Страна: Германия, США, Великобритания, Канада | Год: 2000

Жанр: драма, комедия, криминал

Режиссер: Марек Каневска

В ролях: Пол Ньюман, Линда Фиорентино, Дермот Малруни, Сьюзэн Барнс, Энн Питониак, Брюс МакВитти, Ирма Ст. Пауле, Мишель Перрон, Дороти Гордон, Рита Такетт

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Кэрол, королева выпускного бала в маленьком городке, вышла замуж за своего короля по имени Уэйн, который стал обычным работягой. Теперь она работает медсестрой в доме для престарелых, куда привозят из тюрьмы перенесшего инфаркт пожилого заключенного - мистера Хенри Мэннинга. Тридцать лет он был неуловимым грабителем...

Страна: Франция, Лихтенштейн, Великобритания | Год: 1993

Жанр: драма

Режиссер: Бернардо Бертолуччи

В ролях: Киану Ривз, Ин Жочэн, Крис Айзек, Алекс Визендейнджер, Раджу Лал, Грейшма Макар Сингх, Согйял Ринпоче, Хёнгла Рато Ринпоче, Бриджит Фонда, Геше Цултим Гелсен

Перевод: Профессиональный (многоголосный закадровый)

После смерти ламы Дорже из Тибета буддийские монахи начинают искать по всему миру детей, в которых воплотилась душа умершего. Они находят американского мальчика Джесси и двух индусов - Раджу и Гиту, которые втроем стали объектом реинкарнации. Параллельно поведана легенда о принце Сиддхарте, который однажды начал свое...

Страна: Китай, Гонконг | Год: 2004

Жанр: боевик, драма, мелодрама, приключения

Режиссер: Чжан Имоу

В ролях: Такеши Канеширо, Энди Лау, Чжан Цзыи, Сун Даньдань, Чжао Хунфэй, Джан Гуо, Шу Чжан, Джиушен Ванг, Чжан Чжэнъюн, Ван Юнсинь

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Фильм рассказывает о тайном агенте императорской полиции, который охотится за лидерами повстанческого движения и завоёвывает для этого доверие, по его данным, дочери лидера мятежников и сам же попадает в ловушку......

Страна: США, Франция | Год: 1987

Жанр: триллер, драма, криминал, детектив

Режиссер: Роман Полански

В ролях: Харрисон Форд, Эмманюэль Сенье, Бетти Бакли, Джон Махони, Патрис Меленнек, Джимми Рэй Уикс, Джиби Сумар, Доминик Виртон, Жерар Клейн, Стефан Д'Одевиль

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Врач Ричард Уолкер и его жена Сондра когда-то провели в Париже свой медовый месяц. И вот они снова в любимом городе... Разместившись в гостинице, они собираются немного отдохнуть. Но, выйдя из ванной комнаты, Ричард обнаруживает, что жены в номере нет. Поиски не приносят никакого результата. Не зная языка, доктор...

Страна: США, Великобритания | Год: 1995

Жанр: триллер, драма, комедия, криминал

Режиссер: Джоэл Коэн, Итан Коэн

В ролях: Фрэнсис МакДорманд, Уильям Х. Мэйси, Стив Бушеми, Петер Стормаре, Харви Преснелл, Ларри Бранденбург, Джон Кэрролл Линч, Кристин Рудруд, Тони Денмен, Гэри Хьюстон

Перевод: Профессиональный (многоголосный закадровый)

Для робкого менеджера по продажам, работающего у собственного тестя, похищение собственной жены — отличная идея. Он нанимает двух преступников, чтобы по результатам разделить с ними крупный выкуп за заложницу. Но дело сразу идет не так, как замышлялось, проливается кровь... Вызов преступникам бросает отважная...

Страна: Великобритания, Франция, Германия, США | Год: 2007

Жанр: история, биография, драма, военный

Режиссер: Шекхар Капур

В ролях: Кейт Бланшетт, Клайв Оуэн, Джеффри Раш, Эбби Корниш, Саманта Мортон, Хорди Молья, Рис Иванс, Айми Кинг, Лоуренс Фокс, Джон Шрэпнел

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

1585 год. В мире господствует католическая Испания во главе с королем Филиппом. Ей в состоянии противостоять только Англия с королевой-протестанткой Елизаветой. Но в самой Англии нет единства. Половина населения превозносит Марию Стюарт, и мечтает видеть ее на английском троне, считая Елизавету незаконнорожденной...

