Страна: Германия, Франция | Год: 2002

Жанр: мультфильм, фэнтези

Режиссер: Клод Скассо

В ролях: Джеймс Картер Каткарт, Коллин Клинкенберд, Даррен Данстэн, Дэн Грин, Джейсон Гриффит, Лиза Жаклин, Марк Томпсон, Элисон Викторин, Стэн Харт, Вероника Тейлор

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Эта запутанная история начинается с того момента, когда молодой греческий полубог бросает вызов всем остальным богам, но принимает этот вызов лишь один Посейдон. Ведь он властитель всего мира морского и прекрасно знает, что с ним тягаться бессмысленно....

Страна: Германия | Год: 2006

Жанр: мультфильм, семейный

Режиссер: Райнхард Клоосс, Хольгер Таппе

В ролях: P.J. Battisti, Мадлен Блауштейн, Вигальд Бонинг, Pete Bowlan, Дэвид Бриммер, Джеймс Картер Каткарт, Анке Энгельке, Мехмет Али Эрбил, Флориан Хальм, Кристоф Мария Хербст

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

На маленьком вулканическом острове Титиву посреди далекого озера живет и проводит свои исследования гениальный ученый Габакук Тибатонг вместе со своим приемным сыном Тимом Тинтенклексом и пингвином Пингом. Однажды зоолог находит неизвестное в природе яйцо. Из него вылупляется приветливый мини-динозавр Урмель......