Страна: Польша | Год: 2015

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Петр Думала

В ролях: Мариуш Бонашевский, Александра Поплавска, Гелена Норович, Петр Скиба, Веслав Чихий, Александра Гурская, Януш Хабёр, Анджей Шеремета, Габриэла Мускала, Пётр Байор

Перевод: Многоголосый закадровый

Эдерли - это город, который существует вне времени, на границе реального мира и сна. Может показаться, что он существует только для того, чтобы в него мог попасть главный герой - Слов. Город и его жители окружают героя. Соблазн поддаться и потерять свою идентичность очень велик. Нерешительность Слова беспокоит и в то...

Страна: Франция | Год: 2015

Жанр: комедия

Режиссер: Alice Philippon, Rose Philippon

В ролях: Жереми Элькайм, Сара Жиродо, Джонатан Ламбер, Анн Альваро, Александр Стайгер, Жак Вебер, Фредерик Пьеро, Cécile Fisera, Одри Даудаль, Ксавьер Буланжер

Перевод: Многоголосый закадровый

Франсуа, неловкий 35-летний мечтатель, был усыновлен в детстве. Так как его биологическая мать отказывается знакомиться с ним, он проникает на организованную ею вечеринку, притворившись официантом. Там ему приходится обслуживать свою настоящую семью, с которой он совершенно не знаком....

Страна: Германия | Год: 2001

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Ларс Крауме

В ролях: Александр Шеер, Гёц Георге, Чулпан Хаматова, Мария Шрадер, Вадим Гловна, Неля Мюллер-Штофен, Хайнц-Вернер Крёкамп, Штеффен Мюнстер, Андреас Шмидт, Гунтрам Браттиа

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Как вчерашний неудачник заработал состояние на безумных выходках? Еще вчера его вышвыривали из офисов за нелепый вид. Теперь все иначе: все подражают Виктору Фогелю. За его идеи по рекламе платят бешеные деньги, ему поручают разработку рекламной кампании для новой модели Опеля. Получив работу своей мечты, Фогель тут...

Страна: Индия | Год: 1962

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: B. Ramakrishnaiah Panthulu

В ролях: Шамми Капур, Мала Синха, Мехмуд, Шобха Кхоте, Пран, Ом Пракаш, Ульхас, Мохан Чоти, Мумтаз Бегум, Kammo

Перевод: Одноголосый закадровый

Отец Мохана, был богат, а мать мягкосердечна, вот сын и стал разгильдяем. Когда терпение отца дало сбой, он отправил сына на перевоспитание к отставному начальнику тюрьмы Даяраму. А Мохан решил отправить вместо себя своего бедного товарища по проделкам Анокха. Анокх попадает в ежовые рукавицы под именем Мохана,...

Страна: Индия | Год: 2015

Жанр: боевик, комедия

Режиссер: Сундар С.

В ролях: Вишал, Хансика Мотвани, Прабху, Ваибхав, Сантханам, Сатиш, Мадхурима Банерджи, Madhavi Latha, Рамья Кришна, Киран Ратод

Перевод: Двухголосый закадровый

Парень влюбляется в девушку. Она отвечает ему взаимностью, хоть и не сразу. А дальше начинают происходить невероятные совпадения, которые иначе как иронией судьбы и не назовешь. Всё бы хорошо, да наступает момент разрыва отношений, который подстраивает местный коп, тоже имевший виды на эту девушку. В свою очередь,...

Страна: Норвегия | Год: 2016

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Арилд Фрёлих

В ролях: Атле Антонсен, Вера Витали, Håkon Bøhmer, Трим Балай, Артур Бернинг, Pil Cappelen Smith, Гард Б. Эйдсвольд, Victor Armand Flatland, Thomas Chr. Hansen, Свейн Гарри Хауге

Перевод: Многоголосый закадровый

Аксель Фарштад, автор «Веса» – норвежского романа века, бестселлера на все времена и шедевра, рядом с которым Гамсун – тьфу. Впрочем, это в прошлом: книги у Фарштада давно не пишутся, и здоровье неуклонно катится к черту. После трех дней в коме Аксель просыпается с убийственным диагнозом: цирроз печени, если не...

