Страна: США | Год: 2011

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Стивен Уиллифорд

В ролях: Джейсон Батлер Харнер, Шайен Джексон, Иллиана Даглас, Крис Берт, Карен Янг, Клэй Фокс, Билл Сейдж, Ксандер Джонсон, Том Блум, Марсия ДеБонис

Перевод: Одноголосый закадровый

Майкл Гэвин и его партнер Дэниэл меняют Нью-Йорк, с его бешеной гонкой за успехом и богатством, на идиллическое очарование пригорода вдоль побережья Коннектикута с надеждами на простую счастливую жизнь и время на завершение первого романа Майкла. Но все меняется, когда один из учеников средней школы, где преподает...

Страна: Франция | Год: 1997

Жанр: драма, мелодрама, спорт

Режиссер: Стефан Джусти

В ролях: Жан-Мишель Порталь, Марсиаль Ди Фондзо Бо, Матильда Сенье, Виттория Сконьямильо, Жак Хансен, Стефани Левек, Карим Луни, Бернард Ниссиле, Брюно Бономо, Стефан Джусти

Перевод: Одноголосый закадровый

Мартин, парень-гей, работает уборщиком бассейна и влюбляется в нового спасателя - Лукаса. Мартин не слишком застенчив и, несмотря на то, что у него ВИЧ, осыпает Лукаса комплиментами и всюду следует за ним почти с собачьим обожанием. Но у Лукаса есть девушка, и он практически не обращает внимания на то, что в него...

Страна: Великобритания, Индия | Год: 2008

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Дэнни Бойл, Лавлин Тандан

В ролях: Дев Патель, Фрида Пинто, Анил Капур, Саурабх Шукла, Махеш Манджрекар, Ирфан Кхан, Мадхур Миттал, Радж Зутши, Женева Талвар, Ажаруддин Мохаммед Измаил

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Джамал Малик, 18-летний сирота из трущоб в Мумбаи, всего в одном шаге от победы в телеигре «Кто хочет стать миллионером?» и выигрыша 20 миллионов рупий. Прервав игру, его арестовывает полиция по подозрению в мошенничестве. Откуда юнец, выросший на улице, может знать так много? На допросе в полиции Джамал рассказывает...

Страна: Украина | Год: 2012

Жанр: мелодрама

Режиссер: Галина Шигаева

В ролях: Татьяна Казючиц, Евгений Пронин, Любава Грешнова, Алексей Агопьян, Виктория Смачелюк, Александр Попов, Федор Гуринец, Татьяна Шелига, Станислав Садальский, Инна Мирошниченко

Кто сказал, что красивым девушкам живется легче? Красавица Лиза убеждена в обратном. Поэтому, чтобы достигнуть цели, ей приходится временно изменить свою привлекательную внешность и превратится в некрасивую, нескладную девушку. В результате ее жизнь круто изменилась: она нашла интересную работу, новых друзей и...

Страна: Россия | Год: 2011

Жанр: мелодрама

Режиссер: Светлана Музыченко

В ролях: Наталия Антонова, Андрей Ильин, Игорь Верник, Анна Вардеванян, Ольга Хохлова, Елизавета Водолазская, Валентина Грушина, Андрей Москвичев, Мария Померанцева, Ольга Матушкина

Ирина - 45-летняя женщина, муж которой ушел из семьи к молодой девушке Алене. Для Ирины это серьезный удар, ведь ей не удалось обзавестись собственными детьми. Однако ее мужу Олегу новая любовь надоедает быстро, он хочет вернуться назад. Теперь настало время расплатиться за грехи Алене. У девушки не выдерживают нервы,...

Страна: Великобритания, США | Год: 2010

Жанр: фантастика, драма, мелодрама

Режиссер: Марк Романек

В ролях: Кэри Маллиган, Эндрю Гарфилд, Кира Найтли, Иззи Мейкл-Смолл, Чарли Роу, Элла Пернелл, Шарлотта Рэмплинг, Салли Хокинс, Андреа Райзборо, Донал Глисон

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Троица главных героев выросла в интернате и была лишена любого контакта с окружающим миром. Но со временем друзья узнают, кто они на самом деле......

