Страна: Франция | Год: 2010

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Мануэль Прадаль

В ролях: Ваина Джоканте, Николя Дювошель, Стив Ле Рой, Пол Шмидт, Брендан Бакманн, Жак Списсер, Кристиан Буйетт, Мирей Франчино, Джо Престиа, Фюльвия Коллонге

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Жили-были на маленькой барже два брата - 25-летний Жюльен и 12-летний Луи. Иногда они совершали мелкие преступления. Однажды перекупщики антиквариата предложили им украсть в Музее D'Orsay знаменитую картину Эдуарда Мане, «Блондинка с обнажённой грудью». В музее братья встретили дочь смотрителя - Розали, девушку...

Страна: Индия | Год: 2010

Жанр: мелодрама

Режиссер: Митхран Джавахар

В ролях: Винсент Ашокан, Самир Даттани, Дхануш, Раджялакшми, Рада Рави, Шрия, Л. Сринатх

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Море, девушка, забытый дневник на песке... Мы выбираем, нас выбирают. Как это часто не совпадает... Он говорит «Я люблю тебя!», а она отвечает «Я тебя ненавижу!» и садится к другому на мотоцикл. Но настоящий мужчина, хоть и выглядит как заморыш, своего добьется. Ведь они, настоящие, и любят по-настоящему, а значит,...

Страна: США | Год: 1941

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Рауль Уолш

В ролях: Джеймс Кэгни, Оливия Де Хэвилленд, Рита Хэйворт, Алан Хейл, Джек Карсон, Джордж Тобиаш, Уна О'Коннор, Джордж Ривз, Люсиль Фербенкс, Эдвард МакНамара

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Когда-то Бифф Граймс работал в строительной фирме, но из-за недобросовестности своего делового партнера Хьюго Барнстеда, Граймс угодил в тюрьму, где провел пять лет. За эти годы Хьюго увел подружку Биффа, и Граймс, когда вышел на свободу, нашел себе и другую девушку, и другую работу: Бифф стал дантистом. И вот,...

Страна: Германия (ФРГ), Франция | Год: 1972

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Альфред Форер

В ролях: Ален Нури, Анита Лохнер, Вольфганг Райхман, Мальте Торстен, Ева Кристиан, Рут-Мария Кубичек, Конрад Георг, Генри Вэйл, Альф Мархольм, Гюнтер Изкуэрдо

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Старшеклассница Кристина знакомится с Аланом, студентом из Франции. На каникулы Алан едет домой и хочет взять с собой Кристину. Но немецкий папочка категорически против, и влюбленные решают сбежать без разрешения. Договариваются встретиться в придорожном кафе. Однако......

Страна: Румыния, США | Год: 1994

Жанр: ужасы, мелодрама

Режиссер: Линда Хассани

В ролях: Константин Драганеску, Анджела Фезерстоун, Кристина Стоика, Valentin Teodesiu, Николас Уорт, Мариус Стэнеску, Константин Котиманис, Шарлотта Стюарт, Heros, Дэниэл Маркел

Перевод: Одноголосый закадровый

Из преисподней на землю попадает «ангел тьмы» и превращается в прекрасную девушку - Веронику Искариот. Здесь, среди людей, погрязших в грехе и пороке, у «ангелочка» вполне определенные планы. Но им не суждено было воплотиться: попав под машину, Вероника оказывается в доме доктора Харриса. Пленненный красотой...

Страна: Корея Южная | Год: 2005

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Чон Ги-сан

В ролях: Ли Да-хэ, Ли Дон-ук, Ли Джун-ги, Пак Щи-ён, Ан Сок-хван, Пён Хи-бон, Чхве Ран, Хан Чхэ-ён, Хван Бо-ра, Чэ Хи

Перевод: GREEN TEA

Соль Гон-чхан по просьбе своего дедушки ищет потерянную внучку. Но его поиски не увенчались успехом, а дедушке становится всё хуже и хуже со здоровьем. Судьба героя сводит его с Джу Ю-рин, которая работает гидом для японских и китайских туристов. Но денег ей не хватает, чтобы расплатиться с долгами отца. Поэтому она...

