Страна: США | Год: 2009

Жанр: драма, мелодрама, военный

Режиссер: Орен Муверман

В ролях: Бен Фостер, Вуди Харрельсон, Саманта Мортон, Джена Мэлоун, Стив Бушеми, Имонн Уокер, Йайа ДаКоста, Портия, Лиза Джойс, Питер Френсис Джеймс

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Обязанности сержанта армии Соединенных Штатов Уилла Монтгомери просты и печальны - он должен лично сообщать жёнам погибших солдат о том, что их мужья не вернутся с фронта живыми. Сложно представить этическую дилемму «посланника смерти», ведь у сержанта Монтгомери появились чувства к одной из солдатских вдов....

Страна: США, Германия | Год: 2014

Жанр: военный, драма, комедия

Режиссер: Джордж Клуни

В ролях: Джордж Клуни, Мэтт Дэймон, Билл Мюррей, Джон Гудман, Жан Дюжарден, Боб Бэлабан, Хью Бонневилль, Кейт Бланшетт, Димитрий Леонидас, Юстус фон Донаньи

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Фильм основан на реальных событиях - величайшей охоте на сокровища в истории. Во время Второй мировой войны команда из искусствоведов и хранителей музеев объединяется, чтобы спасти известные произведения искусства, похищенные нацистами, прежде чем те успеют их уничтожить....

Страна: США, Россия | Год: 2013

Жанр: боевик, триллер, драма

Режиссер: Кеннет Брана

В ролях: Крис Пайн, Кира Найтли, Кеннет Брана, Кевин Костнер, Алек Утгофф, Джемма Чан, Петер Андерссон, Елена Великанова, Нонсо Анози, Колм Фиор

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Рядовой аналитик ЦРУ Джек Райан приезжает в Москву, чтобы решить простую задачу: ему нужно проверить операции компании, принадлежащей миллиардеру Виктору Черевину. Но все усложняется, когда Райана пытаются убить. Теперь он вынужден защищаться с оружием в руках, вспоминая армейские навыки и неожиданно для себя...

Страна: Япония | Год: 2007

Жанр: аниме, мультфильм, фантастика, боевик, драма, комедия

Режиссер: Хироюки Имайси, Масахико Ютсука, Хироши Икетоми

В ролях: Юрий Ловенталь, Кайл Хеберт, Джемисон Прайс, Сэм Ригел, Мишель Руфф, Гилберт Боус, Лайам О'Брайэн, Тэссё Гэнда, Нобуюки Хияма, Марина Иноуэ

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Сотни лет люди живут в глубоких пещерах, в постоянном страхе перед землетрясениями и обвалами. В одной из таких подземных деревень живет мальчик Симон и его «духовный наставник» - молодой парень Камина. Камина верит, что наверху есть другой мир, без стен и потолков; его мечта - попасть туда. Но мечты остаются пустыми...

Страна: США | Год: 1998

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Нора Эфрон

В ролях: Том Хэнкс, Мег Райан, Грег Кинниэр, Паркер Поузи, Джин Степлтон, Стив Зан, Хезер Бёрнс, Дэйв Шаппелл, Дэбни Коулмен, Джон Рэндольф

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Джо Фокс и Кэтлин Келли переписываются через Интернет. У Джо есть девушка, у Кэтлин - парень, но излить душу они могут лишь друг другу. Кэтлин принадлежит маленький книжный магазинчик детской литературы под названием «Магазин за углом», перешедший ей от матери. Для нее, трех ее сотрудников и покупателей это не просто...

Страна: США | Год: 1989

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Херберт Росс

В ролях: Салли Филд, Ширли Маклейн, Дэрил Ханна, Олимпия Дукакис, Джулия Робертс, Долли Партон, Том Скеррит, Сэм Шепард, Дилан МакДермотт, Кевин Дж. О'Коннор

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Удивительная история жизни шестерых женщин из маленького городка в штате Луизиана, которые пронесли свою трогательную дружбу сквозь годы. Они привыкли делиться друг с другом радостями и горестями, откровенными переживаниями и тайными надеждами. Красавица Шелби, самая сильная из них, убеждена, что на свете нет ничего...

