Страна: Германия | Год: 1930

Жанр: драма, музыка

Режиссер: Джозеф фон Штернберг

В ролях: Эмиль Яннингс, Марлен Дитрих, Курт Геррон, Роза Валетти, Ганс Альберс, Рейнхольд Бернт, Чарльз Паффи, Die Weintraub Syncopators, Эдуард фон Винтерштайн, Ганс Рот

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Профессор Иммануил Рат работает преподавателем в средней школе, его ученики в свободное от учебы время посещают ночной портовый кабачок «Голубой ангел», где танцует и поет обворожительная Лола Лола. Ее откровенные фото из кабаре школяры разглядывают на уроках и тем самым мешают учебному процессу. Рат решает посетить...

Страна: Испания, Франция | Год: 1997

Жанр: драма

Режиссер: Педро Альмодовар

В ролях: Франческа Нери, Хавьер Бардем, Либерто Рабаль, Анхела Молина, Хосе Санчо, Пенелопа Крус, Пилар Бардем, Алекс Ангуло, Мариола Фуэнтес, Яэль Бе

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Ссорясь со своей подружкой, Виктор случайно ранит полицейского и отправляется в тюрьму. Через 4 года, проведенных в заключении он узнает, что тот самый полицейский стал известным баскетболистом, кумиром и героем зрителей с баснословными контрактами да еще и женился на его бывшей подружке Елене....

Страна: Испания | Год: 2009

Жанр: триллер, драма, мелодрама

Режиссер: Педро Альмодовар

В ролях: Пенелопа Крус, Льюис Омар, Бланка Портильо, Хосе Луис Гомес, Рубен Очандиано, Тамар Новас, Анхела Молина, Чус Лампреаве, Кити Манвер, Лола Дуэньяс

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Матео Бланко - известный режиссер и сценарист, давно живет под псевдонимом Гарри Кейн. Четырнадцать лет назад в страшной автомобильной аварии он потерял зрение и любимую женщину. Теперь о нем заботится его давняя подруга Джудит и ее сын Диего, ставший незаменимым помощником в процессе написания сценариев. Эту...

Страна: США | Год: 2005

Жанр: драма

Режиссер: Ники Каро

В ролях: Шарлиз Терон, Томас Кертис, Эль Петерсон, Фрэнсис МакДорманд, Шон Бин, Вуди Харрельсон, Джереми Реннер, Ричард Дженкинс, Сисси Спейсек, Джеймс Кэда

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

После того, как распался ее брак, Джози Эймс в поисках работы возвращается в свой родной город в Северной Миннесоте. У нее двое детей, и чтобы обеспечить их, она вынуждена устроиться на шахту, где трудятся практически все местные мужчины, в том числе и ее отец. Оказавшись одной из немногих женщин, работающих на шахте,...

Страна: США | Год: 1994

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Том ДиЧилло

В ролях: Стив Бушеми, Кэтрин Кинер, Дермот Малруни, Даниэль фон Цернек, Джеймс ЛеГрос, Рика Мартенс, Питер Динклэйдж, Кевин Корригэн, Хилари Гилфорд, Роберт Уайтман

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Нелёгкое дело - съёмки фильма! Актёры забывают слова, сбивается фокус, ломается аппаратура, у оператора несварение желудка - со всем этим приходится бороться режиссёру фильма Нику. Тогда как мужскую половину съёмочной группы интересует только один вопрос: когда, наконец, будут снимать «обнажёнку»?...

Страна: США | Год: 2011

Жанр: боевик, драма, комедия, криминал

Режиссер: Крэйг Мосс

В ролях: Дэнни Трехо, Чарльз С. Даттон, Патрик Фабиан, Джойфул Дрейк, Джон Даффи, Харрисон Пейдж, Ричард Рили, Винтер Эйв Золи, Тонита Кастро, Эндрю Дэволи

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Фрэнк Вега становится звездой местного масштаба после интернет-ролика, где он разбирается со шпаной в автобусе. Вскоре убивают лучшего друга Фрэнка. «Крутой Чувак» решает разобраться с этим как умеет....

