Страна: США | Год: 2009

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Джейсон Бушмен

В ролях: Эрик Дэбетс, Чед Аллен, Jonathan Stringat, Диарра Килпэтрик, Michael Airington, Оскар Альварез, Уитни Андерсон, Cesar Arambula, Рэндолл Бэйкон, Барби-Кью

Перевод: Одноголосый закадровый

После недавнего расставания с бойфрендом Жером решает сбежать от надоевшей ему парижской зимы, и отправляется в Лос-Анджелес. И там он начинает гулять по полной: клубы, новые знакомства с местными геями и трансами, короче, засосала мальчика трясина развлечений . Ну а раз ты в Лос Анджелесе, где находится Голливуд, то...

Страна: Германия (ФРГ) | Год: 1972

Жанр: драма

Режиссер: Фолькер Шлёндорф

В ролях: Маргарете фон Тротта, Фридхельм Пток, Мартин Люттге, Вальтер Зедльмайр, Георг Маришка, Konrad Farner, Рут Хеллберг, Николос Визли, Уте Эллин, Мария Бруннер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

После развода с мужем Элизабет стремится доказать, что может быть не только домохозяйкой. Но стремление к эмансипации наталкивается на серьезные препятствия. В мужском мире женщине трудно найти высокооплачиваемую работу. А когда нет постоянного достатка, не так-то просто отстоять право самой воспитывать единственного...

Страна: Германия | Год: 1984

Жанр: драма, для взрослых

Режиссер: Скот Хант

В ролях: Александр Конте, Сандра Нова, Марион Бергер, Фрэнк Уильямс, С. М. Шерлэнд, Надя Бойер, Конрад Джэнк, Владимир Тартаковски, Энрико Франке, Мара Кочак, Татьяна Ворошин, Карлос Джэнсен, Эва-Мария Фальк

Перевод: Одноголосый закадровый

Переводная версия фильма о легендарном сибирском мужике. Внимание авторы, в основном, сосредоточили на скандально известной любви Распутина к женскому полу. Чудотворец лечил всех подряд сексом и побоями, постоянно выпивая водку "из горла". Прослышав о таких исцелениях, царь вызвал старца ко двору полечить царевича...

Страна: США | Год: 1963

Жанр: драма

Режиссер: Ральф Нельсон

В ролях: Сидни Пуатье, Лилия Скала, Лиза Манн, Иза Крино, Франческа Джарвис, Памела Бренч, Стэнли Адамс, Дэн Фрейзер, Бобби Дрисколл, Ральф Нельсон

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Безработный рабочий-строитель Хомер Смит, держащий путь на запад, останавливается на отдаленной ферме в пустыне, когда его автомобиль перегревается. Фермой управляет группа восточноевропейских католических монахинь, возглавляемых строгой надзирательницей матерью Марией, которая считает, что Хомера послал сам Бог,...

Страна: США, Мексика | Год: 1951

Жанр: драма, мелодрама, спорт

Режиссер: Бадд Боттичер

В ролях: Роберт Стэк, Джой Пейдж, Гилберт Роланд, Вирджиния Грей, Джон Хаббард, Кати Хурадо, Антонио Гомез, Исмаэль Перес, Родольфо Акоста, Рубен Падилья

Перевод: Одноголосый закадровый

Джонни Риган, американский гражданин, отправляется в Мексику и в шутку решает стать тореадором, чтобы впечатлить мексиканскую красавицу Аниту де ла Вега. Стареющий матадор Маноло Эстрада неохотно соглашается учить дерзкого, эгоцентричного Ригана....

Страна: Индия | Год: 1978

Жанр: боевик, драма, комедия, криминал

Режиссер: Виджай Садана

В ролях: Рандхир Капур, Зинат Аман, Ашок Кумар, Пран, Девен Верма, Анвар Хуссэйн, Ануп Кумар, Сулочана Латкар, Раза Мурад, Прити Гангули

Перевод: Без перевода

Кража статуэтки Деви Маа ставит под угрозу жизнь благородной семьи....

