Страна: Бразилия | Год: 2013, 2014

Жанр: драма, мелодрама, комедия, криминал, детектив

Режиссер: Андре Баррош, Андре Фелипе Биндер, Мауру Мендонса Филью

В ролях: Паола Оливейра, Мэлвино Сальвадор, Жулиану Казарре, Матеус Солано, Барбара Пас, Леона Кавалли, Андерсон Ди Риззи, Каролина Кастинг, Жози Антелло, Марсело Флорес

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Всё начинается с того, что семья Хоури отправляется в Перу. Это не просто семья: её глава, Сезар, заведует больницей, а его жена, Пилар, работает в этой больнице дерматологом. И это не просто путешествие: для него есть весьма значительный повод - дочь Сезара и Пилар, Палома, решает пойти по стопам родителей и...

Страна: США | Год: 2013

Жанр: вестерн, приключения, боевик, комедия

Режиссер: Гор Вербински

В ролях: Джонни Депп, Арми Хаммер, Том Уилкинсон, Уильям Фихтнер, Рут Уилсон, Барри Пеппер, Хелена Бонем Картер, Брайант Принц, Стивен Рут, Леон Риппи

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

История блюстителя закона Джона Рида, который с помощью индейца Тонто стал легендарным мстителем в маске, стоящим на защите справедливости. Тонто с юмором и небылицами повествует о тех приключениях, которые пришлось пережить двум непохожим друг на друга героям, сведенным судьбой для того, чтобы вместе сражаться против...

Страна: Канада | Год: 2002

Жанр: фантастика, фэнтези, комедия, приключения, семейный

Режиссер: Джефф Кинг, Стефан Скайни, Пэт Уильямс

В ролях: Эмма Тейлор-Айшервуд, Шейдиа Симмонс, Майкл Ситер, Ной Рейд, Роберт Кларк, Джеффри Дуглас, Валери Бойл, Лоуренс Бэйн, Тони Манч, Дрю Вигевер

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Маме Джоси Трент снова пришлось подыскивать школу для своей дочки, отчисленной за плохое поведение. На этот раз Джоси попадает в настоящую «дыру»! Это частная школа-пансион местечка Блейк Холси, которую ученики между собой с насмешкой называют «Чёрная дыра». На первый взгляд, обычная школа: ученики, преподаватели,...

Страна: США | Год: 2007

Жанр: комедия, спорт

Режиссер: Джош Гордон, Уилл Спек

В ролях: Уилл Феррелл, Джон Хидер, Уилл Арнетт, Эми Полер, Дженна Фишер, Уильям Фихтнер, Крэйг Т. Нельсон, Романи Малко, Ник Свардсон, Скотт Хэмилтон

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Каждый раз, когда самовлюбленный Чазз Майкл Майклс выходит на каток, он сразу показывает, что он - рок-звезда арены, окруженный вихрем ледяной крошки и толпой поклонниц. Его единственный соперник на льду - бывший вундеркинд Джимми МакЭлрой. Воспитанник детдома, он был замечен тренером фигурного катания на льду...

Страна: США, Канада | Год: 2008

Жанр: мелодрама, комедия, семейный, музыка

Режиссер: Дэймон Сантостефано

В ролях: Селена Гомес, Эндрю Сили, Джейн Линч, Кэтрин Изабель, Эмили Перкинс, Джессика Паркер Кеннеди, Маркус Т. Полк, Николь ЛаПлаца, Алекс Захара, Стюарт Кауэн

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

В этом фильме Селена Гомез играет Мэри, а современная Золушка дополнена танцевальной обувью вместо хрустальной туфельки. Эндрю Сили играет Джоуи, Прекрасного Принца, который ищет девушку своей мечты. Может ли Мэри быть ей?...

Страна: США | Год: 1999

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Бронуэн Хьюз

В ролях: Бен Аффлек, Сандра Буллок, Мора Тирни, Стив Зан, Блайт Даннер, Ронни Кокс, Майкл Фэйрмэн, Ричард Шифф, Афина Мария Бицис, Афемо Омилами

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

У Бена в запасе всего два дня, чтобы добраться из Нью-Йорка в городок Саванна, что в штате Джорджия, и успеть на собственную свадьбу с прекрасной девушкой. Но внезапно на его пути возникает непреодолимое препятствие в лице разбушевавшейся природы. Самолет, в котором герой отправляется к своей невесте, попадает в...

