Страна: Индия | Год: 2007

Жанр: драма

Режиссер: Мани Ратнам

В ролях: Митхун Чакраборти, Абхишек Баччан, Айшвария Рай Баччан, Мадхаван, Видья Балан, Рошан Сет, Анушка, Малика Шерават, Сунил Агарвал, Мурад Али

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В маленькой деревне Идхар живет молодой человек по имени Гурукант, мечтающий оказаться на вершине славы и богатства. Движимый своим честолюбием, юноша отправляется в город вместе со своей женой и шурином для воплощения своейзаветной мечты. Очень скоро становится ясно, что деловой мир - закрытоесообщество, которым...

Страна: Россия | Год: 2013

Жанр: драма, криминал

Режиссер: Сергей Коротаев

В ролях: Иван Оганесян, Сергей Газаров, Игорь Ботвин, Сергей Сосновский, Максим Дрозд, Станислав Боклан, Борис Каморзин, Марина Коняшкина, Валерия Ходос, Петр Крылов

Главе самого мощного городского мафиозного клана удалось прекратить криминальные войны. Казалось бы, он наконец-то может уйти на покой, передав дела своим молодым и дерзким помощникам. Но те слишком рьяно берутся за дело: быстро удваивают доходы, но своими жесткими методами вызывают волну всеобщего недовольства. Мечта...

Страна: СССР | Год: 1982

Жанр: драма

Режиссер: Арунас Жебрюнас

В ролях: Рута Сталилюнайте, Любомирас Лауцявичюс, Нелли Савиченко, Саулюс Баландис, Ремигиюс Сабулис, Игорь Рогачев, Георгий Тараторкин, Регимантас Адомайтис, Ромуалдас Раманаускас, Юрате Онайтите

По роману Ирвина Шоу. Трагическая, почти детективная история семьи немецкого эмигранта в Америке с 1945 года и до наших дней....

Страна: Индия | Год: 1955

Жанр: мюзикл, драма, мелодрама

Режиссер: Бимал Рой

В ролях: Дилип Кумар, Сучитра Сен, Виджаянтимала, Мотилал, Насир Хуссэйн, Мурад, Канхайялал Чатурведи, Мони Чаттерджи, Ифтекхар, Шиврадж

Перевод: Одноголосый закадровый

Сын Заминдара Нарайяна Мукхерджи — Девдас вырос в мире, где богатство ценилось больше человеческой жизни. Его другом детства стала красивая девочка Паро и они весело жили в живописной деревне Тадж Сонапур. Казалось, весь мир существует только для двух детей, но семена страсти уже были посеяны. Мечты Паро были разбиты,...

Страна: Россия | Год: 2000

Жанр: ужасы, драма

Режиссер: Олег Мавроматти

В ролях: Давид Д'Агостино, Елена Лаптева, Юрий Звёздный

Никита Хрущёв сказал в начале 60-х, что отменит деньги, что покажет последнего вора по телевизору. Это отбражено в фильме «Последний вор». Главный герой, в прошлом преступник, освобожден, и выходит в светлое, коммунистическое будущее, где нет места для буржуазной экономики и воровского инстинкта. Он потрясен. Что...

Страна: Великобритания, Германия, Бельгия | Год: 1995

Жанр: триллер, драма, детектив

Режиссер: Филип Ридли

В ролях: Брендан Фрейзер, Эшли Джадд, Вигго Мортенсен, Лорен Дин, Грейс Забриски, Лу Майерс, Кейт Харпер, Мэл Кобб, Йоссе де Паув, Габриэль Биндер

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Джуд находит в лесу лежащего без сознания парня и отвозит его в дом своих друзей Клэя и Калли. Очнувшись юноша говорит, что зовут его Даркли Нуном и что его родители погибли. Он единственный из последователей религиозного культа остался в живых. Поправившись Даркли начинает испытывать любовные чувства к Калли. Но,...

