Страна: Франция | Год: 1989

Жанр: триллер, драма, мелодрама, криминал

Режиссер: Патрис Леконт

В ролях: Мишель Блан, Сандрин Боннэр, Люк Тюйе, Андре Вильм, Эрик Беренжер, Мариэль Бертон, Филипп Дормуа, Мари Гайдю, Мишель Морано, Нора Ноэль

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Тихий одинокий холостяк месье Ир, которого подозревают в убийстве девушки, любит тайно наблюдать через окно за своей молодой соседкой Алисой, живущей в доме напротив. Однажды, заметив его при вспышке молнии во время грозы, Алиса приходит к нему домой, чтобы узнать, почему он за ней шпионит......

Страна: Великобритания, США | Год: 1995

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Дэвид Анспо

В ролях: Элизабет Перкинс, Вупи Голдберг, Шейдиа Симмонс, Эрика Латтрелл, Мэттью Коллер, Гвинет Пэлтроу, Кэтлин Тёрнер, Скотт Виквэа, Келли Фокс, Харрисон Лью

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

После трагической гибели любимого мужа молодая женщина по настоянию близких начинает ремонт дома. Маляр, работающий у нее, оказывается необычным человеком. Он обновляет не только стены, но и перекрашивает в жизнерадостные цвета черноту ее разбитого сердца....

Страна: США | Год: 1998

Жанр: драма, мелодрама, военный

Режиссер: Ник Хэмм

В ролях: Полли Уокер, Венсан Перес, Франко Неро, Фрэнсис МакДорманд, Рут МакКейб, Мариса Паредес, Франсиско Рабаль, Пенелопа Крус, Ариадна Хиль, Росси де Пальма

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Молодая учительница Мэри Лавель приезжает на новое место работы в страну, находящуюся на пороге кровавой гражданской войны. Девушке предстоит стать гувернанткой у дочерей богатого политика и землевладельца. Здесь, в стенах величественного особняка, Мэри будет суждено встретить свою любовь в лице обворожительного, но...

Страна: США, Франция | Год: 1995

Жанр: драма, мелодрама, биография, история

Режиссер: Джеймс Айвори

В ролях: Ник Нолти, Гвинет Пэлтроу, Эстель Эонне, Тэнди Ньютон, Сет Гиллиам, Тодд Бойс, Найджел Уитми, Николя Зильбер, Катрин Сами, Лионель Робер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Посол Соединенных Штатов Америки во Франции Томас Джефферсон приезжает в Париж накануне Великой французской революции. Высший свет еще живет красивой и роскошной жизнью. На этом фоне и происходит знакомство Джефферсона с людьми и нравами страны, случаются встречи без скуки и морализаторства. Томас обретает и врагов, и...

Страна: Франция | Год: 2009

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Ален Мон

В ролях: Софи Марсо, Кристофер Ламберт, Маргарита Роса де Франсиско, Родольфо Де Соуза, Линетт Эрнандес Валдес, Сальваторе Базиле, Элисабет дель Кармен Бонилья Исаса, Ямиле Карденас Морено, Ансель Гонсалес Фореро, Анибал Гонсалес Парра

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Колумбия. Лео бывший чемпион мира по боксу в полусреднем весе, а теперь просто местный пьяница. Мюриэль - богатая капризная француженка, парализованная после автомобильной аварии. Ей нужна сиделка со знанием французского и Лео, которому отчаянно нужны деньги, соглашается на эту незавидную для него роль. Ненавидя друг...

Страна: Франция | Год: 1989

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Анджей Жулавски

В ролях: Софи Марсо, Жак Дютрон, Валери Лагранж, Мириам Мезьер, Лор Киллинг, Франсуа Шометт, Сади Реббо, Салим Тальби, Жан-Пьер Эбрар, Майкл Голдман

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Люка, гений-компьютерщик, страдает от неизвестной смертельной болезни, вследствие которой он теряет память. Он встречается с Бланш, молодой женщиной, которая неспособна порвать со своим порочным окружением. Для них обоих начинается короткий, но насыщенный период страсти, так как они понимают, что их дни вместе сочтены....

