Страна: Чехословакия | Год: 1982

Жанр: фэнтези, комедия, семейный

Режиссер: Радим Цврчек

В ролях: Иржи Цислер, Йозеф Кемр, Ивана Андрлова, Штефан Квиетик, Петр Беднар, Яна Беранкова, Драгомира Гофманова, Maxmilián Hornys, Josef Jakubec, Антонин Едличка

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

В одном королевстве, совсем недалеко от дома угольщика Паточки, появляется Дракон. В королевстве никто не подозревает, что он нисколько не похож на злодея. Король, конечно, в панике, ведь ему придется выдать свою дочь - принцессу Виолу - замуж за кровожадного крылатого змея. В ужасе от этого, естественно, и сама...

Страна: Индия | Год: 2000

Жанр: боевик, триллер, мелодрама, комедия

Режиссер: Кундан Шах

В ролях: Каришма Капур, Бобби Деол, Рохит Рой, Садашив Амрапуркар, Maleeka Ghai, Раджендра Гупта, Рави Джанкал, Шакти Капур, Виджай Кашьяп, Джонни Левер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Репортер телевидения Гита Капур ведет расследование таинственного убийства известного банкира. Официант ресторана Раджу заявляет, что он был свидетелем преступления и может помочь Гите распутать это дело. Так ли это на самом деле, или молодой человек готов назваться кем угодно, лишь бы быть рядом с девушкой своей...

Страна: США | Год: 1995

Жанр: боевик, триллер, драма, комедия, криминал

Режиссер: Джимми Хьюстон

В ролях: Лу Даймонд Филлипс, Рэйчел Тикотин, Джадж Райнхолд, Скотт Коэн, Рита Морено, Уильям Данлоп, Алан Винт, Пол Вилсон, Питер Рэйдон, Лорен Фармер

Перевод: Одноголосый закадровый

Журналистка, собирающая в порту материал о коррумпированных полицейских, натыкается на очень интересную историю....

Страна: Индия | Год: 2003

Жанр: боевик, драма, мелодрама, комедия, приключения

Режиссер: Мохан Раджа

В ролях: Джаям Рави, Садха, Тоттемпуди Гопичанд, Сентиль

Перевод: Одноголосый закадровый

Еще в детстве родители Рагху и Суджаты договорились, что поженят своих детей. Рагху растет вспыльчивым и злым мальчишкой, что усугубляется воспитанием его отца....

Страна: Франция, Румыния | Год: 1965

Жанр: комедия, военный, история

Режиссер: Рене Клер

В ролях: Жан-Пьер Кассель, Филипп Аврон, Мари Дюбуа, Женевьев Казиль, Жан Ришар, Дьёрдь Ковач, Фори Эттерле, Елена Караджиу, Адела Мэркулеску, Мелания Карже

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Действие фильма разворачивается в так называемые галантные времена (конец XVII - начало XVIII в.в.). Жоликер смелый и находчивый капрал, сумел примирить двух враждующих королей и тем самым способствовал воссоединению любящих сердец......

Страна: США | Год: 1942

Жанр: мюзикл, комедия, биография

Режиссер: Ирвинг Каммингс

В ролях: Рита Хэйворт, Виктор Мэтьюр, Джон Саттон, Кэрол Лэндис, Джеймс Глисон, Фил Силверс, Уолтер Кэтлетт, Мона Марис, Фрэнк Орт, Стэнли Эндрюс

Перевод: Одноголосый закадровый

Пол Дрессер, талантливый автор песен, перезжает в Нью-Йорк, где каждый второй его труд становится хитом. Но со временем у него появляются и другие, куда более весомые причины остаться в городе больших возможностей - в первую очередь, прекрасная Салли Эллиотт, одна из самых известных певиц в городе....

