Страна: США, Канада | Год: 2005

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Фархад Манн

В ролях: Дина Мейер, Дэвид Сатклифф, Эйприл Телек, Кайл Кэсси, Алистэр Эбелл, Паула Девик, Алексия Фаст, Скотт Суонсон, Тони Алькантар, Скотт Е. Миллер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Пытаясь спасти маленькую местную газету «Голос округа Мэрии» от поглощения крупным преуспевающим издательством «The Sun», Лиз Мэдисон создает колонку, посвященную Рождеству, которая быстро завоевывает популярность у читателей. Ведущий автор «The Sun» Том Лейн по поручению главного редактора Вики Шоу открывает такую же...

Страна: Япония | Год: 2008

Жанр: аниме, мультфильм, детектив, мелодрама

Режиссер: Тару Ивасаки

В ролях: Хидэнобу Киути, Хоко Кувасима, Кэндзи Нодзима, Мисато Фукуэн, Otoya Kawano, Ао Такахаси, Ацуси Мияути, Ацуси Оно, Дайсукэ Хиракава, Даизуке Кирии

Перевод: Двухголосый закадровый

Дзюнъитиро Идзумида - лейтенант полиции и, по совместительству, вассал г-жи Рёко, «Которая-Не-Боится-Дракулы». Его босс, инспектор Якусидзи - настоящая роковая женщина: красавица, умница, богачка, карьеристка и упрямица. Лейтенант Идзумида помогает ей в расследовании самых удивительных дел (которые, вдобавок, точно...

Страна: СССР | Год: 1988

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Василий Пичул

В ролях: Наталья Негода, Андрей Соколов, Юрий Назаров, Людмила Зайцева, Александр Негреба, Александра Табакова, Андрей Фомин, Александр Миронов, Александр Леньков, Вадим Захарченко

Приморский город. Обычная рабочая семья. Отец и мать озабочены лишь бытовыми проблемами и довольствуются непритязательными житейскими радостями. Дочь Вера, только что закончившая школу, проводит время на дискотеках, за бутылкой вина в подворотне и за болтовней с подружками. Важным событием в жизни Веры становится...

Страна: Великобритания, Франция, Канада | Год: 2000

Жанр: драма, мелодрама, вестерн

Режиссер: Майкл Уинтерботтом

В ролях: Питер Муллан, Милла Йовович, Уэс Бентли, Настасья Кински, Сара Полли, Джулиан Ричингс, Ширли Хендерсон, Шон МакГинли, Том МакКэмус, Каролина Мюллер

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Калифорния, 1849-й год. Заснеженные поля золотых приисков усеяны бесчисленными охотниками за золотом. Среди них - бедный ирландский иммигрант Дэниел Диллон, его жена Елена, их новорожденная дочь Хоуп. Потеряв дорогу во время пурги, измученные, голодные, они набредают на одинокую хижину. Разгоряченный алкоголем и...

Страна: Польша | Год: 1970

Жанр: драма, мелодрама, военный, история

Режиссер: Анджей Вайда

В ролях: Даниэль Ольбрыхский, Станислава Целиньска, Александр Бардини, Тадеуш Янчар, Зигмунт Малянович, Мечислав Стоор, Лешек Дрогош, Стефан Фридманн, Ежи Обламский, Ежи Зельник

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Действие фильма происходит в самом конце второй мировой войны, на территории освобожденного американцами немецкого концлагеря. В ожидании своей дальнейшей судьбы бывшие заключенные - поляки живут на территории бывшей казармы. Они находятся под наблюдением американских военных. Главные герои картины: молодой...

Страна: Россия, Беларусь | Год: 2013

Жанр: мелодрама, биография

Режиссер: Александр Ефремов

В ролях: Ольга Фадеева, Владислав Ветров, Сергей Астахов, Екатерина Вуличенко, Сергей Журавель, Марина Денисова, Полина Стефанович, Светлана Боровская, Иван Щетко, Валентина Лосовская

Талантливая певица Алевтина Толкачёва начинает своё восхождение к большой сцене в 1966 году, еще будучи студенткой Института культуры. В это время она познакомилась со своим будущим мужем, руководителем популярного джазового оркестра. Но личное счастье начинающей певицы, увы, не будет долгим......

