Страна: СССР | Год: 1969

Жанр: мультфильм, короткометражка, семейный

Режиссер: Фёдор Хитрук

В ролях: Евгений Леонов, Ия Саввина, Владимир Осенев

Первый фильм из серии о забавном медвежонке и его друзьях. Фильм снят по сказке Алана Милна. Глава, в которой происходит знакомство с Винни-Пухом и подозрительными пчелами....

Страна: США | Год: 1991

Жанр: мелодрама, комедия, семейный

Режиссер: Роберт Либерман

В ролях: Харли Джейн Козак, Джейми Шеридан, Итэн Эмбри, Кевин Нилон, Тора Бёрч, Андреа Мартин, Лорен Бэколл, Эми Оберер, Рене Тейлор, Лесли Нильсен

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Двое детей из Нью-Йорка, Итон и его младшая сестра Хэлли, пытаются соединить своих родителей, Катерину и Майкла О'Фэллон, находящихся в разводе. Первое препятствие на пути к осуществлению их цели жених Катерины - Тони Боер. Но несмотря на все трудности, правда не без помощи Санта Клауса, им всё удаётся. Ведь в...

Страна: США | Год: 2009

Жанр: мелодрама, комедия, семейный

Режиссер: Джон Марловски

В ролях: Андреа Рот, Николас Брендон, Элиса Донован, Брюс Дэвисон, Элли Миллс, Джейсон Лондон, Дэниэл Зыков, Мелоди Холлис, Шерман, Роберт Сиэй

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Маленькие дети - Джессика и Майкл - познакомились однажды летом, очень давно, благодаря особенной собаке. Но лето закончилось, и они уже больше никогда не видели друг друга. По прошествии многих лет, когда родители Джессики вышли на пенсию и захотели продать свой дом, она, недавно овдовевшая, решила начать все...

Страна: США, Канада | Год: 2006

Жанр: фэнтези, комедия, семейный

Режиссер: Рич Торн

В ролях: Кайла Прэтт, Кристен Уилсон, Ховард Уолкер, Джон Эймос, Лучана Карро, Томми Снайдер, Кэлам Уорси, Райан МакДонелл, Шеньер Хундал, Тара Уилсон

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Дочь доктора Дулиттла Майя неожиданно обнаруживает у себя талант отца - возможность разговаривать с животными. Ища себя, она уезжает на ранчо родительского приятеля, где заводит дружбу с местной фауной. И когда девушка узнает, что владельцы соседней земли посягают на собственность приютившего ее хозяина, Майа...

Страна: США | Год: 1973

Жанр: мультфильм, фантастика, боевик, приключения, семейный

Режиссер: Хэл Сазерленд, Билл Рид

В ролях: Уильям Шетнер, Леонард Нимой, ДеФорест Келли, Джордж Такей, Нишелль Николс, Маджел Бэррет, Джеймс Дуэн, Лу Шаймер, Дэвид Джеррольд, Норм Прескотт

Перевод: Одноголосый закадровый

Продолжение телевизионного сериала «Звёздный путь». Рассказ о последнем годе пятилетней исследовательской миссии звездолета «Энтерпрайз» под командованием капитана Кирка....

Страна: США | Год: 1964, 1965, 1966

Жанр: ужасы, комедия, семейный

Режиссер: Сидней Лэнфилд, Джерри Хоппер, Сидней Сэлкоу

В ролях: Кэролин Джонс, Джон Эстин, Джеки Кугэн, Тед Кэссиди, Мари Блейк, Лиза Лоринг, Кен Везервакс, Thing, Феликс Силла, Парли Баэр

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Семейка Аддамсов – это не типичное семейство: их восхищают вещи, которыми «нормальные» люди были бы напуганы. Гомез Аддамс – чрезвычайно богатый человек и способен потворствовать каждому желанию его жены Мортисии, будь это культивирование ядовитых растений или обед при свечах на кладбище. Людей, посещающих дом...