Страна: Индия | Год: 1977

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Сампуран Сингх Гульзар

В ролях: Уттам Кумар, Видья Синха, Шрирам Лагу, Раджу Шреста, Мастер Тито, Лаки Али, Панкадж, Анис, Индрани Мухерджи, Рам Мохан

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Фильм рассказывает нам о мечтах маленьких детей. Бабла (Раджу Шрестха) живет в деревне с своей матерью (Дина Патхак). Мать посылает его в город к сестре (Видья Синха), чтобы он мог пойти в хорошую школу. Бабла любит школу, там он находит хорошего друга Паппу (Мастер Тито), его одноклассник, с которым он вместе...

Страна: Франция, Италия, Бельгия, Великобритания | Год: 1994

Жанр: драма, биография, музыка

Режиссер: Жерар Корбьо

В ролях: Стефано Дионизи, Энрико Ло Версо, Эльза Зильберштейн, Каролин Селлье, Марианн Басле, Жак Буде, Грэм Валентайн, Пьер Паоло Каппони, Рено Ду Пилу Де Сэйнт Ромейн, Дэльфин Зенту

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Фильм о легендарном певце 18 века Карло Броски по прозвищу Фаринелли (1705-1782), кастрированном в детстве старшим братом Рикардо, композитором, боявшимся, что с возрастом тот потеряет свой чудный голос. Его искусство покорило самого Генделя, а зрители приходили в экстаз, падали в обморок и называли его «божественным...

Страна: Турция | Год: 2010, 2011, 2012

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Хилаль Сарал, Хюсейин Тунч, Айхан Озен

В ролях: Берен Саат, Дживан Джанова, Энгин Акюрек, Фырат Челик, Мурат Далтабан, Бугра Гюльсой, Каан Ташанер, Дениз Тюркали, Седа Гювен, Эсра Дерманджиоглу

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В день, когда она идет провожать своего жениха в плавание, на пути девушки встают 4 опьяненных ее красотой и вином мужчин, 3 из которых дети обеспеченных людей. Никто из них и не думал, что шутка может закончиться насилием. Не отдавая отчета в своих действиях, трое парней насилуют Фатмагюль... За дело берется полиция....

Страна: США | Год: 2008

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Стивен Брилл

В ролях: Нат Хартли, Трой Джентиле, Оуэн Уилсон, Алекс Фрост, Джош Пек, Дэнни Макбрайд, Лиза Энн Уолтер, Лесли Манн, Дэвид Дорфман, Йен Робертс

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Трое «ботаников», мечтающие отомстить своим обидчикам - двоим школьным задиралам - за смешные деньги нанимают Дриллбита в качестве телохранителя и получают ровно то, за что заплатили. Дриллбит берет эту незадачливую троицу под свое крыло и начинает тренировать нелепыми и совершенно безумными методами. В конечном итоге...

Страна: Эстония | Год: 2010

Жанр: драма

Режиссер: Герда Кордемец, Ильмар Рааг, Марек Миль

В ролях: Валло Кирс, Лайне Мяги, Паула Солвак, Йонас Паас, Эрик Руус, Трийн Тенсо, Маргус Прангель, Лаура Петерсон, Кади Метсла, Роланд Лаос

Перевод: Одноголосый закадровый

Продолжение фильма «Класс» повествует о событиях, произошедших с персонажами оригинальной истории после инцидента, когда двое школьников устроили кровавую расправу над своими одноклассниками....

Страна: Япония | Год: 1955

Жанр: драма, история

Режиссер: Кэндзи Мидзогути

В ролях: Нарутоси Хаяси, Раидзо Итикава, Тацуя Исигуро, Митиё Когурэ, Ёсико Куга, Акитакэ Коно, Тамао Накамура, Сюндзи Нацумэ, Итидзиро Оя, Мицусабуро Рамон

Перевод: Одноголосый закадровый

Капитан Тайра Но Тадамори возвращается в Киото после разгрома войск врага и достоин приближения к трону. Но придворные не торопятся воздать ему почести, им не хотелось бы видеть в окружении императора офицера невысокого чина....