Страна: Франция, Бельгия, Нидерланды, Израиль, Румыния | Год: 1998

Жанр: драма, комедия, военный

Режиссер: Раду Михэйляну

В ролях: Лионель Абелански, Рюфюс, Клеман Арари, Мишель Мюллер, Агат де Ла Фонтейн, Йохан Лейзен, Бруно Абрахам-Кремер, Мари-Жозе Нат, Гад Эльмалех, Серж Крибю

Перевод: Одноголосый закадровый

Суровое лето 1941 года. Еврейская община маленькой румынской деревни собирается построить настоящий поезд и бежать на нем от нацистов в Палестину. К процессу евреи походят серьезно и деловито - всей деревней собирают средства на поезд, бреют бороды, учат немецкий и репетируют роли собственных угнетателей. Их волей к...

Страна: Канада | Год: 2018

Жанр: комедия

Режиссер: Майкл Скотт

В ролях: Стив Ланд, Шиван Уильямс, Элли Бертрам, Адам ДиМарко, Бен Салливан, Джейм М. Каллика, Майкл Копса, Карен Холнесс, Элиз Гэтьен, Нэйтан Уитти

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Очень состоятельный предприниматель решает застроить местный парк. Однако его единственный сын влюбляется в очаровательную девушку, выступающую за сохранение парка. Ему придется найти способ признаться в том, кто его отец....

Страна: Колумбия | Год: 2019

Жанр: комедия

Режиссер: Fernando Ayllón

В ролях: Iván Marín, Lina Cardona, Карлос Барбоса, Ана Кристина Ботеро, Хорхе Эррера, Nelson Polanía, Фабиола Посада, Ricardo Quevedo, Alberto Saavedra, Rocio Tavera

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Красотка Лаура принимает предложение руки и сердца от Марка. Однако, всем окружающим их союз кажется отвратительным, ведь Марк далеко не красавчик и от вида их поцелуя тошнит даже соседских собак. Родственники пытаются помешать влюбленным обрести свое счастье, сможет ли любовь красавицы и чудовища победить под таким...

Страна: США | Год: 1987

Жанр: комедия

Режиссер: Артур Хиллер

В ролях: Шелли Лонг, Бетт Мидлер, Питер Койот, Роберт Проски, Джон Шак, Джордж Карлин, Энтони Хилд, Чи-Ту Кумбука, Флоренс Стэнли, Джерри Цакс

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Лорен и Сэнди - вечно соперничающие и ссорящиеся актрисы, чей талант состоит не столько в умении вдохновенно играть, сколько в умении притягивать к себе неприятности. Вершина их незадачливости: обе независимо друг от друга влюбились в одного и того же парня по имени Майкл, который к тому же оказался международным...

Страна: США | Год: 1987

Жанр: комедия

Режиссер: Майкл Ритчи

В ролях: Дэн Эйкройд, Уолтер Мэттау, Чарльз Гродин, Донна Диксон, Ричард Романус, Мэри Гросс, Дэвид Кленнон, Ари Гросс, Виктория Джексон, Майкл ДеЛоренцо

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Барнс, осужденный за компьютерное мошенничество, сбегает из психиатрического отделения тюрьмы, узнав, что его могут признать нормальным и послать отбывать срок в зону строгого режима. Он отправляется в Лос-Анджелес и, выдав себя за своего тюремного психиатра, устраивается на работу - подменяет ведущего...

Страна: США | Год: 1986

Жанр: комедия, криминал

Режиссер: Джим Абрахамс, Дэвид Цукер, Джерри Цукер

В ролях: Дэнни ДеВито, Бетт Мидлер, Джадж Райнхолд, Хелен Слейтер, Анита Моррис, Билл Пуллман, Уильям Дж. Шиллинг, Арт Эванс, Кларенс Фелдер, Дж.Э. Фримен

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Самой заветной мечтой Сэма Стоуна было избавиться от своей сварливой женушки. И вот его день настал: жену похитили с целью получить кругленькую сумму. Естественно, что у Сэма даже в мыслях нет расставаться со своими кровными в обмен на «любимую» супругу. Но он еще не подозревает, что его жена обладает способностью...

