Страна: Германия | Год: 2015

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Кристоф Валь

В ролях: Кристиан Ульмен, Айлин Тецель, Дар Салим, Аксель Штайн, Петер Прагер, Гитта Швайгхефер, Ведат Эринчин, Лилей Хузер, Мехмет Боздоган, Инес Бьёрг Давид

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Даниэль - изнеженный цивилизацией бюргер, который не слишком избалован женским вниманием. Но однажды на отдыхе в Турции на него запала сногсшибательная местная красотка. И все бы хорошо, но чтобы жениться на ней и увезти в Германию, он должен произвести правильное впечатление на её семью, а для этого ему придется...

Страна: США | Год: 1961

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Роберт Маллиган

В ролях: Рок Хадсон, Джина Лоллобриджида, Сандра Ди, Бобби Дэрин, Вальтер Слезак, Бренда Де Банзи, Розанна Рори, Рональд Ховард, Джоэл Грей, Ронни Харан

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Каждый год в сентябре нью-йоркский бизнесмен приезжает на свою виллу в Италии, чтобы отдохнуть и провести время со своей римской подругой. Но однажды в июле, когда он появляется без предупреждения, его ждет огромный сюрприз! За время его отсутствия роскошная вилла превратилась в гостиницу. Более того, в списке гостей,...

Страна: Франция | Год: 2014

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Жером Корнюо

В ролях: Фанни Ардан, Марина Хэндс, Эрик Элмоснино, Лоран Стокер, Катрин Осмален, Филипп Дюкен, Индия Хэйр, Эммануэль Нобле, Клеменс Бретеше, Дебора Гралл

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

У Алисии, дизайнера известного дома высокой моды, из-за развода иссяк источник вдохновения. Как назло, показ новой коллекции уже не за горами....

Страна: США | Год: 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015

Жанр: комедия

Режиссер: Дин Холлэнд, Майкл Шур, Кен Уиттингэм

В ролях: Эми Полер, Ник Офферман, Обри Плаза, Крис Пратт, Азиз Ансари, Джим О'Хейр, Ретта, Рашида Джонс, Адам Скотт, Роб Лоу

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Простой чиновник Лесли Ноуп однажды поняла, что своей работой не приносит обществу никакой пользы. Тогда же она решает превратить заброшенный карьер практически в парк культуры и отдыха. Препятствием на её пути, конечно же, станут негибкая бюрократическая система, эгоистичные соседи, не желающие перемен даже к...

Страна: США | Год: 2016

Жанр: комедия

Режиссер: Tim Wilkime, Мэттью Поллок

В ролях: Грант О'Брайэн, Шиван Томпсон, Зак Ояма, George Liu, Брайан Мерфи, Майк Трапп, Ирен Чои, Шери Отери, Ларри Хэнкин, Джэ Су Парк

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

«Ужасы интернета» является пародией на технологические антиутопии вроде «Черного зеркала» и повествует о наихудших вариантах развития событий при использовании интернета....

Страна: Великобритания, Германия | Год: 2001

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Джон МакКэй

В ролях: Энди МакДауэлл, Имелда Стонтон, Анна Чэнселлор, Кенни Даути, Билл Патерсон, Кэролин Холдэвэй, Джо Робертс, Джош Коул, Гари Пауэлл, Кристиан Бёрджесс

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Немолодые, хотя не старые и прелестные женщины организуют клуб, где делятся друг с другом своими мелкими неудачами и крупными поражениями. Они не смирились со своим одиночеством и жаждут любви. Но когда у одной из красоток вспыхивает роман с молодым человеком, ее подруги из ревности строят козни! Доверяй неудачницам,...