Страна: Великобритания, Германия, Франция | Год: 2009

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Стивен Фрирз

В ролях: Мишель Пфайффер, Фрэнсис Томелти, Том Бёрк, Руперт Френд, Юбер Телеген, Джо Шеридан, Кэти Бейтс, Тоби Кеббелл, Фелисити Джонс, Ибен Хьейле

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

История любви между Леа, прекрасной куртизанкой в отставке, и Шери, сыном ее старой коллеги и соперницы мадам Пелу. Леа обучает испорченного, но неопытного юнца тонкостям любви, их роман длится вот уже шесть лет, но мадам Пелу тайным образом женит Шери на дочери другой богатой куртизанки. По мере приближения...

Страна: США, Германия | Год: 2001

Жанр: боевик, триллер, драма, криминал

Режиссер: Джон Херцфелд

В ролях: Роберт Де Ниро, Эдвард Бёрнс, Келси Грэммер, Эйвери Брукс, Мелина Канакаридис, Карел Роден, Олег Тактаров, Вера Фармига, Джон ДиРеста, Джеймс Хэнди

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Эмиль и Олег, приехав в Нью-Йорк по своим бандитским делам, воруют видеокамеру, и начинают снимать свои криминальные похождения. Очень скоро они переходят от незначительных преступлений к поражающим своей жестокостью убийствам. Желая продемонстрировать свои «подвиги» наибольшему количеству зрителей, они продают...

Страна: Великобритания, США | Год: 1990

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Том Стоппард

В ролях: Гари Олдман, Тим Рот, Ричард Дрейфусс, Ливио Бадурина, Томислав Маретич, Маре Млачник, Срджан Сорик, Младен Васари, Зелько Вукмирича, Бранко Заврсан

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Остроумное дополнение к «Гамлету» Шекспира, превращающее трагедию в фарс....

Страна: США | Год: 1989

Жанр: драма, криминал

Режиссер: Джон Херцфелд

В ролях: Дэнни Айелло, Уильям Болдуин, Джоэнна Кернс, Лара Флинн Бойл, Дороти Филдинг, Джеймс Хэнди, Уильям Дивэйн, Аллан Арбас, Кристин Хили, Херб Митчелл

Перевод: Одноголосый закадровый

Молодой парень Роберт Чемберс обвинен в убийстве своей девушки Дженнифер Левин, чей труп нашли в Нью-Йоркском Центральном парке. Добиться от юноши правды пытается полицейский детектив Майк Шихан....

Страна: США | Год: 1993

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Рэнда Хейнс

В ролях: Роберт Дювалл, Ричард Харрис, Ширли Маклейн, Сандра Буллок, Миколе Миркурио, Марти Белафски, Харольд Бергман, Пайпер Лори, Эд Аматрудо, Джаг Дейвис

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Один из главных героев фильма - парикмахер на пенсии, другой - бывший капитан дальнего плавания, которых судьба закинула коротать одинокие дни в тихий городок во Флориде. Но вот однажды, они встретились в местном парке и стали - «не разлей вода». Фильм о том, как дружба дарит двум людям - «вторую жизнь»....

Страна: США, Канада | Год: 1989

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Дэниэл Адамс

В ролях: Джонатан Пеннер, Джералд Оранж, Сандра Буллок, Джордж Плимптон, Венди Адамс, Чак Пфайфер, Эрл Хэйгэн мл., Майкл Манделл, Джаффе Коэн, Мэгги Вагнер

Перевод: Одноголосый закадровый

Не только в России рождаются великие махинаторы. И в Америке много ловких мошенников, мечтающих обогатиться за счет доверчивых простаков. Им достаточно иметь привлекательную внешность и несколько интересных идей, и глупцы повалят к ним толпами, чтобы отдать свои деньги....