Страна: США, Франция, Швейцария | Год: 2014

Жанр: документальный, военный, история

Режиссер: Лоран Бекю-Ренар

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

После возвращения с фронта ветеранов продолжает одолевать ярость. Бойцы уже дома, в США, но мысленно они всё ещё остаются на поле боя. В клинике, специализирующейся на посттравматических стрессовых расстройствах, под названием «Путь домой» врач, сам ветеран вьетнамской войны, помогает молодым парням найти смысл в их...

Страна: Финляндия, Эстония | Год: 2011

Жанр: драма, биография, история

Режиссер: Юха Вуолиоки

В ролях: Тиина Векстрем, Ханну-Пекка Бьёркман, Матлеена Куусниеми, Мария Хайсканен, Антти Литья, Пиркка-Пекка Петелиус, Сванте Мартин, Петри Маннинен, Марьяна Майяла, Lilga Kovanko

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Фильм о знаменитой финско-эстонской писательнице Хелле Вуолийоки, принадлежащей к финскому истеблишменту, которую правительство Финляндии использовало для неофициальных контактов с СССР....

Страна: Испания, Аргентина | Год: 2019

Жанр: драма, военный, история

Режиссер: Алехандро Аменабар

В ролях: Карра Элехальде, Эдуард Фернандес, Санти Прего, Натали Поса, Фернандо Вальверде, Луис Бермехо, Патриция Лопез, Инма Куэвас, Carlos Serrano-Clark, Луис Саера

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Действие фильма происходит летом 1936. В центре внимания две фигуры – ученый, философ, писатель, университетский профессор Мигель де Унамуно и сомневающийся, не слишком уверенный в себе, боящийся сделать неверный шаг военный по имени Пако, впоследствии ставший известным миру как генерал Франко....

Страна: Польша | Год: 2019

Жанр: военный, драма, мелодрама, история

Режиссер: Дариуш Гаевский

В ролях: Себастьян Фабияньский, Бартош Гельнер, Wiktoria Wolanska, Мирослав Бака, Ян Фрыч, Гжегож Малецкий, Борис Шиц, Энтони Павлицкий, Пётр Цирвус, Модест Руциньски

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Эта история о вступлении во взрослую жизнь в трудные времена и о взрослении в обществе. Идет первая мировая война, Йозек, дезертир из царской армии, присоединился к легионам и попал в любовный треугольник. Выживет ли он в обеих войнах?...

Страна: США | Год: 2018

Жанр: комедия, история

Режиссер: Маделин Олнек

В ролях: Молли Шеннон, Эми Саймец, Сьюзэн Циглер, Бретт Гельман, Джеки Монахэн, Кевин Сил, Дэна Мелани, Джоэль Майкли, Саша Фролова, Лиза Хаас

Перевод: Многоголосый закадровый

Фильм раскрывает малоизвестную сторону жизни Эмили Дикинсон и ее взаимоотношений с другой женщиной....

Страна: Канада, Венгрия | Год: 2019

Жанр: драма, история

Режиссер: Франсуа Жирар

В ролях: Тим Рот, Клайв Оуэн, Катрин МакКормак, Джона Хауэр-Кинг, Эдди Иззард, Сол Рубинек, Герран Хауэлл, Ричард Бреммер, Эми Слоун, Джулиан Уэдэм

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Лондон. Вторая мировая. Когда семья маленького скрипача Довидла погибает, Симмондсы принимают талантливого мальчика, как родного, а для их сына Мартина он становится больше, чем брат. В день, когда Довидл должен был дать первый концерт, никто так и не смог его отыскать... Лишь сорок лет спустя Мартину удается раскрыть...

Страна: Япония | Год: 1964

Жанр: драма, мелодрама, история

Режиссер: Таи Като

В ролях: Хасидзо Окава, Хироко Сакурамати, Наоко Кубо, Ёко Ногива, Санаэ Накахара, Кодзи Намбара, Сэидзи Миягути, Кэнсаку Хара, Кадзуо Китамура, Ко Нисимура

Перевод: Одноголосый закадровый

В фильме рассказывается о таинственной судьбе романтика Синдзо и прекрасной принцессы, которые оказались в центре интриги вокруг легенды о земле Ясура в горах Кумано. Сундуки золота, любовь к прекрасной принцессе и приближающийся злой меч сегуната предстоит пережить герою этого эпического ниндзя-триллера....