Страна: Корея Южная | Год: 2015

Жанр: мелодрама

В ролях: Сон Джи-хён, Чи Ын-сон, Yoon Jin Young

Перевод: Храм Дорам ТВ

Загадочная девушка спасает парня от верной смерти. Кто она такая? Зачем ворвалась в его жизнь? А главное, когда она вновь исчезнет?...

Страна: США | Год: 2009

Жанр: ужасы, триллер, мелодрама, криминал

Режиссер: Дэна Менни

В ролях: Макс Райан, Мария Кончита Алонсо, Крис Малки, Крис Дивеккио, Джинни Уэйрик, Сид Хэйг, Билли Драго, Лин Шэй, Ариэль Ванденберг, Рикки Гань

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Провинциальная девушка знакомится с загадочным бродягой, они влюбляются. Только в этом случае, парень приносит с собой семейное проклятье и невообразимый кошмар, который обрушивается на маленький городок....

Страна: США | Год: 1931

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Фрэнк Капра

В ролях: Лоретта Янг, Роберт Уильямс, Джин Харлоу, Хэллиуэлл Хоббс, Реджинальд Оуэн, Эдмунд Бриси, Дон Диллавэй, Уолтер Кэтлетт, Клод Аллистер, Луиз Клоссер Хейл

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Энн Шайлер - импульсивная наследница из очень богатого семейства, однажды ради прихоти выходит замуж за скромного газетного репортера Стю Смита. Этим неожиданным браком расстроена коллега Стю - Галлахер девушка всегда помогала Смиту в работе и теперь обескуражена его браком. В один прекрасный день она уговаривает...

Страна: Турция | Год: 2014

Жанр: драма, мелодрама, военный, история

Режиссер: Хилаль Сарал

В ролях: Кыванч Татлытуг, Фара Зейнеп Абдулла, Берк Эрчер, Сердар Гёкхан, Седа Гювен, Сарп Джан Кёроглу, Биркан Сокуллу, Усхан Чакыр, Сергей Тэсслер, Фахрийе Эвджен Озчивит

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Герои переживут крах правящей царской династии и Октябрьскую революцию. На фоне этих исторических событий, полных трагизма, горьких утрат, жестоких разочарований, и развернется история любви между бывшим офицером Царской армии лейтенантом Куртом Сеитом и шестнадцатилетней девушкой из аристократического рода Шурой....

Страна: Корея Южная | Год: 2007

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Чон Ги-сан

В ролях: Хан Га-ин, Дэннис О, Чэ Хи, Ким Джон-хун, Пён Хи-бон, Чон Хе-бин

Перевод: XDUB Dorama

Ма Ю-ми - директор рекламной фирмы в компании своего отца. Она никогда не делает макияж и носит только черное, убирает волосы в пучок и никогда не снимает очки. Единственная радость в ее жизни - это критиковать всех и вся. Сотрудники её панически боятся и за глаза называют ведьмой....

Страна: Корея Южная | Год: 2004

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Ли Хён-мин

В ролях: Со Джи-соп, Лим Су-джон, Чон Гён-хо, Со Джи-ён, Чхве Ё-джин, Ли Хе-ён, Чон Хе-джин, Ким Хе-ок, Щин Гу, Ок Ко-ун

Перевод: ClubFATE

Чха Му-хёк был усыновлён иностранцами и увезён в Австралию. Но и приёмная семья выкинула его на улицу. Любимая девушка бросает его ради богатого иностранца. Он как собака спит в подворотнях и зарабатывает на жизнь грабежом и обманом. Трагический случай возвращает его в Корею, где он обнаруживает, что его мать богата и...