Страна: США | Год: 2011

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Брайан К. Робертс

В ролях: ЛиЭнн Раймс, Шон Робертс, Кристиан Потенза, Берт Рейнолдс, Бенджамин Эйрс, Мэри Эштон, Джефф Руп, Нил Кроун, Томас Митчелл, Тим Пост

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Успешная городская девушка возвращается в маленький городок, где она родилась. Там она воссоединятся с семьей, друзьями и даже находит свою любовь....

Страна: США | Год: 1991

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Норман Джуисон

В ролях: Дэнни ДеВито, Грегори Пек, Пенелопа Энн Миллер, Пайпер Лори, Дин Джонс, Р.Д. Колл, Мо Гаффни, Бетти Хенрице, Том Элдридж, Лейла Кензл

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Акула Уолл-стрита Лоуренс Гарфилд по прозвищу Ларри-Ликвидатор, известен благодаря тем компаниям, которые он развалил. Он занимается исключительно собственным обогащением за счет других. Его очередная цель - корпорация, которой владеет восьмидесятилетний патриарх Йоргенсон. Чтобы не дать противостоять коварному...

Страна: Испания | Год: 2015

Жанр: мелодрама

Режиссер: Дани де ла Орден

В ролях: Давид Багес, Асунсьон Балагер, Артур Бускетс, Монтсеррат Карулья, Айна Клотет, Andrea Compton, Хосе Корбачо, Лаура де ла Исла, Мики Эспарбе, Абель Фольк

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Магия любовных переживаний царит в Барселоне не только в знойные летние ночи, но и в волшебную зимнюю пору. Семейные пары и одинокие сердца, юные романтики и почтенные сеньоры, загадочные красотки и парни «что надо» в разгар рождественских торжеств переживают радость и горечь любви, теряют и обретают свое счастье. Их...

Страна: Канада, США | Год: 2007

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Харрис Голдберг

В ролях: Мэттью Перри, Линн Коллинс, Кевин Поллак, Боб Гантон, Хелен Шейвер, Уильям Б. Дэвис, Мэри Стинберген, Бен Рэтнер, Ной Дэнби, Моник Гэндертон

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Фильм рассказывает историю сценариста Хадсона Милбэнка. Хадсон страдает расстройством самосознания, то есть деперсонализацией - отчуждением собственных мыслей, эмоций и действий. Не умея мириться с собой, он тем более не может поладить с другими людьми: он живет один и целыми днями смотрит телевизор. Почти ничто не...

Страна: США | Год: 1961

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Питер Гленвилл

В ролях: Лоуренс Харви, Джеральдин Пейдж, Рита Морено, Уна Меркел, Джон МакИнтайр, Томас Гомес, Памела Тиффин, Малкольм Аттербери, Ли Патрик, Макс Шоуолтер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Скромная, зажатая женщина влюбляется в молодого и энергичного студента-медика, который не торопится брать на себя какие-либо обязательства, пока не становится слишком поздно…...

Страна: Индия | Год: 1990

Жанр: боевик, драма, мелодрама

Режиссер: Балрадж Дипак Видж

В ролях: Адитья Панчоли, Мадхури Диксит, Шафи Инамдар, Сахила Чадха, Джамуна, Кулбхушан Харбанда, Ом Шивпури, Шамми, Т.П. Джайн, К.С. Дюбэ

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Раджив прибывает в город с заданием убить женщину-доктора Сушма, но по ошибке убивает ничего не подозревающую Яшодра Деви. Убегая с места преступления, Раджив попадает в автомобильную аварию и лишается своего киллерского гонорара. Его доставляют в госпиталь, где доктор Сушма, не зная что перед ним на операционном...