Страна: США | Год: 2008, 2009, 2010

Жанр: мультфильм, фантастика, боевик, драма, комедия, приключения, семейный

Режиссер: Дэн Риба, Батч Лукич, Джон Фэнг

В ролях: Юрий Ловенталь, Ди Брэдли Бейкер, Эшли Джонсон, Грег Сайпс, Пол Айдинг, Джефф Беннетт, Вайван Пэм, Ричард Макгонагл, Кевин Майкл Ричардсон, Джон Ди Маджио

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Когда дяди нету рядом, кто ему поможет? Надоедливая кузина или его враг?! Спасти землю от нового нашествия инопланетян... это не легкая задача опять легла на плечи Бена Теннисона, который уже не маленький мальчишка. Омнитрикс, с новыми ДНК-инопланетян позволяет превращаться в 10 инопланетных супер-героев. Каждый из...

Страна: США | Год: 1991, 1992, 1993, 1994, 1995, 1996, 1997, 1998, 1999

Жанр: комедия, семейный

Режиссер: Энди Кэдифф, Джон Паскуин, Питер Бонерз

В ролях: Тим Аллен, Эрл Хиндмэн, Таран Ноа Смит, Закари Тай Брайан, Патриша Ричардсон, Ричард Карн, Джонатан Тейлор Томас, Дебби Даннинг, Уильям О'Лири, Джимми Лабриола

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В центре ситкома – жизнь и работа ведущего программы «Пора за дело», посвященной домашнему строительству и ремонту, на одном из популярных телеканалов. Нацепив на себя пояс с молотками и отвертками, вооруженный огромным арсеналом электроинструментов, он относится к любому проекту как к возможности в очередной раз...

Страна: Великобритания, США, Япония | Год: 1999

Жанр: фантастика, фэнтези, приключения, семейный

Режиссер: Уиллард Кэрролл

В ролях: Найджел Ле Веллен, Марлен Сидауэй, Серена Гордон, Элфи Лоуренс, Мэл Мартин, Грета Скакки, Джеймс Уилби, Энтони Вэй, Ник Робинсон, Лиз Смит

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Напрасно взрослые считают, что их дети спят по ночам. То, что не доступно их взгляду, не слышно их уху, - всегда распознает ребенок. Каждую полночь старинные часы, пробивая 13 раз, открывают для четырнадцатилетнего Тома Лонга ворота в сказочный мир Викторианской эпохи, и старый захламленный сад преображается в...

Страна: США | Год: 1991

Жанр: мультфильм, мюзикл, фэнтези, мелодрама, семейный

Режиссер: Гари Труздейл, Кирк Уайз

В ролях: Робби Бенсон, Джесси Корти, Рекс Эверхарт, Анджела Лэнсбери, Пейдж О'Хара, Джерри Орбак, Брэдли Пирс, Дэвид Огден Стайерз, Ричард Уайт, Джо Энн Уорли

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

В заколдованном замке, скрытом в темном лесу, живет ужасное Чудовище. Растопить лед в его сердце и вернуть ему человеческий облик, сняв заклятие, может только прекрасная девушка, которая полюбит его таким, какой он есть....

Страна: США | Год: 2008

Жанр: мультфильм, драма, комедия, приключения, семейный

Режиссер: Байрон Ховард, Крис Уильямс

В ролях: Джон Траволта, Майли Сайрус, Сьюзи Эссман, Марк Уолтон, Малкольм МакДауэлл, Джеймс Липтон, Грег Джерманн, Дидрих Бадер, Ник Свардсон, Жан-Поль Мано

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Пес по кличке «Вольт» всю жизнь снимается в телевизионном сериале, где его герой - суперпес - спасает человечество, используя свои необычайные способности. Сам Вольт свято верит в собственную неуязвимость, невероятную силу, и умение летать. Когда же судьба забрасывает его в полный опасностей Большой Город, он все еще...

Страна: США | Год: 2003

Жанр: мультфильм, фэнтези, комедия, приключения, семейный

Режиссер: Аарон Блейс, Роберт Уокер

В ролях: Хоакин Феникс, Джереми Суарес, Джейсон Райз, Рик Морэнис, Дэйв Томас, Д.Б. Суини, Джоан Коуплэнд, Майкл Кларк Дункан, Харольд Гулд, Пол Кристи

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Давным-давно, в те времена, когда по Земле ходили мамонты, а вечные льды достигали южных морей, жил охотник по имени Кенаи. Он был храбр и ловок, но однажды прогневил Великих Духов, убив медведицу - священного для него зверя, чей тотем он носил на шее. Тогда духи предков в наказание превратили в медведя самого Кенаи....