Страна: США | Год: 2010

Жанр: драма

Режиссер: Эрик Ланёвилль

В ролях: Дженнифер Лав Хьюитт, Тедди Сирс, Соня Беннет, Линда Бойд, Чела Хорсдэл, Хезер Дорксен, Кейси Рол, Кэндис МакКлюр, Сибилл Шепард, Энди Нез

Перевод: Двухголосый закадровый

Саманта Хортон, дамочка из Техаса, которая при всей своей красоте является ещё и физиотерапевтом. Её увольняют с работы, но предлагают место в массажном салоне в другом городе. Она соглашается, но ещё не знает, что остальные работницы салона фактически являются проститутками....

Страна: США | Год: 2012

Жанр: драма

Режиссер: Аллан Аркуш, Тимоти Басфилд, Дженнифер Лав Хьюитт

В ролях: Дженнифер Лав Хьюитт, Лоретта Дивайн, Колин Эглсфилд, Сибилл Шепард, Ребекка Филд, Алисия Лагано, Брайан Хэллисей, Тайлер Шампейн, Кэссиди Гютерсло, Лора Ли

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В центре сюжета обычная домохозяйка из Техаса, которая устраивается на работу в массажный салон, но вскоре понимает что ей придется предоставлять клиентам не только массаж…...

Страна: США | Год: 2003

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Нэнси Майерс

В ролях: Джек Николсон, Дайан Китон, Киану Ривз, Фрэнсис МакДорманд, Аманда Пит, Джон Фавро, Пол Майкл Глейзер, Рэйчел Тикотин, Ти-Джей Тайн, КаДи Стрикленд

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Пожилой функционер музыкальной индустрии Гарри Лангер питает нежные чувства к молоденькой Марин. Однажды у Гарри случается сердечный удар в доме матери его любовницы Эрики. В спешке для Гарри вызывают врача. Но приехавший на вызов доктор, так же, как и его пациент, внезапно влюбляется в Эрику....

Страна: США | Год: 2000

Жанр: боевик, триллер, драма

Режиссер: Тейлор Хэкфорд

В ролях: Мег Райан, Рассел Кроу, Дэвид Морс, Памела Рид, Дэвид Карузо, Энтони Хилд, Стенли Андерсон, Готфрид Йон, Алан Армстронг, Майкл Кичен

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Терри Торн сумел выкупить заложника Пьера Ленуа на территории Чечни, утерев нос федералам, которые настаивали на том, чтобы самостоятельно осуществить выкуп. Терри — парень не простой; владеет всеми видами оружия, знает несколько языков, является хорошим переговорщиком и психологом. Он занимается освобождением...

Страна: США | Год: 2010

Жанр: драма, биография

Режиссер: Розмари Родригез

В ролях: Тора Бёрч, Мэдисен Бити, Дэвид Клейтон Роджерс, Макс Эрих, Джеймс МакКэффри, Камрин Менхейм, Нэнси Трэвис, Мишель ДеФрайтс, Дженна Холл, Келли Хайер

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Сидни Блум, репортёр-блогер, возвращается в свой родной город для того, чтобы расследовать беременность подростков, возросшую в последнее время. Она сталкивается с наивными школьницами, заключившими пакт о том, что они все забеременеют в одно и то же время. В процессе поиска ответа на вопрос почему она сталкивается с...

Страна: Великобритания | Год: 1999

Жанр: боевик, драма, криминал, приключения

Режиссер: Джейк Скотт

В ролях: Джонни Ли Миллер, Роберт Карлайл, Лив Тайлер, Кен Стотт, Алан Камминг, Майкл Гэмбон, Томми Флэнаган, Мэтт Лукас, Бен Миллер, Ноэль Филдинг

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Англия, XVIII век. Уилл Планкетт - обыкновенный бездельник-простолюдин, променявший профессию аптекаря на романтику большой дороги. Джеймс Маклейн - бывший аристократ, погрязший в долгах и потому вынужденный круто изменить свою жизнь. Вместе Планкетт и Маклейн - неуловимые и никем не превзойденные разбойники,...