Страна: Дания, Швеция, Чехия, Германия | Год: 2012

Жанр: драма, мелодрама, биография, история

Режиссер: Николай Арсель

В ролях: Алисия Викандер, Мадс Миккельсен, Миккель Боэ Фёльсгор, Трине Дюрхольм, Давид Денсик, Томас В. Габриэльссон, Сирон Бьёрн Мелвиль, Бент Мейдинг, Харриет Уолтер, Лаура Бро

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Действие картины происходит в начале 1770-х годов в Дании. Датский король Кристиан VII, страдающий серьезным психическим заболеванием, предпочитает проводить время в притонах Копенгагена, вызывая тем самым ненависть юной королевы Каролины Матильды. Вскоре в свите короля появляется молодой германский доктор Иоганн...

Страна: Великобритания, США | Год: 2019

Жанр: военный, история, драма

Режиссер: Сэм Мендес

В ролях: Джордж Маккэй, Дин-Чарльз Чепмен, Марк Стронг, Эндрю Скотт, Ричард Мэдден, Клэр Дюбюрк, Колин Фёрт, Бенедикт Камбербэтч, Дэниэл Мейс, Эдриан Скарборо

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

1917 год, разгар Первой мировой войны. Двум юным солдатам поручают смертельно опасную миссию. Они должны пересечь вражескую территорию и доставить секретное сообщение, которое предотвратит неминуемую гибель сотен солдат... Смогут ли они выиграть гонку со временем?...

Страна: США | Год: 1979

Жанр: драма, биография, история, семейный

Режиссер: Джон Криш, Питер Сайкс

В ролях: Брайан Дикон, Ривка Нойман, Александр Скурби, Нико Нитай, Йосси Шиллоах, Ори Леви, Моско Алкалай, Коби Ассаф, Моти Бахарав, Яаков Бен-Сира

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

2000 лет тому назад родился Иисус Христос. С тек пор начался новый отсчет времени в истории человечества. Это не случайно: Иисус оказал огромное влияние на ход нашей истории, а для миллиардов людей Он жив и по сей день....

Страна: Италия | Год: 2001

Жанр: драма, биография, история

Режиссер: Раффаэле Мертес, Элизабетта Маркетти

В ролях: Энрико Ло Версо, Дэнни Куинн, Аглайя Шишковиц, Матьё Карьер, Франческо Паннофино, Пьерфранческо Фавино, Мехмет Гюнсюр, Дэвид Норман Шапиро, Тодд Картер, Ханнес Енике

Перевод: Одноголосый закадровый

Иисус со своими учениками прибывает в Иерусалим. Народ приветствует его, как своего Царя. Иуда родился и вырос в этом городе. Теперь же, шествуя рядом с Иисусом, он полон энергии и счастлив, ведь обещано, что новое Царство грядет, наконец-то, страна будет избавлена от ненавистных римлян. Им даже не нужно оружие, с...

Страна: Италия, Германия, США, Франция, Чехия, Нидерланды, Австрия, Великобритания | Год: 1994

Жанр: драма, криминал, биография, история

Режиссер: Питер Холл

В ролях: Мэттью Модайн, Лара Флинн Бойл, Шон Бин, Джосс Экленд, Джульетт Обри, Ирен Папас, Джанкарло Джаннини, Кристоф Вальц, Кристоф М.Орт, Филип Лок

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

История Иакова излагается в Книге Бытие. Она начинается с того, что Бог открыл беременной Ревекке, что та родит близнецов, которым предназначено стать родоначальниками двух народов, причем народ, который произойдет от старшего из братьев, будет подвластен потомкам младшего. Будучи любимцем матери Ревекки, Иаков...