Страна: Россия | Год: 2012

Жанр: мелодрама

Режиссер: Андрей Красавин

В ролях: Анна Уколова, Дмитрий Фрид, Сергей Журавель, Сергей Власов, Анастасия Боброва, Вячеслав Шкалидо, Олег Корчиков, Игорь Сидорчик, Антон Страшко, Диана Иванова

Галина живет в деревне и работает бригадиром на местном тарном заводе. За крутой нрав и привычку носить мужские вещи деревенские не без некоторой опаски называют ее Петровичем. И не напрасно - Галя не дает спуску ни рабочим, ни даже представителям администрации. Однажды в деревню приезжает художник-немец, которого на...

Страна: Гонконг | Год: 1998

Жанр: боевик, мелодрама

Режиссер: Кларенс Фок

В ролях: Майкл Вон, Алмен Вонг Пуй-Ха, Бен Лам, Лоуелл Чик, Сю-Люн Чинг, Уинг Чонг, Кеникс Квок, Уильям Тюен, Санни Чан, Гэри Мак

Перевод: Одноголосый закадровый

Кошка – так зовут таинственную киллершу, работающую на босса триад мистера Цуи. Она прибыла в Гонконг из Китая, и кроме работы для нее ничего не существует до тех пор, пока ее внимание не привлекает одинокий полицейский Джон, сильно переживающий разрыв с женой – теперь он не может видеться с дочерью....

Страна: Япония, Корея Южная | Год: 2007

Жанр: мелодрама

Режиссер: Хан Сан-хи

В ролях: Ли Джун-ги, Аои Миядзаки, Seon-Yeong Baek, Чо Сон-мук, Yeon-hui Gu, Hyeon-suk Hwang, Tae-Hyeon Jo, Ким Джэ-ман, Ли Хван, U. Yong Lee

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

История первой любви корейского юноши, вынужденного вместе с отцом-профессором на время переехать в Японию, и японской девушки-художницы. Их чувства пробуждаются внезапно и, несмотря на языковой барьер, легко и трогательно. Но, к сожалению, людям редко удаётся сохранить это самое первое и самое чистое как первый снег...

Страна: США | Год: 1975

Жанр: мелодрама, комедия, вестерн

Режиссер: Фрэнк Перри

В ролях: Джефф Бриджес, Сэм Уотерстон, Элизабет Эшли, Клифтон Джеймс, Слим Пикенс, Шарлин Даллас, Гарри Дин Стэнтон, Ричард Брайт, Патти Д'Арбанвиль, Мэгги Веллман

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Фильм об угонщиках скота Джеффе Бриджесе и Сэме Уотерсоне....

Страна: Франция, Италия, Португалия | Год: 1999

Жанр: драма, мелодрама, военный

Режиссер: Рауль Руис

В ролях: Катрин Денёв, Эммануэль Беар, Венсан Перес, Джон Малкович, Паскаль Греггори, Марчелло Маццарелла, Мари-Франс Пизье, Кьяра Мастроянни, Ариель Домбаль, Эдит Скоб

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Марсель Пруст на пороге смерти мысленно заново проживает свою жизнь. Его воспоминания о детстве, юности, о родных, близких, чужих переплетаются и наслаиваются одно на другое. Образы людей из прошлого: очаровательной Жильберты, любимой Альбертины, странного барона де Шарлю, парижского великосветского общества;...

Страна: США | Год: 1999

Жанр: фэнтези, драма, мелодрама

Режиссер: Майкл Скотт

В ролях: Брюс Гринвуд, Мелисса Гилберт, Осси Дэвис, Скотти Левенуорф, Тодд Аллен, Бак Тейлор, Дж.Д. Гарфилд, Кристина Карлиси, Хилари Дафф, Брент Андерсон

Перевод: Одноголосый закадровый

Зак собиратель душ - ангел из рода, которые помогают перевести дух человека в загробную жизнь. Сейчас он был выбран чтобы исследовать жизнь как человек. Его домом становится старая семейная ферма, где он обнаруживает, ощущения, эмоции и переживания которых он никогда не знал раньше, от прикосновения дождя к коже, к...