Страна: Германия, Австрия, Чехия | Год: 2012

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Хансйорг Турн

В ролях: Александра Нелдель, Берт Тишендорф, Юлиан Вайгенд, Йоханнес Криш, Эстер Швейнс, Гёц Отто, Иль-Ён Ким, Michael Markfort, Хари Принц, Гельмут Бергер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Мари зажила счастливой жизнью вместе с любимым и маленькой дочкой. Но она не знает, что один из ее врагов по-прежнему на свободе, и мысль о ней по-прежнему не дает ему покоя. Тем временем муж Мари отправляется в армию по приказу короля....

Страна: США | Год: 2009

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Константин Макрис, Мэтт Эрл Бисли, Джеми Бэббит

В ролях: Эмбер Тэмблин, Джереми Реннер, Хэролд Перрино, Джошуа Клоуз, Моник Кёрнен, Кай Леннокс, Терри Кинни, Адам Голдберг, Marisa Vural, Кэт Фостер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Детектива Кейси Шриджер переводят в Нью-Йоркский полицейский департамент по расследованию убийств. Где она вскоре понимает, что один «дефективный детектив» это не так уж и плохо, ведь среди её новых коллег таковых каждый первый. У каждого из них свой скелет в шкафу, у каждого своя личная драма....

Страна: Корея Южная | Год: 2010

Жанр: драма, криминал

Режиссер: Ли Чхан-дон

В ролях: Юн Джон-хи, Ли Дэвид, Ким Хи-ра, Ан Нэ-сан, Ким Ён-тхэк, Пак Мён-щин, Ким Джон-гу, Чан Хе-джин, Мин Бок-ки, Кан Ын-джин

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

В провинциальном городе живет эксцентричная пенсионерка Ми-джа с внуком-школьником и посещает курсы стихосложения в местном доме культуры. Впервые в жизни Ми-джа пишет стихотворение и ищет красоту в обычном, на что никогда не обращала особого внимания. Ей кажется, что теперь она наконец заметила то, что раньше просто...

Страна: Индия | Год: 1994

Жанр: мюзикл, боевик, драма

Режиссер: Икбал Дуррани

В ролях: Говинда, Каришма Капур, Шакти Капур, Кадер Кхан, Шрирам Лагу, Анджана Мумтаз, Раджу Шреста, Махеш Ананд, Джек Гауд, Викас Ананд

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Инспектор полиции Сиддхант Сури сталкивается с хорошо отлаженной преступной машиной, поразившей общество до самого верха. Беспринципные и всемогущие преступники не останавливаются не перед чем. Пройдя сквозь тяжелейшие испытания, пережив личную трагедию, инспектор Сиддхант находит в себе силы в одиночку вступить в...

Страна: США | Год: 2015

Жанр: драма, мелодрама, биография, музыка

Режиссер: Дон Чидл

В ролях: Дон Чидл, Юэн Макгрегор, Эмаяци Коринеальди, Лакит Стэнфилд, Брайан Вольфман Блэк Боуман, Майкл Стулбарг, Кристина Браудер, Брент Вимтруп, Майкл Бэт, Реджинальд Уиллис

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В конце 70-х легенда джазовой музыки Майлз Дейвис скрывается от публики и уже 5 лет не выпускает новых записей. Он страдает от потери жены, боли в бедре, употребляет наркотики, алкоголь и практически не выходит из квартиры. Однажды на пороге его дома появляется журналист Дейв Брейден, который хочет записать историю...

Страна: Корея Южная | Год: 2016

Жанр: боевик, драма, детектив

Режиссер: Чо Сон-хи

В ролях: Ли Джэ-хун, Ким Сон-гюн, Пак Кын-хён, Чон Сон-хва, Но Джон-и, Ким Ха-на, Ю Сын-мок, Ко А-ра, Хван Бо-ра, Ли Сан-хи

Перевод: Двухголосый закадровый den904

Детектив Хон Гиль-дон способен за считанные часы выйти на след любого преступника, но уже много лет не может поймать убийцу своих родителей - загадочного Кима. И вот однажды, когда враг был совсем рядом, Хон обнаруживает, что врага похитили, оставив на попечение детектива двух его внучек....