Страна: США | Год: 2016

Жанр: комедия

Режиссер: Джефф Бэйна

В ролях: Томас Миддлдитч, Адам Палли, Алекс Росс Перри, Ник Кролл, Бретт Гельман, Дженни Слейт, Лорен Грэм, Обри Плаза, Джо Сванберг, Крис Сванберг

Перевод: Двухголосый закадровый

Джош не хочет упустить отличную возможность воссоединиться со старыми друзьями на своем мальчишнике, который он решает устроить даже несмотря на отменившуюся свадьбу....

Страна: Испания | Год: 2016

Жанр: комедия

Режиссер: Давид Серрано

В ролях: Белен Куэста, Carla Diego, Вероника Форке, Луис Хаспе, Мишель Хеннер, Илай Курелович, Оскар Ладор, Борха Луна, José Luis Marín, Хуан Хосе Дель Рей

Перевод: Многоголосый закадровый

У Нурии всё замечательно: отличная работа, дом, парень, за которого она собирается замуж. Но есть небольшая проблема: она до сих пор не разведена с Хорхе....

Страна: Таиланд | Год: 2013, 2014

Жанр: комедия

Режиссер: Саратсвади Вонгсомпхет

В ролях: Сушар Манайинг, Пират Нитипаисалкул, Асда Паничкул, Janesuda Parnto

Перевод: Одноголосый закадровый

Главную героиню обманывают друзья. Отправив ее в путешествие, они продают её дом известному певцу. Главные герои оказываются в очень неудобной ситуацией, причем выхода из нее не видят. Начиная с настоящей ненависти друг к другу, они начинают учиться жить под одной крышей....

Страна: Индия | Год: 2011

Жанр: боевик, комедия, драма

Режиссер: Сусиндран

В ролях: Чийян Викрам, Дикша Сетх, Кашинадхури Вишванатх, Прадип Рават, Авинаш, Сана, Тамби Рамайа, Майилсами, Aruldass, Чаамс

Перевод: Одноголосый закадровый

Аналл Муруган - парень, активно занимающийся спортом и мечтающий сыграть великого злодея в кино. Его жизнь принимает новый оборот после того, как он встречает старика Дакшанамурти. Дакшана пытается спастись от своего сына Чидамбарама. У Чидамбарама большие планы. Он хочет передать земли своего отца политическому...

Страна: Индия | Год: 1997

Жанр: комедия

Режиссер: Раджеш Кумар Сингх

В ролях: Чандрачур Сингх, Аршад Варси, Анджала Завери, Маюри Канго, Шакти Капур, Ракеш Беди, Химани Шивпури, Рима Лагу, Шадааб Кхан, Шама Дешпандэ

Перевод: Одноголосый закадровый

Самир влюблен в Шину, дочь богача Аджмеры. Он делает ей предложение, Шина соглашается при условии, что Самир сумеет похитить ее. Руки и сердца Шины добивается еще один претендент - Вики. Шина согласна выйти и за него тоже, но при условии, чтобы он спас ее во время похищения....

Страна: СССР | Год: 1964

Жанр: комедия

Режиссер: Вениамин Дорман

В ролях: Юрий Яковлев, Фаина Раневская, Надежда Румянцева, Нинель Мышкова, Всеволод Сафонов, Вера Марецкая, Ростислав Плятт, Людмила Гнилова, Георгий Тусузов, Светлана Балашова

Окончив химический институт и решив остаться в Москве, Бочкин устроился заведующим химчистки. Беря частные заказы, он очень быстро разбогател. Однако пришло время - и Бочкин перестал получать радость от больших денег и сомнительной известности. Перед новыми друзьями он выдаёт себя за научного сотрудника, чем вызывает...