Страна: США, Великобритания, Канада | Год: 2007

Жанр: мюзикл, драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Адам Шенкман

В ролях: Никки Блонски, Джон Траволта, Мишель Пфайффер, Кристофер Уокен, Аманда Байнс, Джеймс Марсден, Куин Латифа, Зак Эфрон, Элайджа Келли, Эллисон Дженни

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Достаточно пухленькая девушка Трейси Тернблад, мечтающая стать танцовщицей, доказывает на собственном примере, как можно преодолеть трудности и стать звездой популярного танцевального телешоу....

Страна: Франция | Год: 1976

Жанр: комедия, семейный

Режиссер: Клод Зиди

В ролях: Луи де Фюнес, Колюш, Энн Захариас, Жюльен Гиомар, Клоди Жансак, Жорж Шамара, Жан Мартен, Фернан Гио, Жерар Букарон, Антуан Марен

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Главный герой мсье Дюшемен - респектабельный составитель ежегодного справочника-путеводителя по ресторанам. Авторитет его книги настолько высок, что все рестораны в Париже и его окрестностях стремятся предстать на ее страницах в выгодном свете. Это очень трудно, поскольку Дюшемен все время сам обходит все заведения,...

Страна: США | Год: 2006

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Джонатан Дэйтон, Валери Фэрис

В ролях: Эбигейл Бреслин, Грег Кинниэр, Тони Коллетт, Пол Дано, Стив Карелл, Алан Аркин, Брайан Крэнстон, Дин Норрис, Хулио Оскар Мечосо, Марк Тёртлтауб

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Олив - маленькая девочка, мечтающая победить на конкурсе «Маленькая мисс Счастье». Ее семья тоже хочет, чтобы мечта Олив осуществилась, но они столь обременены своими собственными причудами, неврозами, и проблемами, что едва могут ей помочь. Отец Олив, Ричард, почти не общается с дочерью, а лишь поддерживает отношения...

Страна: США | Год: 2010

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Эрик Уайт

В ролях: Шэд Мосс, Брэндон Т. Джексон, Нэтари Наутон, Лоретта Дивайн, Айс Кьюб, Кит Дэвид, Терри Крюс, Майк Эппс, Чарли Мёрфи, Билл Беллами

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Выигравшему джекпот в лотерее накануне 4 июля Кевину Карсону предстоит не только пережить долгий уикенд, скрывая билет от многочисленных завистников, но решить, как с умом потратить невероятные $ 370.000.000....

Страна: США | Год: 2012

Жанр: боевик, драма, комедия

Режиссер: Стивен Марро

В ролях: Адам Сторке, Джон Лэвэлл, Ник Корниш, Ларри Пайн, Лорен Ходжес, Роберт Клохесси, Роберт Фунаро, Дэвид Лэнсбери, Томас Дж. Уэйтс, Крис Керсон

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Полиция ищет некоего Химика, производящего опасный синтетический наркотик, от которого погибло уже немало наркоманов. Трое безработных актёров решают заработать, написав об этом пьесу. Чтобы не напрягать фантазию, они внедряются в ряды полицейских......

Страна: США | Год: 1998

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Крис Коламбус

В ролях: Джулия Робертс, Сьюзен Сарандон, Эд Харрис, Джена Мэлоун, Лиам Эйкен, Линн Уитфилд, Даррел Ларсон, Мэри Луиза Уилсон, Андре Б. Блейк, Джек Эгил

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Семейные узы настолько тесно сближают людей, что рано или поздно кто-то оказывается лишним. И в жизни двенадцатилетней Анны и шестилетнего Бена появилась Изабель, любовница их разведенного отца. Она делает все возможное, чтобы завоевать любовь чужих детей. Но Джеки, их настоящая мать, использует весь свой авторитет и...