Страна: Чехия, Польша, Франция, Словакия | Год: 2016

Жанр: триллер, драма, криминал, биография

Режиссер: Петр Казда, Томаш Вайнреб

В ролях: Михалина Ольшанска, Мартин Пехлат, Клара Мелишкова, Марика Шопоска, Юрай Нвота, Мартин Фингер, Марта Мазурек, Ондржей Малый, Петра Несвачилова, Иван Палух

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

«Я, Ольга Гепнарова, жертва вашей жестокости, приговариваю вас к смертной казни сбиванием». Это слова 22-летней Ольги Гепнаровой, которая в 1973 году направила грузовик в толпу на автобусной остановке в Праге....

Страна: США | Год: 1993

Жанр: драма

Режиссер: Кристиан Дюге

В ролях: Нил Патрик Харрис, Келли Уильямс, Ричард Йен Кокс, Дункан Фрайзер, Сьюзен Кларк, Майкл Гросс, Эндрю Эйрли, Александр Анерт, Захари Анерт, Шеннон Бити

Перевод: Одноголосый закадровый

Невероятно мужественная история о супружеской паре с грудным ребенком, которые по воле случая оказались отрезанными от цивилизации, в снежном плену, без еды, воды и тепла. История, основанная на реальных событиях, показывает, на что способны люди в экстремальных ситуациях, а в данном случае любящие родители, чтобы...

Страна: Корея Южная | Год: 2016

Жанр: драма, мелодрама, комедия, криминал

Режиссер: Пэк Су-чхан

В ролях: Намгун Мин, Пан Мин-а, Он Джу-ван, Со Хё-рим, У Хён, Ким Бён-ок, Чон Хе-сон, Чо Ён-хо, Щин Су-хо, Пак Щи-ын

Перевод: Двухголосый закадровый

Часто бывает так, что в одной семье вырастают совершенно непохожие по характеру дети. Младшая из двух сестер - не блещущая красотой девушка, зато имеющая очень доброе сердце, готовая всегда и всем помогать. Но в жизни у неё очень много трудностей, которые она с улыбкой пытается преодолевать. Родители постоянно только...

Страна: Россия | Год: 2015

Жанр: детектив, драма, криминал

Режиссер: Владимир Нахабцев мл.

В ролях: Александр Бухаров, Илья Гавриленков, Анатолий Гущин, Евгений Сидихин, Анастасия Заворотнюк, Александр Песков, Яна Попова, Ольга Юрасова, Светлана Зельбет, Руслан Искандаров

Сюжет сериала вращается вокруг трех оперативников - Романа Русакова, Владимира Щукина и Алексея Мухина. В каждой серии «Отдела» оперативники сталкиваются с новыми преступлениями. Чтобы их раскрыть, команде Русакова придется не раз отступать от правил, ведь их методы расследования эффективны, но не всегда законны. Но...

Страна: Великобритания | Год: 2015

Жанр: драма

Режиссер: Ричард Эйр

В ролях: Иэн Маккеллен, Энтони Хопкинс, Эмили Уотсон, Ванесса Кирби, Сара Ланкашир, Эдвард Фокс, Том Брук, Иэн Коннингэм, Джон Эштон, Хелен Брэдбери

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Фильм рассказывает историю стареющего актера и его личного ассистента....

Страна: Франция | Год: 2015

Жанр: триллер, драма, криминал

Режиссер: Николя Бухриф

В ролях: Малик Зиди, Дмитрий Сторож, Франсуа Сивиль, Нассим Си Ахмед, Ахмед Драме, Наиля Арзун, Николас Грэндхомм, Ассаад Буаб, М. Уджай, Лорент Александр

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Независимый журналист решает воспользоваться своей принадлежностью к мусульманской культуре с целью внедрения в группировку исламских фундаменталистов, обосновавшихся в окрестностях Парижа. Он сближается с четырьмя молодыми людьми, которым было поручено создать ячейку джихадистов и ждать сигнала к активным действиям....