole Alexander, Jasmine Ascencio, Луна Блэйз Бойд, Шона Блум, Рэйчел Бретт, Эрика Клевенджер
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Парень из Калифорнии по имени Иван Коэн всеми силами пытается найти свое место в жизни. Он любит девушку, которая знать о нем ничего не знает. А его друзья - полные бездельники. Да и семья его не балует. Вот парень и пытается в одиночку понять все происходящее!...