Страна: США | Год: 2025

Жанр: драма, спорт

Режиссер: Джозеф Косински

В ролях: Брэд Питт, Керри Кондон, Хавьер Бардем, Тобайас Мензис, Калли Кук, Ким Бодния, Демсон Идрис, Сара Нилс, Льюис Хэмилтон, Арт Ньюкирк

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Звезда «Формулы-1» Сонни Хейс ушёл из большого спорта после тяжёлой аварии в 1990-х. Спустя годы его неожиданно вызывает владелец гоночной команды APXGP с предложением вернуться — не только в роли второго пилота, но и как наставника для восходящей звезды, юного гения автоспорта Джошуа Пирса. Возвращение на трассу...

Страна: Финляндия | Год: 2005

Жанр: мелодрама, комедия, спорт

Режиссер: Юна Тена

В ролях: Минна Хаапкюля, Петтери Сумманен, Лаура Малмиваара, Танели Мякеля, Лота Лехтикари, Мийа Нуутила, Noora Peltokukka, Ханну-Пекка Бьёркман, Юкка Расила, Пунти Валтонен

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Жены футболистов любительской команды устали от футбола и от того,что их мужья все свободное время проводят не с ними а за любимой игрой. Да и после игры они не могут разойтись и идут в бар обсуждать произошедшее на поле или смотреть матчи профессиональных команд. Жены заключают с мужьями пари. Они предлагают сыграть...

Страна: Китай | Год: 2024

Жанр: мелодрама, спорт

Режиссер: Цзоу Си

В ролях: Цзян Чжэнь Юй, Ши Мин Цзэ, Ян Кай Чэн, Чэнь Цзя Вэнь, Сюй Мэн Цзе, Цзэн Ю Чжэнь

Перевод: Многоголосый закадровый

Благодаря детскому соревнованию Не Чи познакомил Линь Гэ со спортивной школой, что послужило началом ее карьеры в шорт-треке. Линь Гэ (Цзян Чжэнь Юй) — оптимистичная и смелая, грубая, но в то же время она хрупкая натура. Не Чи (Гу Цзы Чэн) — спокойный, прямолинейный и полон идеалистических принципов. Они растут под...

Страна: Норвегия | Год: 2024

Жанр: документальный, спорт

Режиссер: Николай Ширмер

В ролях: Аттила Йонас, Вегард Рай, Николай Ширмер, Ветле Севильд, Коди

Перевод: Многоголосый закадровый

Лыжник и кинорежиссер Николай Ширмер узнает, что его друг детства тренируется, чтобы пойти в ски-тур из 27 гор. Николай никак не может пропустить такое событие и отправляется на его поиски....

Страна: США | Год: 2016

Жанр: семейный, биография, спорт

Режиссер: Вик Армстронг

В ролях: Никки Рид, Райан Мерриман, Касси Томсон, Линда Хэмилтон, Джорджина Роулингс, Уильям Шетнер, Винг Реймз, Джон Редлингер, Джеймс Эдвард Томас, Johnny Rawlings

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Фильм о наезднице Деби Коннор, которая в расцвете своей карьеры получила тяжелейшую травму позвоночника. Однако она не сдалась под гнётом обстоятельств, смогла доказать общественности силу своего духа и завоевать чемпионский титул....

Страна: Испания | Год: 2025

Жанр: спорт, драма

Режиссер: Ibai Abad, Дэниэл Бароне, Марсаль Форес

В ролях: Клара Галле, Нуно Галлего, Марти Кордеро, Агустин Делла Корте, Мария Романильос, Лаура Юбэк, Нахва Клива, Хуан Пералес, Хуан Лопес-Тагле, Nira Oshaia

Перевод: Многоголосый закадровый

Капитан команды по синхронному плаванию Амайя вместе с преданными друзьями не остановится ни перед чем, чтобы достичь заветной победы. Их объединяет решимость, труд и стремление к совершенству — ведь ставки высоки, а мечта всего одна....

Страна: Великобритания | Год: 2025

Жанр: документальный, спорт

Режиссер: Хассан Гази

В ролях: Марк Гэхи, Кобби Майну, Коул Палмер, Олли Уоткинс

Перевод: Многоголосый закадровый

От дворовых площадок до главной футбольной арены Европы — путь Колу Палмера, Кобби Мейну, Олли Уоткинса и Марка Гехи к Евро-2024 стал настоящей историей преодоления. Этот рассказ — не только о таланте и упорстве, но и о людях, которые стояли рядом: родителях, тренерах и наставниках, веривших в них даже тогда, когда...

Страна: США | Год: 2024

Жанр: драма, спорт

Режиссер: Сэмюэл Л. Пирс

В ролях: Сэмюэл Л. Пирс, Форрест Кэмпбелл, Доран Дэниелсон, Кристофер Нурдман, Джереми Моллер, Аарон Доран, Хана Хайд, Мэтью Макмиллен

Перевод: Многоголосый закадровый

Марк Стивенсон и его друг Джейк Флайер отправляются в путь упорных тренировок и ищут опытного тренера, который борется с жизненными трудностями. Их цель - не только выиграть гонку, но и навести порядок в своей жизни. На фоне бизнеса, спорта, романтики и приключений повествование погружает нас в сложный мир скоростного...

Страна: США | Год: 2011

Жанр: фэнтези, драма, семейный, спорт

Режиссер: Дон Хэндфилд

В ролях: Брайан Прэсли, Мелани Лински, Курт Рассел, Кристин Лати, Марк Блукас, Сара Райт, Сианоа Смит-МакФи, Дрю Пауэлл, Кевин Ковейс, Дэвид Скотт Лопес

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

В центре событий, неудачливый фермер и добровольный пожарный. Скотт живет воспоминаниями о том, как когда-то был вынужден оставить очень перспективную футбольную карьеру из-за травмы, полученной во время игры. После этого ему пришлось забыть свои мечты о колледже и профессиональной футбольной карьере. Часто с тех пор...

Страна: Канада | Год: 2001

Жанр: боевик, драма, спорт

Режиссер: Джалал Мерхи

В ролях: Оливье Грюнер, Брайан Джинесс, Саймон Ким, Джеймс Ким, Билли Драго, Гэйл Харрис, Лорен Аведон, Илья Мельникофф, Дафна Оррелл, Джалал Мерхи

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Дёрк Лонгстрит - уважаемый преподаватель университета, и никто из его новых друзей не знает, что когда-то Дёрк был чемпионом подпольных боев без правил, где кровожадные болельщики делают ставки на жизнь и смерть неустрашимых бойцов. Став единственным, кому удалось уйти с кровавой арены живым и непобежденным, Дёрк...

Страна: США | Год: 2025

Жанр: документальный, спорт

В ролях: Шакил О’Нил, Аллен Айверсон

Перевод: Многоголосый закадровый

В этой документальной серии легенды НБА Шакил О’Нил и Аллен Айверсон объединяют усилия, чтобы возродить культовое наследие Reebok и найти нового талантливого спортсмена, который станет новым лицом бренда....

Страна: Корея Южная | Год: 2024

Жанр: спорт, комедия

Режиссер: Пак Пом-су

В ролях: Хери, Пак Сэ-ван, Ли Джон-ха, Чо А-рам, Чхве Джи-су, Пэк Со-хён, Квон Ю-на, Ём Джи-ён, Ли Хан-джу, Пак Хё-ын

Перевод: Двухголосый закадровый

1999 год. Две старшеклассницы в корейской глуши вступают в секцию чирлидинга....