Страна: США | Год: 1995

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Джереми Левин

В ролях: Марлон Брандо, Джонни Депп, Фэй Данауэй, Жеральдин Пайя, Боб Диши, Рэйчел Тикотин, Талиса Сото, Марита Герати, Ричард С. Сарафьян, Тереза Хьюз

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Романтическая мелодрама о взаимоотношениях стареющего врача-психиатра и его молодого пациента, который искренне считает себя Дон Жуаном. Дружба, возникшая между героями фильма помогает вернуть врачу утраченную молодость духа, свежесть чувств и способность мечтать. Помешательство его подопечного окажется не чем иным,...

Страна: Канада, США | Год: 2000

Жанр: фэнтези, драма, мелодрама, комедия, семейный

Режиссер: Тибор Такач

В ролях: Джон Дай, Кэти Айрленд, Мэри Доннели-Хаскелл, Лиз Торрес, Робин Эйвери, Пенни Блейк, Рейчел Карсон, Дуглас Кэмпбелл, Андре Картен, Майкл Гилден

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Наступило Рождество! Все детишки снова замерли в предвкушении подарков, которые им принесет добряк Санта-Клаус. Но сам усталый старик Санта в этом году как-то не в настроении. Он уже больше не может видеть, каким циничным, холодным и равнодушным стал нынешний мир. Поэтому, полагая, что его работа уже больше никому не...

Страна: США | Год: 1954

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Дуглас Сирк

В ролях: Джейн Уайман, Рок Хадсон, Агнес Мурхед, Отто Крюгер, Барбара Раш, Грегг Палмер, Пол Кэвэна, Сара Шэйн, Ричард Х. Каттинг, Джуди Наджент

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Плейбой Боб Меррик попадает в аварию, катаясь на быстроходной лодке на одном из озер Калифорнии. При спасении жизни Боба гибнет местный врач, и, желая загладить вину, Меррик посещает вдову доктора Хелен и безумно в неё влюбляется. Однако Меррик опять попадает в аварию, в результате которой Хелен теряет зрение....

Страна: Великобритания | Год: 2013

Жанр: драма, детектив

Режиссер: Джеймс Кент

В ролях: Джанет Эмсден, Элис Барлоу, Изабель Барлоу, Эмили Бичем, Антония Кларк, Оливия Колман, Жаклин Дэвис, Том Гудман-Хилл, Элизабет Хопли, Майкл Джибсон

Перевод: Одноголосный закадровый

Маргарет Ли работает в букинистической лавке своего отца. Современности она предпочитает Диккенса и сестер Бронте. Тем больше удивление Маргарет, когда она получает от самой знаменитой писательницы наших дней Виды Винтер предложение стать её биографом. Ведь ничуть не меньше, чем своими книгами, мисс Винтер знаменита...

Страна: Франция | Год: 2013

Жанр: драма

Режиссер: Даниель Отой

В ролях: Даниель Отой, Рафаэль Персонас, Жан-Пьер Дарруссен, Виктуар Белези, Мари-Анн Шазель, Николя Вод, Даниэль Руссо, Рюфюс, Жан-Луи Барселона, Martine Diotalevi

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В живописном порту Марселя держит небольшой бар старик Цезарь вместе со своим сыном Мариусом. Молодой человек не хочет связывать свою жизнь с баром, он, каждый день наблюдая, как в порт заходят и уходят корабли, мечтает о путешествиях и новых, неизведанных странах. К парню приходит симпатичная девушка Фанни,...

Страна: Великобритания, Германия, Греция, Франция | Год: 2013

Жанр: фэнтези, триллер, драма

Режиссер: Джим Джармуш

В ролях: Тильда Суинтон, Том Хиддлстон, Антон Ельчин, Миа Васиковска, Джеффри Райт, Слиман Дази, Джон Хёрт, Картер Логан, Орели Тепо, Али Эмин

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

История древних вампиров Адама и Евы, которые видели ещё татаро-монгольское иго и инквизицию. Адам — рокер из Детройта, играющий андеграунд-музыку. Он уже очень старый, он хочет тишины, покоя, и тихо ненавидит «зомби» (так вампиры зовут людей). Ева же — напротив, весьма жизнерадостная вампирелла постарше, общающаяся с...