Страна: США | Год: 1950

Жанр: драма, комедия, семейный

Режиссер: Уолтер Лэнг

В ролях: Клифтон Уэбб, Джинн Крейн, Мирна Лой, Бетти Линн, Эдгар Бьюкенен, Барбара Бейтс, Милдред Нэтвик, Сара Оллгуд, Уолтер Болдуин, Бетти Баркер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Фрэнк Гилбрет, эксперт по эффективности, пытается применить результаты своих исследований к собственным детям, которых 12 человек!...

Страна: Норвегия | Год: 2009

Жанр: фэнтези, комедия, приключения, семейный

Режиссер: Åsleik Engmark

В ролях: Adrian Grønnevik Smith, Åsleik Engmark, Пернилла Серенсен, Ян Гуннар Рёйсе, Петрус Андреас Кристенсен, Пер Шаанинг, Джон Ф. Брунгот, Хьерсти Фьелдстад, Пер Янсен, Amalie Blankholm Heggemsnes

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Малыш, озорной и смышленый мальчишка, только что переехал из города в деревню и еще не успел найти себе друзей. Однажды среди сучков и веток для растопки камина он обнаруживает коряжку, похожую на человечка, которая становится его воображаемым другом. И пока мама Малыша работает в универсаме, а папа разъезжает по...

Страна: Чехия | Год: 2012

Жанр: фэнтези, мелодрама, семейный

Режиссер: Карел Янак

В ролях: Marie Majkusová, Роман Войтек, Вероника Жилкова, Jan Komínek, Ivana Korolová, Владимир Чапка, Daniela Roncová, Тереза Беранова, Павел Козел, Rudolf Kinsky

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

После смерти отца Марушка подвергается прихоти своей злой мачехи и сводной сестры Кветы. Они обращаются с ней как с Золушкой. Незадолго до Рождества Карел, заработавший состояние в далеком мире, возвращается на родину богатым человеком. Деревенские девушки немедленно окружают его, так как видят свой шанс хорошо выйти...

Страна: Индия | Год: 2012

Жанр: триллер, драма, мелодрама, семейный

Режиссер: Лал Хосе

В ролях: Притхвирадж Сукумаран, Рима Каллингал, Салим Кумар, Калабхаван Мани, Hemanth Menon, Амбика Мохан, Анил Мурали, Ремия Намбисан, Нараин, Prathap Pothen

Перевод: Многоголосый закадровый

История отношений опытного и уважаемого врача с его юным и безалаберным коллегой, который по распределению попадает в деревенскую больницу....

Страна: Индия | Год: 1975

Жанр: мюзикл, драма, мелодрама, семейный

Режиссер: K.S. Sethumadhavan

В ролях: Лакшми Нарайан, Викрам, Надира, Утпал Датт, Ачала Сачдев, Рита Бхадури, Джалал Ага, Рахендра Нат, Ом Пракаш, Руби Майер

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Фильм обозначает социальные проблемы индийского общества тех лет, проблему межкастовых браков, материнства. История о девушке Джули из англо - индийской семьи. Она живет с родителями, младшим братом и сестрой. Ее мать, властная женщина, не позволяет ей общаться с молодыми людьми не из англо - индийской общины. Но все...

Страна: Австралия | Год: 1983

Жанр: драма, семейный, биография, история, спорт

Режиссер: Саймон Уинсер

В ролях: Том Бёрлинсон, Ричард Морган, Роберт Грубб, Саймон Уэллс, Kelvyn Worth, Джастин Ридли, Мартин Вон, Brian Granrott, Селия Де Бург, Стив Бэннистер

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

История австралийской скаковой лошади, ставшей чемпионом. Фар Лэп не был чистокровным жеребцом. Но, подчиняясь какому-то внутреннему порыву, тренер Гарри Телфорд все-таки купил лошадь. Первые гонки Фар Лэп проиграл, но вера Телфорда в животное была непоколебима. Помощник конюха Томми Вудок обожал своего подопечного....