Страна: США | Год: 1988

Жанр: триллер, драма, комедия

Режиссер: Малкольм Маубрэй

В ролях: Джон Литгоу, Тери Гарр, Рэнди Куэйд, Брюс МакГилл, Лаура Алкальде, Мэдисон Арнольд, Кармен Альварез Блок, Лиза Блаунт, Алан Блюменфилд, Томас Бёрд

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Когда Санни узнаёт, что муж её обманывает, она запирает его на ночь в морозильник в мясном магазине. К утру мужчина превращается в сосульку. Чтобы избавиться от тела, Санни вступает в сговор с партнёром мужа, Дэйвом, но тут ей на хвост садится детектив, и вывоз мороженого трупа становится делом рискованным....

Страна: США | Год: 1984

Жанр: боевик, комедия, криминал

Режиссер: Ричард Бенджамин

В ролях: Клинт Иствуд, Берт Рейнолдс, Джейн Александр, Мэдлин Кан, Рип Торн, Ирена Кара, Ричард Раундтри, Тони Ло Бьянко, Уильям Сэндерсон, Николас Уорт

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

1933 год, Канзас Сити. Смышлёный частный детектив Мёрфи ищет бандита, который жестоко разделался с его напарником. А шеф полиции Спир вообще бандитов не выносит, так что разговор у лейтенанта с уголовным элементом, как правило, получается короткий. Нельзя сказать, что Спир и Мёрфи - «в большом восторге» друг от друга,...

Страна: США | Год: 1995

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Бибан Кидрон

В ролях: Уэсли Снайпс, Патрик Суэйзи, Джон Легуизамо, Стокард Ченнинг, Блайт Даннер, Арлисс Ховард, Джейсон Лондон, Крис Пенн, Мелинда Диллон, Бет Грант

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Направляясь из Нью-Йорка в Голливуд на ежегодный конкурс трансвеститов, три «красотки» вынуждены волей случая остановиться в захолустном городишке Снайдерсвилл. Из-за поломки машины, троице предстоит провести несколько дней в богом забытом местечке, но они не падают духом и извлекают максимум удовольствия из...

Страна: Великобритания | Год: 1957

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Чарльз Чаплин

В ролях: Чарльз Чаплин, Максин Одли, Джерри Десмонд, Оливер Джонстон, Доун Аддамс, Сидни Джеймс, Джоан Ингрэм, Майкл Чаплин, Джон МакЛарен, Фил Браун

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Некий король несуществующей страны Эстровии, которого зовут Шэдав, бежал в Нью-Йорк, потому что его проект использования атомной энергии в мирных целях не устраивает правящие круги его страны. И вот король приземляется в аэропорту державы, которую считают цитаделью свободы. Бедный король - человек с добрым и...

Страна: СССР | Год: 1991

Жанр: фэнтези, драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Янис Стрейч

В ролях: Ромуальд Анцанс, Мартинс Данчауск, Сигне Дундуре, Агнесе Латовска, Аквелина Ливмане, Janis Paukstello, Андрейс Рудзинскис, Болеслав Руж, Ува Сеглина, Кристапс Стрейч

Мальчик, влюбленный в молодую женщину, которая в шутку называет его своим «маленьким женихом» и клянется в вечной верности, воспринимает все всерьез. А у нее есть настоящий жених. за которого она выходит замуж. Из-за этого возникают удивительные, комические, драматические и даже трагические ситуации....

Страна: Испания, Великобритания, Италия | Год: 2001

Жанр: комедия

Режиссер: Мануэль Гомес Перейра

В ролях: Джо Мантенья, Дэнни Айелло, Джордж Хэмилтон, Анна Гальена, Ариадна Хиль, Клаудия Джерини, Эшли Хэмилтон, Джефри Бейтмен, Тиффани Хофстеттер, Вон Сивелл

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Три друга - всемирно известных оперных тенора разъезжали с совместными концертами по всему миру. После ужасного провала в Мехико каждый из трио предпочел пойти своим творческим путем. Но на бракосочетании одного из них с дочерью другого бывшие друзья снова собрались вместе. При этом мать невесты замужем за другим...