Страна: США | Год: 1994, 1995, 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Кристофер Чулак, Джонатан Каплан, Ричард Торпе

В ролях: Ноа Уайли, Лора Иннес, Лаура Серон, Дизер Ди, Мора Тирни, Горан Вишнич, Иветт Фриман, Энтони Эдвардс, Эрик Ла Салль, Эмили Вагнер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый НТВ)

Герои остросюжетного сериала «Скорая помощь» - врачи чикагской городской больницы. Они оказывают экстренную помощь пациентам, спасают человеческие жизни, забывая порой о себе и совершенно не думая о том, что их каждодневная работа граничит с героизмом. Выполняя свой профессиональный долг, врачи «Скорой помощи»...

Страна: Турция, США, Германия | Год: 2006

Жанр: боевик, драма, военный

Режиссер: Сердар Акар

В ролях: Неджати Шашмаз, Билли Зейн, Гассан Массуд, Бергюзар Корель, Гюркан Уйгун, Кенан Чобан, Эрхан Уфак, Диего Серрано, Гэри Бьюзи, Спенсер Гаррет

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Фильм основан на реальной истории. 4 июля подразделение американских войск вторглось на секретную турецкую базу, на которой находилось всего одиннадцать человек. Турецкие солдаты предполагали, что это всего лишь дружеский визит со стороны союзников, но всё оказалось далеко не так. Для американцев они это единственная...

Страна: Россия | Год: 2012, 2015

Жанр: драма

Режиссер: Илья Малкин

В ролях: Ксения Кутепова, Дмитрий Орлов, Илья Любимов, Дарья Мороз, Андрей Ильин, Андрей Барило, Андрей Казаков, Александра Ревенко, Надежда Каменькович, Степан Девонин

Татьяне приходится быть и судьей, и адвокатом, и последней надеждой для тех, кто потерял веру в себя и своих близких. Ее сеансы заставляют людей переосмыслить свое «я» и отношения с миром. Но и ответственность велика. Результаты могут быть самыми разными - от примирения с миром до… самоубийства....

Страна: США | Год: 1996

Жанр: фэнтези, драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Пенни Маршалл

В ролях: Дензел Вашингтон, Уитни Хьюстон, Кортни Б. Вэнс, Грегори Хайнс, Дженифер Льюис, Лоретта Дивайн, Джастин Пьер Эдмунд, Лайонел Ричи, Пол Бейтс, Лекс Монсон

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Жена священника маленького городка действительно нуждалась в помощи - ее брак на грани распада, ее муж думает только о работе. Но то, что она получила в ответ на свои молитвы, оказалось настоящим чудом. Веселый и беззаботный ангел по имени Дадли спустился с небес, чтобы воссоединить пару. Но проходит немного времени,...

Страна: Польша | Год: 1981

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Ежи Гоффман

В ролях: Ежи Биньчицкий, Анна Дымна, Томаш Стокингер, Бернард Ладыш, Божена Дыкель, Артур Барчиш, Анджей Копичиньский, Петр Грабовский, Мария Хомерска, Игорь Смяловский

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

С гениальным хирургом Рафалом Вильчуром происходит трагедия, изменившая всю его жизнь. Уходят жена и дочь, в тот же день он оказывается на улице без денег и документов. Ему приходится пережить несколько лет скитаний и горя. И все-таки судьба поворачивается к нему лицом. Найдя приют в семье мельника, он спасает его...

Страна: Индия | Год: 1957

Жанр: драма

Режиссер: Раджен Тарафдар

В ролях: Чхаби Бисвас, Сандхья Рой, Дилип Рей, Харимохан Босе, Прабир Кумар, Каджал Гупта, Падма Деви, Калипада Чакраборти, Панхаран Бхаттачария, Премангшу Босе, Реба Босе, Париджат Босе, Хари Бандипадхай, Мритьянджой Бандопадхай

Перевод: Субтитры

Эта история о жителях родового поместья Шалбони в Бенгалии. Заминдар (помещик) – упрямый, эгоистичный, требовательный человек. Когда-то давно он взял под опеку мальчика и вырастил его вместе со своим сыном. Джаянт честный и искренний молодой человек. С детства он влюблен в Бани – дочку местного брамина. Во время...