Страна: Индия | Год: 1978

Жанр: мюзикл, драма, мелодрама, семейный

Режиссер: Хирен Наг

В ролях: Сачин, Ранджита Каур, Мадан Пури, Ифтекхар, Урмила Бхатт, Рахендра Нат, Мехмуд мл., Хариндранатх Чаттопадхяй, Мурад, Бирбал

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Лили и Арун — молодая девушка и паренек, которые проходят обучение в одном учебном заведении. Они амбициозны и успешны. Конкуренция подталкивает Аруна доказать Лили, что он куда круче. Но вендетта трансформируется в дружбу, симпатию и даже в искреннюю любовь. К сожалению, жизнь уготовила для влюбленных серьезные...

Страна: Индия | Год: 1972

Жанр: мюзикл, драма, мелодрама, комедия, семейный

Режиссер: Рамеш Сиппи

В ролях: Дхармендра, Санджив Кумар, Хема Малини, Манорама, Пратима Деви, Сатиендра Капур, Камал Капур, Ратнамала, Радхика Рани, Хони Ирани

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

На экране старая как мир история о двух сестрах-близнецах, разлученных в раннем детстве. Гита, похищенная цыганами, стала бродячей танцовщицей. Зита, воспитанная богатым дядюшкой, - богатой наследницей. Но потом, пройдя через массу забавных приключений и недоразумений, они встретились, чтобы к финалу каждая обрела...

Страна: Канада | Год: 1984

Жанр: драма, комедия, приключения, семейный

Режиссер: Андрэ Мелансон

В ролях: Седрик Журд, Мари-Пьер А. Дъамур, Жюльен Эли, Мин Ву Дюк, Мариз Картрайт, Люк Бучер, Натали Ганьон, Оливье Монетт, Марио Монетт, Гилберт Монетт

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Во время рождественских праздников, дети из одной деревни делятся на две группы чтобы поиграть в войнушку снежками. Но эта полу-война сделала более сложным взаимные отношения между Люком — шефом одной из сторон, и Софи — лидером защитников снежной крепости....

Страна: Польша, Чехословакия | Год: 1988

Жанр: фантастика, приключения, семейный

Режиссер: Кшиштоф Градовский

В ролях: Петр Фрончевский, Хенрик Биста, Збигнев Бучковский, Мариан Глинка, Ян Химильсбах, Ян Янковский, Эмилиан Каминьский, Изабелла Мико, Марыля Родович, Моника Сапилак

Перевод: Одноголосый закадровый

Дети из детдома в Малишеве получают на Рождество в подарок новейший компьютер от бывшего воспитанника этого детдома, а ныне президента большой электронной корпорации. Компьютер им рассказывает историю, которая может произойти через 25 лет. Великий Электроник после побега с Острова Изобретателей, оседает на планете...

Страна: США | Год: 1934

Жанр: приключения, семейный

Режиссер: Виктор Флеминг

В ролях: Уоллес Бири, Джекки Купер, Лайонел Бэрримор, Отто Крюгер, Льюис Стоун, Найджел Брюс, Чарльз «Чик» Сэйл, Уильям В. Монг, Чарльз МакНотон, Дороти Петерсон

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

1765 год. Юный Джим Хокинс живет со своей недавно овдовевшей матерью в гостинице на западном побережье Англии. Однажды у них на ночлег остановился бывший пират Билли Бонс, который очень переживал, что за ним следят злые люди под руководством человека на деревянной ноге. Они жаждут его смерти. Дабы обезопасить себя,...

Страна: США | Год: 1978

Жанр: мюзикл, фантастика, приключения, семейный

Режиссер: Стив Биндер, Дэвид Акомба

В ролях: Марк Хэмилл, Харрисон Форд, Кэрри Фишер, Энтони Дэниелс, Питер Мейхью, Джеймс Эрл Джонс, Беатрис Артур, Арт Карни, Дайэнн Кэррол, Марти Балин

Перевод: Одноголосый закадровый

Чубакка и Хан Соло прилетают на Кашиийк, родную планету вуки, чтобы отпраздновать День жизни (аналог Рождества). Их преследуют агенты Империи, которые заодно разыскивают на Кашиийке повстанцев. Сцены фильма также разворачиваются на других планетах и в открытом космосе. В эпизодах появляются многие персонажи «Звёздных...