Страна: Украина, Россия | Год: 2009

Жанр: триллер, мелодрама, детектив

Режиссер: Сергей Лысенко

В ролях: Даниил Страхов, Дарья Мороз, Людмила Чурсина, Светлана Ходченкова, Михаил Тарабукин, Поля Полякова, Наталья Лесниковская, Андрей Анкудинов, Владимир Бариш, Сергей Щелкалин

Много лет назад, четверо подростков, бравируя друг перед другом, совершают ужасный поступок – убийство и ограбление пожилой дамы, известной своим неординарным прошлым. …Прошли годы. Участники трагедии стали взрослыми людьми и собрались под крышей респектабельного офиса, чтобы выяснить – у кого же все-таки находятся...

Страна: Польша | Год: 1969

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Анджей Вайда

В ролях: Зигмунт Малянович, Малгожата Браунек, Эва Скажанка, Ханна Скаржанка, Юзеф Перацкий, Даниэль Ольбрыхский, Ирена Дзедзиц, Лешек Дрогош, Яцек Федорович, Марек Грехута

Перевод: Одноголосый закадровый

Влодек, несостоявшийся русист, которого исключили из вуза после пятого семестра, - серый работник большого книжного магазина. Утомлённый домашней атмосферой, где в двух комнатах он живёт с женой, сыном и родителями жены, вечером он выходит из дома. Официальный предлог – купить сигарет, в действительности же убежать от...

Страна: США | Год: 1984

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Вуди Аллен

В ролях: Вуди Аллен, Миа Фэрроу, Ник Аполло Форте, Сэнди Бэрон, Корбетт Моника, Джеки Гэйл, Морти Ганти, Уилл Джордан, Ховард Сторм, Джек Роллинз

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Денни Роуз - надежда и спасение безработных или потерявших веру в свой талант и успех артистов, музыкантов или певцов. Луи Канова, когда-то эстрадный исполнитель, стоящий теперь на грани алкоголизма, знакомится с Денни Роузом. Результат - Луи Канова возвращает былую славу, выступает в лучших залах и попадает в...

Страна: Канада, Германия, Великобритания | Год: 2012

Жанр: триллер, драма, мелодрама, история

Режиссер: Майкл Кейтон-Джонс

В ролях: Бен Чаплин, Шарлотта Райли, Нора фон Вальдштеттен, Оливер Джексон-Коэн, Руперт Эванс, Том Уэстон-Джонс, Синтия Никсон, Том Каллен, Блейк Ритсон, Сэлли Бэнкс

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Действие сериала разворачивается в вымышленном английском городке Кингсбридж, в 1300-х годах, когда страна находилась на пороге Столетней войны с Францией и вспышки эпидемии чумы в Европе. На рынках процветающего городка Кингсбридж ходят слухи, что король Англии погиб при странных обстоятельствах. Гражданская война...

Страна: США, Ирландия | Год: 1997

Жанр: драма, мелодрама, спорт

Режиссер: Джим Шеридан

В ролях: Дэниэл Дэй-Льюис, Эмили Уотсон, Брайан Кокс, Кен Стотт, Джерард МакСорли, Кеннет Крэнэм, Дара Доннелли, Фрэнк Кохлан, Шон Кернс, Лоррейн Пилкингтон

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

После четырнадцати лет, проведенных в тюрьме, боксер Дэнни Флинн возвращается в неспокойный Белфаст к своей давней пассии Мэгги, которая уже стала женой другого заключенного и растит одна сына-тинэйджера....

Страна: Испания, Германия, Швейцария, Италия, Франция | Год: 2010

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Давид Пинильос

В ролях: Унакс Угальде, Нора Чирнер, Джулио Мария Беррути, Херберт Кнауп, Элена Ирурета, Ксения Тостадо, Сабина Шнеебели, Райнер Гульденер, Сусанна Гомес, Марта Альтолагирре

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Действие фильма разворачивается в одном из наикрасивейших городов Европы, Цюрихе. Сюда, в один из престижных ресторанов Швейцарии, на стажировку приезжает Даниель, молодой и амбициозный повар-испанец. Его талант красиво и вкусно готовить способствует быстрому продвижению на кухне. Но в общении с сослуживцами эти...