Страна: США | Год: 2015

Жанр: драма, комедия, спорт

Режиссер: Брайан Бакли

В ролях: Мелисса Рауш, Гэри Коул, Хейли Лу Ричардсон, Томас Миддлдитч, Себастиан Стэн, Сесили Стронг, Дэйл Рауль, Крэйг Килборн, Доминик Мосеану, Барак Хардли

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Хоуп Энн Грэгори чуть ли не с пелёнок занималась гимнастикой. Она упорно тренировалась, во всём себя ограничивала и мечтала стать чемпионкой, но вершина её достижений - бронза на Олимпийских играх 2004. И травма в придачу, которая поставила крест на спортивной карьере. Десять лет спустя Хоуп живёт всё в том же...

Страна: Гонконг | Год: 2015

Жанр: ужасы, комедия, детектив

Режиссер: Стефан Йип

В ролях: Тайсон Чак, Чау Пак-хо, Хелена Ло, Ran-ran Li, Шига Линь, Ло Хой-Пан, Alan Ka-Wai Wan, Стив Яп

Перевод: Двухголосый закадровый den904

Несколько друзей останавливаются в старом живописном отеле. Но оказывается, что вместе с обычными постояльцами, этот отель населяют еще и необычные жильцы - неприкаянные души людей, погибших насильственной смертью. Но они не желают людям зла, единственная их цель - найти своих обидчиков и упокоиться в мире....

Страна: Корея Южная | Год: 2015

Жанр: комедия, драма

Режиссер: Квон О-гван

В ролях: Ли Гван-су, Ли Чхон-хи, Пак По-ён, Чан Гван, Ли Бён-джун, Ким Хи-вон, Чон Ин-ги, Лим Сон-ми, Мён Ге-нам, Чхве Джи-хо

Перевод: Двухголосый закадровый den904

Безработный парень Пак Ку отчаянно пытается заработать денег и участвует в клинических испытаниях нового препарата для фармацевтической компании. В результате неизвестного побочного эффекта он медленно превращается в рыбу. Причудливая ситуация становится горячей новостью, и рыба-человек Ку оказывается в центре...

Страна: США | Год: 2013

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Макс Майер

В ролях: Сара Болгер, Томас Манн, Джеймс Марсден, Клэр Дэйнс, Сет Эдкинс, Том Ромеро, Аника Нони Роуз, Джереми Систо, Марио Батали, Бет Бэйли

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Девочка-подросток Люси больше похожа на мальчишку своей мужской стрижкой и манерой поведения. Она любит отца, но тот часто уезжает на работу в Канаду. С матерью у Люси также хорошие отношения, и та даже доверяет дочери, несмотря на совсем еще юный возраст, водить автомобиль. Между тем, возраст Люси постепенно...

Страна: Индия | Год: 2001

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Фархан Ахтар

В ролях: Аамир Кхан, Саиф Али Кхан, Акшай Кханна, Прити Зинта, Сонали Кулкарни, Димпл Кападиа, Аюб Кхан, Раджат Капур, Сухасини Малай, Ахмед Кхан

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Героям фильма, трем неразлучным друзьям - Акашу, Самиру и Сиддхарту, никак не везет в любви. На студенческой вечеринке Акаш знакомится с красивой девушкой Шалини, но у нее, оказывается, уже есть жених. Сиддхарту нравится художница по интерьеру Тара, но она намного старше его и к тому же злоупотребляет спиртным. Самиру...

Страна: СССР | Год: 1988

Жанр: комедия

Режиссер: Джахангир Мехтиев

В ролях: Гасан Турабов, Аждар Гамидов, Мелик Дадашев, Мамед Алили, Наталья Лапина, Джахангир Мамедов, Лейла Бадирбейли, Лалезар Мустафаева, Мария Капнист, Александр Шаровский

Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)

Комплексуя по поводу своего возраста, герой пытается скинуть десяток-другой годков, прибегнув к древним рецептам эликсира молодости. В состав зелья, на которое он делает ставку, должен входить истолченный рог живого носорога. Почтенный господин отправляется в зоопарк с пилой, а в результате оказывается в кутузке… по...