Страна: Австралия, Франция | Год: 2012

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Анн Фонтен

В ролях: Наоми Уоттс, Робин Райт, Завьер Сэмюэл, Джеймс Фрешвилл, Бен Мендельсон, Джессика Тоуви, Софи Лоу, Гари Свит, Элисон Стэнден, Скай Сазерленд

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Главные героини картины – Лил и Роз — две давние подруги, которые влюбляются в сыновей друг друга. Опасаясь огласки и осуждения, они вынуждены скрывать свои чувства на протяжении нескольких лет. Впрочем, все тайное рано или поздно становится явным. Когда информация о непростых взаимоотношениях квартета становится...

Страна: США, Мексика | Год: 1995

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Альфонсо Арау

В ролях: Киану Ривз, Айтана Санчес-Хихон, Энтони Куинн, Джанкарло Джаннини, Анхелика Арагон, Эванхелина Элисондо, Фредди Родригес, Дебра Мессинг, Фебронио Коваррубиас, Роберто Уэрта

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Возвращаясь домой с войны, Пол Сатон случайно знакомится в поезде с прекрасной девушкой, которая едет домой с учебы. Разговорившись, он узнает, что она беременна от женатого профессора из колледжа, и после недолгого раздумья соглашается предстать перед ее деспотичным отцом в качестве мужа, дабы на некоторое время...

Страна: Индия | Год: 1987

Жанр: мюзикл, драма, приключения, семейный, военный

Режиссер: Рамананд Сагар

В ролях: Арун Говил, Дипика, Сунил Лахри, Арвинд Триведи, Дара Сингх, Санджай Джог, Sameer Rajda, Shyamsundar Kalani, Виджай Арора, Баль Дхури

Перевод: Одноголосый закадровый

Адаптация древнего эпоса, в котором изгнанный принц Рама и его брат Лаксман отправляются спасать жену Рамы, Ситу, похищенную царем демонов Ланки Раваной....

Страна: Россия | Год: 2014

Жанр: спорт, драма

Режиссер: Алексей Вакулов, Артем Аксененко, Дмитрий Дюжев

В ролях: Марк Богатырев, Таисия Вилкова, Константин Крюков, Татьяна Арнтгольц, Алексей Чадов, Светлана Ходченкова, Андрей Смоляков, Ангелина Добророднова, Семен Трескунов, Роза Хаируллина

Пять реальных историй больших побед российских спортсменов. И за каждой победой стоят человеческие истории, в которых переплетаются любовь, предательство, дружба, уважение, труд и вера. Вера в себя, вера в победу....

Страна: США | Год: 2012

Жанр: ужасы, триллер, драма, комедия, криминал

Режиссер: Ивэн Кац

В ролях: Пэт Хили, Сара Пэкстон, Итэн Эмбри, Дэвид Кокнер, Аманда Фуллер, Лаура Ковелли, Тодд Фармер, Элисса Даулинг, Эрик Нил Гутьеррес, Рубен Пла

Перевод: Двухголосый закадровый Den904

Уволенный и находящийся под угрозой выселения отец новорожденного ребенка встречает богатую пару, которая предлагает ему путь к финансовой безопасности... по слишком высокой цене....

Страна: Канада | Год: 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014

Жанр: фантастика, фэнтези, драма, криминал

Режиссер: Клемент Вирго, Кари Скогланд, Питер Стеббингс

В ролях: Крэйг Олейник, Эннис Эсмер, Лорен Ли Смит, Рейнбоу Фрэнкс, Питер Стеббингс, Милен Робик, Тара Спенсер-Нэйрн, Арнольд Пиннок, Мелани Скрофано, Энтони Лемке

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Тоби Логан - 28-летний парамедик, обладающий способностью читать мысли людей. В один прекрасный день он решает использовать свой дар на благо других людей и помогать раскрывать преступления....