Страна: Италия | Год: 1948

Жанр: комедия

Режиссер: Марио Камерини

В ролях: Анна Маньяни, Массимо Джиротти, Кекко Риззоне, Данте Маджио, Кекко Дуранте, Луиджи Павезе, Итало Танкреди, Джорджо Ниммо, Чиро Берарди, Манлио Бузони

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Один из самых культовых и великих фильмов неореализма. «Мечты на дорогах» - это своеобразная метафора положения итальянского послевоенного общества, состоящeгo в глубоком противоречии между жестокими жизненными реалиями и богатым духовным миром, лежащим в сущности простого народа. Главный герой – безработный глава...

Страна: Китай | Год: 2014

Жанр: мелодрама, комедия, история

Режиссер: Хуан Цзуцюань

В ролях: Уоллес Хо, Тиффани Тан, Вивиан У, Ван Ян, Гун Ми, Хуан Юмин, Чжан Цзе, Бянь Цзян, Гао Жэнь, Лу И

Перевод: Одноголосый закадровый / Субтитры

Династия Мин. Цзинь Юаньбао, единственный сын аристократа-оружейника, собирается жениться, но его невеста влюблена в другого и убегает накануне свадьбы. Её место занимает Юй Цилинь — хитроумная уличная девчонка. Несмотря на то, что они разные, в общих странствиях между ними завязывается дружба. Но на пути у этой...

Страна: США | Год: 1962

Жанр: ужасы, триллер, комедия, детектив

Режиссер: Роджер Корман

В ролях: Винсент Прайс, Мэгги Пирс, Леона Гейдж, Петер Лорре, Джойс Джеймисон, Бэзил Рэтбоун, Дебра Пейджит, Дэвид Фрэнкхэм, Ленни Уэйнриб, Уолли Кампо

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Фильм состоит из трёх историй. Первая повествует о затворнике-аристократе, потерявшем интерес к жизни после смерти во время родов любимой жены Мореллы. И вот к нему приезжает совсем взрослая дочь, которую он выслал из дома из ненависти. Однако единению отца и дочери может помешать призрак Мореллы, которая жаждет...

Страна: Великобритания | Год: 1972

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Кэрол Рид

В ролях: Миа Фэрроу, Хаим Тополь, Майкл Джейстон, Маргарет Роулингс, Аннетт Кросби, Дадли Фостер, Майкл Элдридж, Майкл Баррингтон, Нил МакКарти, Дэвид Баттли

Перевод: Одноголосый закадровый

Это история Чарльза, успешного, но довольно скучного бизнесмена, который встречает и женится на Белинде, свободолюбивой американке. Через некоторое время он считает, что у нее роман, потому что она проводит долгие часы вдали от дома в течение дня. Чарльз нанимает частного детектива, чтобы тот проследил за его женой....

Страна: США | Год: 1989

Жанр: фэнтези, комедия

Режиссер: Джереми Каган

В ролях: Аллан Кац, Кори Паркер, Синди Уильямс, Мелора Хардин, Геррит Грэм, Джессика Харпер, Том Скеррит, Джон Финнегэн, Билл Мори, Andrew Bloch

Перевод: Одноголосый закадровый

На территории Калифорнии появляется странный огромный человек, внешне похожий на неандертальца. У него какое-то тёмное прошлое, его даже пытались поймать. На улице в городе Лос-Анджелес он встречает красивую девушку, которая ему нравится. И он решает поселиться в башне на территории Калифорнийского университета, рядом...

Страна: Франция, Италия | Год: 1969

Жанр: комедия, криминал

Режиссер: Марсель Мусси

В ролях: Робер Дери, Колетт Броссе, Жан Пуарэ, Пьер Торнад, Робер Кастель, Жак Марен, Женевьев Фонтанель, Пьер Ришар, Робер Роллис, Поль Мерси

Перевод: Одноголосый закадровый

Скромный парижанин Эрик Дюпарк работает сочинителем рекламных слоганов. Каждый день по дороге на работу в автобусе от скуки он отмечает потенциальных фаворитов в бюллетене конных скачек. По какой-то причине все его прогнозы сбываются, однако сам Эрик никогда на ипподроме не играет, ему достаточно осознания своей...