Страна: США | Год: 2008

Жанр: мюзикл, драма, мелодрама, комедия, семейный, музыка

Режиссер: Кенни Ортега

В ролях: Зак Эфрон, Ванесса Энн Хадженс, Эшли Тисдейл, Лукас Грабил, Корбин Блю, Моника Коулмэн, Олеся Рулин, Крис Уоррен, Райн Сэнборн, Кэйси Стро

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Герои повзрослели, школьные годы подходят к концу, ребятам предстоит поступление в колледж. Смогут ли они продолжать заниматься любимым делом, или музыкальная карьера уготована кому-то одному? Предстоит ли им расстаться навсегда, или школьная дружба окажется сильнее разлуки? Прежде чем найти ответы на эти непростые...

Страна: Индия | Год: 2010

Жанр: триллер, драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Абхишек Чаубей

В ролях: Насируддин Шах, Видья Балан, Аршад Варси, Салман Шахид, Адиль Хуссэйн, Раджеш Шарма, Анупама Кумар, Гаури Мала, Алок Кумар, Аниша Бано

Перевод: Многоголосый закадровый

«У любви нет причин» - так говорит героиня. И никто не может объяснить, как любовь влияет на наши поступки. И куда может привести выбор между любовью и бизнесом. Два незадачливых мошенника спасаются бегством, прихватив крупную сумму денег у своего бывшего босса. И сами не понимают, что становятся пешками в чужой игре....

Страна: США | Год: 2007

Жанр: мюзикл, драма, мелодрама, комедия, семейный, музыка

Режиссер: Кенни Ортега

В ролях: Зак Эфрон, Ванесса Энн Хадженс, Эшли Тисдейл, Лукас Грабил, Корбин Блю, Моника Коулмэн, Барт Джонсон, Элисон Рид, Крис Уоррен, Джессика Так

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

В школе опять царит переполох. Звезду местной баскетбольной команды «Дикие коты» Троя пригласили работать в клуб. Никто еще не знает, что все это – происки коварной Шарпей, чтобы разлучить Троя и Габриеллу. Что ждет героев впереди? Это станет ясно на клубном Вечере Талантов....

Страна: Великобритания, Франция, Канада | Год: 1994

Жанр: фантастика, фэнтези, боевик, мелодрама

Режиссер: Эндрю Морахэн

В ролях: Кристофер Ламберт, Марио Ван Пиблз, Дебора Кара Ангер, Мако, Рауль Трухильо, Жан-Пьерр Перуссе, Мартин Ньюфелд, Фредерик Й. Окимура, Дэниэл До, Габриэль Какон

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Бессмертный воин Коннор Маклауд вновь вызван на поединок, на этот раз своим самым могущественным врагом, Колдуном Кейном, заточенным под мистической горой в Японии 300 лет назад и достигшим невероятной магической силы. Ничего не подозревающие археологи освобождают Кейна. Для того, чтобы править миром колдуну нужна...

Страна: США | Год: 1939

Жанр: мелодрама, история, драма, военный

Режиссер: Виктор Флеминг, Джордж Кьюкор, Сэм Вуд

В ролях: Вивьен Ли, Кларк Гейбл, Лесли Говард, Оливия Де Хэвилленд, Оскар Полк, Хэтти МакДэниел, Эверетт Браун, Томас Митчелл, Барбара О'Нил, Эвелин Кийес

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Могучие ветры Гражданской войны в один миг уносят беззаботную юность южанки Скарлетт О`Хара, когда привычный шум балов сменяется грохотом канонад на подступах к родному дому. Для молодой женщины, вынужденной бороться за новую жизнь на разоренной земле, испытания и лишения становятся шансом переосмыслить идеалы,...

Страна: Германия | Год: 2006

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Оскар Рёлер

В ролях: Мориц Бляйбтрой, Кристиан Ульмен, Мартина Гедек, Франка Потенте, Нина Хосс, Уве Оксенкнехт, Коринна Харфух, Том Шиллинг, Томас Дрехзель, Херберт Кнауп

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Бруно и Михаэль - сводные братья. Их хиппующую мать интересовали лишь сексуальные удовольствия, что в последствии отразилось на жизни сыновей. Микробиолог Михаэль, мечтающий вывести новую расу людей-андроидов, гораздо лучше управляется с генами, чем с женщинами, а Бруно успешно «осваивает» бордели. И все же оба...