Страна: Франция, Италия | Год: 1988

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Клод Пиното

В ролях: Софи Марсо, Венсан Линдон, Элизабет Витали, Жан-Клод Легэ, Элена Помпеи, Роберто Эттиэс, Бриджитт Шамаранд, Кристиан Перейра, Беппе Черличи, Натали Манн

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Валентина выросла, ей исполнился двадцать один год и она сейчас подрабатывает учительницей и готовится к важным экзаменам в университете. В это время она встречает Неда, музыканта, который надеется когда-нибудь стать композитором. Несмотря на то, что они оба работают в разное время и с трудом находят время для встреч,...

Страна: США | Год: 2008

Жанр: мелодрама, комедия, криминал

Режиссер: Шерил Хайнс

В ролях: Мег Райан, Тимоти Хаттон, Джастин Лонг, Кристен Белл, Дерек Картер, Билл Паркс, Кимберли Петерсон, Нэйтан Дин, Энди Острой, Килан Джеймс

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Узнав, что муж полюбил другую и улетает в Париж, Луиза решила его не отпускать... связав мужа скотчем. Попытки вспомнить всё хорошее, что было в их совместной жизни, не увенчались успехом. Стараясь выбраться из заключения, неверный супруг привлёк внимание газонокосильщика. Вот только изменник грабителю не товарищ....

Страна: США | Год: 2008

Жанр: драма, мелодрама, военный

Режиссер: Боаз Якин

В ролях: Джош Лукас, Жаклин Биссет, Лукас Хаас, Морена Баккарин, Бетти Гилпин, Эмма Белл, Ванесса Кай, Керрингтон Вильмонт, Жан Брассар, Адам Броди

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

40-летний мужчина переживает кризис «среднего возраста»: он боится стареть, думая, что не будет нравиться молодым женщинам. Он жалуется, стонет, и очередная любовница уходит от него. Не привыкший к одиночеству, он с трудом переживает отсутствие партнерши. Чтобы отвлечься от сексуальных мечтаний, мужчина старается чаще...

Страна: США | Год: 1996

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Ричард Бенджамин

В ролях: Рики Лейк, Брендан Фрейзер, Ширли Маклейн, Лорен Дин, Мигель Сандовал, Питер Герети, Джейн Краковски, Дебра Монк, Катрин Де Прюм, Кейт Хенниг

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Восемнадцатилетняя Конни Дойл в отчаянии. Ее друг тотчас выгнал ее на улицу, узнав, что вскоре станет отцом. Конни садится в поезд до Бостона и попадает в одно купе с молодой супружеской парой - Хью и Патрицией Уинтерборн, - тоже ожидающей ребенка. Заметив восхищение, с которым Конни разглядывает обручальное кольцо...

Страна: США | Год: 1997

Жанр: боевик, мелодрама, комедия, приключения, семейный

Режиссер: Сэм Уайзман

В ролях: Брендан Фрейзер, Лесли Манн, Томас Хейден Чёрч, Ричард Раундтри, Грегг Краттуэлл, Абрахам Бенруби, Холланд Тейлор, Келли Миллер, Джон Беннет Перри, Джон Клиз

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Джордж вырос в самом сердце африканских джунглей. Среди горилл. Они научили своего воспитанника прыгать по деревьям... но не показали, как приземляться. Его лучшие друзья - дикие животные превращаются в домашних. Слон - в сторожевую собаку, лев - в ленивого кота. Даже обезьяна с перепугу начала разговаривать. Джордж...

Страна: США | Год: 1999

Жанр: мелодрама, комедия, семейный

Режиссер: Хью Уилсон

В ролях: Брендан Фрейзер, Сара Джессика Паркер, Альфред Молина, Эрик Айдл, Роберт Проски, Алекс Рокко, Джек Келер, Луис Мустилльо, Дон Йессо, Джед Риис

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Жили-были два мальчика. И были они влюблены в одну девочку. Мальчик по имени Дадли мечтал стать королевским горным полицейским, потому, что он был справедливый и примерный малыш. Другой мальчуган, по имени Снайдли, мечтал только об одном - стать настоящим злодеем, ибо обожал пакостить и хулиганить. Прошли годы…...