Страна: Чили | Год: 2012

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Мариали Ривас

В ролях: Алисия Родригес, Алина Кюппенхейм, Мария Грасия Оменя, Фелипе Пинто, Алехандро Гойк, Ингрид Исенси, Томаш де Пабло, Пабло Крёг, Эрнан Лакалль, Андреа Гарсия-Уидобро

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Даниэле - 17. Воспитываясь в строгой религиозной семье, она одержима сексом. Ее школьные будни украшает небольшой скандал: накануне выпускных экзаменов Даниэла совращает одноклассника, и с баптистcкой школой приходится попрощаться раньше срока. У Даниэлы красивый бойфренд, она влюблена в девушку, с которой работает на...

Страна: Япония | Год: 2009

Жанр: драма

Режиссер: Горо Киситани

В ролях: Дзюри Уэно, Ёсино Кимура, Кадзуки Китамура, Соитиро Китамура, Кэйсукэ Койдэ, Аяка Комацу, Даисукэ Маки, Акиёси Накао, Хисахиро Огура, Чие Ока

Перевод: Одноголосый закадровый

Хироко Нумадзири, офисная служащая 25 лет от роду, собралась замуж. У нее замечательный жених, и замужество наконец-то должно положить конец несчастьям, которые преследовали ее чуть ли не с самого рождения. Но на беду буквально за день до свадьбы к ней заходит управляющий дома, в котором она живет, и на него сверху...

Страна: США | Год: 2013

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Тед Коланд

В ролях: Джастин Лонг, Джесс Вейкслер, Тайлер Лабин, Эддисон Тимлин, Шелли Лонг, Фрэнсис О'Коннор, Ивэн Джонс, Майкл Лэндис, Питер Сивертсен, Джеймс Детмар

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

У Скотта и Кристин наступил долгожданный и волнительный день их бракосочетания. После празднования свадебного торжества влюбленные собираются отправиться в путешествие. Однако финал праздника омрачается трагическим событием: лучшего друга жениха Лампи, который на свадьбе был его свидетелем, находят мертвым......

Страна: США | Год: 1996

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Мэтт Ривз

В ролях: Дэвид Швиммер, Гвинет Пэлтроу, Майкл Рапапорт, Тони Коллетт, Кэрол Кейн, Майкл Вартан, Битти Шрэм, Джин Де Баэр, Элизабет Франц, Марк Марголис

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Выпускник колледжа Том Томпсон возвращается домой к мамочке полностью разочарованным в жизни. Тепло родного очага, встреча со старыми приятелями и школьной любовью помогают ему снова поверить в себя. Идиллию нарушает телефонный звонок незнакомки, попросившей Тома присутствовать на похоронах одноклассника, имя которого...

Страна: США | Год: 1947

Жанр: фэнтези, триллер, драма, мелодрама, комедия, детектив

Режиссер: Джозеф Лео Манкевич

В ролях: Джин Тирни, Рекс Харрисон, Джордж Сэндерс, Эдна Бест, Ванесса Браун, Анна Ли, Роберт Кут, Натали Вуд, Изобел Элсом, Виктория Хорн

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Западная Британия. Недавно овдовевшая Люси Мьюр, снимает на побережье уединенный дом по подозрительно низкой цене. В этом доме раньше жил молодой, крепкий капитан торгового флота Даниэль Грегг, случайно погибший от отравления угарным газом....

Страна: США | Год: 2010

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Крэйг Прайс

В ролях: Тиа Моури, Тамера Моури, О. Т. Фагбенли, Чад Коннелл, Робин Брюле, Джеки Ричардсон, Ардон Бесс, Сандра Колдуэлл, Тоня Ли Уильямс, Лаура ДеКартере

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Две родные сестры не знали в жизни любви. В конце концов, они обе назначают свидание одному мужчине и приглашают его в гости 17 декабря. Он не знает о том, что они сестры и что он приглашен на два разных свидания в один день. Тиа и Тамера Моури играют близняшек Дину и Дэниель Уоррен, которые, несмотря на внешнее...