Страна: Франция, Ливан | Год: 2007

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Надин Лабаки

В ролях: Надин Лабаки, Ясмин Эл Массри, Джоэнна Мкарзел, Жизель Оста, Адель Карам, Сихаме Хаддад, Азиза Семаан, Сихам Фатмех Сафа, Дмитрий Станеофски, Фадия Стелла

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Пять незамужних женщин разного возраста встречаются в салоне красоты, который специализируется на депиляции с помощью карамели. Основные темы их откровенных бесед – мужчины, секс и замужество. Но однажды в этом женском царстве появляется мужчина…...

Страна: США | Год: 2008

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Энн Флетчер

В ролях: Кэтрин Хайгл, Джеймс Марсден, Эдвард Бёрнс, Малин Акерман, Джуди Грир, Брайан Кервин, Чарли Барсена, Пейтон Лист, Джейн Фитщ, Дженнифер Лим

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Побывав в качестве подружки невесты на 27 свадьбах, главная героиня вдруг понимает, что пора бы остановиться и задуматься уже и о собственном замужестве, но напоследок отгулять свадьбу своей сестры. Однако, выясняется, что та собралась замуж за человека, на которого «профессиональная свидетельница» как раз только...

Страна: Дания, Швеция | Год: 2010

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Сюзанна Бир

В ролях: Микаэл Персбрандт, Трине Дюрхольм, Ульрих Томсен, Вилльям Йенк Нильсен, Маркус Рюгорд, Ким Бодния, Мартин Бух, Анетт Стёвельбек, Уил Джонсон, Симон Маагаард Хольм

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Сорокалетний Антон возвращается в родную Данию, много лет проработав в африканском лагере для беженцев. Долгие годы среди чужого горя научили его никогда не отвечать насилием на насилие. Даже когда местный автомеханик беспричинно избивает Антона, тот сдерживает гнев. Кажется, что конфликт исчерпан, но тут его сын...

Страна: США | Год: 2006

Жанр: мюзикл, драма, мелодрама, комедия, семейный, музыка

Режиссер: Кенни Ортега

В ролях: Зак Эфрон, Ванесса Энн Хадженс, Эшли Тисдейл, Лукас Грабил, Корбин Блю, Моника Коулмэн, Барт Джонсон, Элисон Рид, Крис Уоррен, Олеся Рулин

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Два студента средней школы - звезда, капитан команды по баскетболу, красавец Трой и тихая отличница, президент клуба науки Габриэлла - решают тайно прослушаться для школьного мюзикла. Вскоре это решение переворачивает вверх дном и их мир, и их школу....

Страна: Германия, США | Год: 2002

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Реджинальд Хадлин

В ролях: Мэттью Перри, Элизабет Хёрли, Винсент Пасторе, Брюс Кэмпбелл, Седрик «Развлекатель», Эми Адамс, Терри Крюс, Джерри Стиллер, Маршалл Белл, Дерек Саузерс

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Гордон и Сара Мур - не совсем обычная супружеская пара. Сара - типичная англичанка, Гордон - типичный техасец. Благодаря совместным усилиям их скотоводческое ранчо приносит огромные доходы. Прощаясь с мужем в аэропорту и садясь в самолет, направляющийся в Нью-Йорк, Сара и подумать не могла, какой сюрприз приготовил ей...

Страна: США | Год: 2008

Жанр: фэнтези, мелодрама, комедия, семейный

Режиссер: Адам Шенкман

В ролях: Адам Сэндлер, Кери Рассел, Гай Пирс, Расселл Брэнд, Ричард Гриффитс, Тереза Палмер, Люси Лоулесс, Кортни Кокс, Джонатан Морган Хейт, Лаура Энн Кеслинг

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

В жизни главного героя Скитера Бронсона никогда не случалось ничего удивительного. Но однажды сестра попросила его присмотреть за двумя очаровательными и неугомонными племянниками и одной симпатичной морской свинкой по имени Плаксик. Все трое привыкли засыпать под мамины сказки, и Скитеру пришлось каждый вечер...