Страна: Бразилия | Год: 2001

Жанр: драма, мелодрама, фантастика

Режиссер: Тереза Лампрея, Жайме Монжардим, Марио Марсио Бандарра

В ролях: Мурило Бенисио, Джованна Антонелли, Вера Фишер, Режиналду Фариа, Неуза Боржес, Жандира Мартини, Летисия Сабателла, Жука де Оливейра, Стенио Гарсиа, Даниэла Эскобар

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В семье Феррас происходит трагедия. Погибает любимый сын Леонидаса – Диогу, надежда и опора отца. Эту смерть очень тяжело переживает не один предприниматель, но и брат-близнец Диогу – Лукас, и его крестный – профессор Аугусту Албиери. Доктор Албиери воспринимает смерть крестника, единственного человека на всем белом...

Страна: США | Год: 1996

Жанр: триллер, драма, мелодрама, комедия, криминал

Режиссер: Мартин Лоуренс

В ролях: Мартин Лоуренс, Линн Уитфилд, Реджина Кинг, Бобби Браун, Делла Риз, Малинда Уильямс, Дэрил Митчелл, Роджер Э. Мосли, Симби Хали, Тэнджи Эмброуз

Перевод: Одноголосый закадровый

Обожающий женщин, чернокожий герой фильма работает управляющим в ночном клубе. Однажды он решил поспорить с друзьями, что переспит с одной красавицей......

Страна: Индия | Год: 2014

Жанр: боевик, триллер, драма, мелодрама, криминал

Режиссер: Вишал Бхарадвадж

В ролях: Табу, Шахид Капур, Шраддха Капур, Кэй Кэй Менон, Нарендра Джха, Кулбхушан Харбанда, Lalit Parimoo, Ашиш Видьятхи, Амир Башир, Sumit Kaul

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Индийская адаптация трагедии Уильяма Шекспира «Гамлет»....

Страна: Индия | Год: 2012

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Кунал Кохли

В ролях: Шахид Капур, Приянка Чопра, Прачи Десаи, Неха Шарма, Радж Сингх Арора, Грег Хеффернан, Омар Кхан, Атул Шарма, Тарун Шарма

Перевод: Многоголосый закадровый

Три истории любви романтическое путешествие в вечной любви через разные жизни, которые начинаются в времени в 1910, 1960 и 2012 году....

Страна: Россия | Год: 2009

Жанр: драма, мелодрама, военный, история

Режиссер: Андрей Кравчук

В ролях: Константин Хабенский, Елизавета Боярская, Анна Ковальчук, Владислав Ветров, Егор Бероев, Сергей Безруков, Ришар Боренже, Виктор Вержбицкий, Николай Бурляев, Барбара Брыльска

Жизнь и любовь русского офицера, прошедшего свой путь до конца. Он сражался за ту Россию, которую любил, и за ту женщину, в которую верил....

Страна: Франция | Год: 2002

Жанр: триллер, мелодрама

Режиссер: Летиция Коломбани

В ролях: Одри Тоту, Самюэль Ле Бьян, Изабель Карре, Софи Гиймен, Клеман Сибони, Элоди Наварр, Эрик Савен, Ваня Вилер, Мишель Гарай, Катрин Сайлер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Анжелика живёт в Бордо, работает официанткой в маленьком кафе и учится на художника, готовит свою первую выставку. Анжелика счастлива. Счастлива потому, что любит. Объект её любви - Лоик Ле Гаррек, врач-кардиолог с хорошей практикой, умный, сильный, добрый. Но и у него есть недостатки - он женат, хотя и несчастлив в...