Страна: США | Год: 1958

Жанр: драма, мелодрама, музыка

Режиссер: Джон Кассаветис

В ролях: Бен Кэрразерс, Лилия Гольдони, Хью Херд, Энтони Рэй, Дэннис Саллас, Том Риз, Дэвид Покитиллоу, Руперт Кросс, Дэвид Джонс, Пир Марини

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Фильм рассказывает о борьбе за выживание двух черных братьев и их сестры на «грязных» улицах Манхэттэна. Хью, старший, джазист, приглядывает за Беном и Лилией, причем оба последних могут вполне сойти за белых, что и делают. Более темнокожий, чем его младшие брат и сестра, Хью постепенно озлобляется из-за ограниченных...

Страна: Турция | Год: 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Махмут Каптан, Эдже Тахталыоглу, Ясемин Туркменли

В ролях: Isabella Damla Guvenilir, Selin Sezgin, Hasan Balliktas, Дерия Сен, Deniz Irem Morkoç, Эмре Кывылджим, Yildiz Asyali, Mehmet Sah Celik, Dilara Yuzer, Гюрхан Гюлбахар

Перевод: Субтитры

Добрая шестилетняя девочка находится под защитой лучшей подруги своей матери, которая хранит хорошо скрываемый секрет и работает горничной в богатой семье, в особняке где она живет....

Страна: Индия | Год: 1994

Жанр: боевик, драма, комедия

Режиссер: Сушма Широмани

В ролях: Аджай Девган, Урмила Матондкар, Киран Кумар, Гульшан Гровер, Алок Нат, Рима Лагу, Прем Чопра, Аша Шарма, Арун Говил, Эджей Награт

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Злой землевладелец убивает семью судьи за то, что тот вынес ему приговор. Но сын судьи планирует месть....

Страна: Индия | Год: 1968

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Мохан Сегал

В ролях: Аша Парех, Шаши Капур, Сайида Кхан, Дилип Радж, Ом Пракаш, Sabita Chatterjee, Назир Кашмири, Гопал Сегал, Munshi Munakka, Madhumati

Перевод: Одноголосый закадровый

Родители поженили Рекху и Амара еще в раннем детстве. Прошли годы, молодые люди выросли и теперь в состоянии выполнить свои брачные клятвы и жить вместе. Оба влюбляются друг в друга. Но только через нескольких дней после свадьбы, Амар рассказывает Рекхе, что его настоящее имя Кумар. И в детстве она вышла замуж не за...

Страна: Великобритания, Япония | Год: 1991

Жанр: драма, мелодрама, история

Режиссер: Дерек Джармен

В ролях: Стивен Уоддингтон, Кевин Коллинз, Эндрю Тирнан, Джон Линч, Дадли Саттон, Тильда Суинтон, Джером Флинн, Джоди Грабер, Найджел Терри, Джилл Бэлкон

Перевод: Одноголосый закадровый

Экранизация пьесы Кристофера Марлоу «Беспокойное правление Эдуарда Второго», действие которой происходит в Англии в XVI веке....

Страна: Филиппины | Год: 2005

Жанр: драма

Режиссер: Брийанте Мендоса

В ролях: Коко Мартин, Жаклин Хосе, Алан Пауле, Кэтерин Луна, R.U. Miranda, Аарон Ривера, Эрианн Камилль Ривера, Ronaldo Bertubin, Норман Пинеда, John Baltazar

Перевод: Одноголосый закадровый

Фильм рассказывает о молодом массажисте-проституте по имени Илиак. Он родился в небольшом городке на Филиппинах. В этой стране большие семьи, родителям всех не прокормить, и ему пришлось зарабатывать на жизнь самому. А чем может заработать более-менее нормальные деньги молодой, ничего не умеющий парень, да еще в...