Страна: Индия | Год: 2009

Жанр: боевик, триллер, драма, криминал, детектив

Режиссер: Ракеш Чатурведи

В ролях: Риши Бхутани, Диша Пандей, Падмини Колхапуре, Ом Пури, Раджпал Ядав, Говинд Намдео, Кришан Хатра, Хариш Хариоадх, Мина Шарма, Насируддин Шах

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Мальчик, Раам, обвинен в убийстве своей матери, Арчан. С другой стороны, Раам впадает в состояние психического расстройства, после смерти матери и становится тихим, отказываясь говорить или реагировать на что-либо....

Страна: США, Великобритания | Год: 1997

Жанр: боевик, драма, военный

Режиссер: Ридли Скотт

В ролях: Деми Мур, Вигго Мортенсен, Энн Бэнкрофт, Джейсон Бех, Дэниэл фон Барген, Джон Майкл Хиггинс, Кевин Гейдж, Дэвид Уоршофски, Давид Вадим, Моррис Честнат

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Лейтенант Джордан О`Нил становится первой женщиной, направленной для прохождения элитной программы в центре подготовки «Каталано» во Флориде. Лучшие представители спецподразделений армии США отбираются сюда. 60 процентов из них не выдерживают в этом аду. Школа выживания и уничтожения... Ты должна выстоять,...

Страна: США | Год: 1995

Жанр: триллер, драма, криминал

Режиссер: Майкл Манн

В ролях: Аль Пачино, Роберт Де Ниро, Вэл Килмер, Том Сайзмор, Эми Бреннеман, Джон Войт, Дайан Венора, Эшли Джадд, Майкелти Уильямсон, Уэс Стьюди

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Нил МакКоли - один из лучших преступников Лос-Анджелеса. Ему противостоит лучший детектив Винсент Ханна. Две сильнейшие команды сходятся друг против друга в смертельной схватке....

Страна: США | Год: 2011

Жанр: триллер, драма, приключения

Режиссер: Джо Карнахан

В ролях: Лиам Нисон, Фрэнк Грилло, Дермот Малруни, Даллас Робертс, Джо Андерсон, Нонсо Анози, Джеймс Бэдж Дэйл, Бен Эрнандес Брэй, Энн Опеншоу, Питер Гиргес

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

На Аляске потерпел крушение самолёт, и оставшиеся в живых пассажиры оказались в плену безлюдной снежной пустыни, где только стая волков скрашивает пейзаж. Люди хотят выжить любой ценой, и теперь им предстоит смертельная схватка......

Страна: США | Год: 2008

Жанр: боевик, триллер, драма, криминал, детектив

Режиссер: Пит Трэвис

В ролях: Деннис Куэйд, Мэттью Фокс, Форест Уитакер, Саид Тагмауи, Айелет Зурер, Эдгар Рамирес, Уильям Хёрт, Эдуардо Норьега, Зои Салдана, Сигурни Уивер

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Во время публичного выступления на антитеррористическом форуме в Саламанке, Испания от рук экстремистов погибает президент США - так, по-крайней мере, событие выглядит на первый взгляд. Вслед за этим мощный взрыв убивает сотни людей. Случившееся показано с разных точек зрения: сотрудников спецслужб, случайных...

Страна: США, Австралия, Китай | Год: 2015

Жанр: триллер, драма, детектив

Режиссер: Джоэл Эдгертон

В ролях: Джейсон Бейтман, Ребекка Холл, Джоэл Эдгертон, Эллисон Толман, Тим Гриффин, Бизи Филиппс, Адам Лазарр-Уайт, Бо Напп, Уенделл Пирс, Мирра Фолкс

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

В жизнь Саймона врывается человек из далекого прошлого - его бывший одноклассник Гордо. Человек дружелюбный, немного неуклюжий, но с большими странностями. До встречи с одноклассником Саймон и его молодая супруга Робин считали свою жизнь идеальной, однако Гордо вносит в жизнь молодоженов свои коррективы....