Страна: США | Год: 2014

Жанр: драма, приключения, фэнтези

Режиссер: Даррен Аронофски

В ролях: Рассел Кроу, Дженнифер Коннелли, Рэй Уинстон, Энтони Хопкинс, Эмма Уотсон, Логан Лерман, Дуглас Бут, Ник Нолти, Марк Марголис, Кевин Дюран

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Библейские сюжеты давно и прочно вошли в нашу жизнь: вряд ли есть человек, не знающий о запретном плоде или о первородном грехе. Одной из наиболее известных историй, имеющих аналоги практически в любой религии и в мифологии разных народов, является история о Великом потопе - бедствии, которым Бог наказал человечество...

Страна: Корея Южная | Год: 2009

Жанр: боевик, триллер, драма, криминал, детектив

Режиссер: Пон Джун-хо

В ролях: Ким Хе-джа, Вон Бин, Чин Гу, Юн Джэ-мун, Чон Ми-сон, Сон Сэ-бёк, Ким Бён-сун, Чхон У-хи, Ким Джин-гу, Ё Му-ён

Перевод: Одноголосый закадровый

Пожилая женщина живёт с двадцативосьмилетним сыном, занимается знахарством, помогает всем нуждающимся в округе. Вдруг сына обвиняют в убийстве школьницы. Матери надо доказать его невиновность или расстаться с ним на долгие годы....

Страна: Великобритания, Болгария, Германия, США | Год: 2007

Жанр: триллер, драма, криминал

Режиссер: Саймон Феллоуз

В ролях: Жан-Клод Ван Дамм, Селина Джиллз, Марк Даймонд, Уильям Эш, Стивен Лорд, Гари Бидл, С. Джерод Харрис, Уэс Робинсон, Стивен Ри, Баффи Дэвис

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Энтони Стоу, лейтенант наркоотдела, пристрастившийся к героину, имеет плохую репутацию, ненависть окружающих, включая супругу, с которой разводится… Его бывший партнёр, Гэбриэль Каллахан, стремится к власти над организованной преступностью. Каллахан посылает людей, чтобы убить Стоу. Энтони получает ранение и впадает в...

Страна: США | Год: 2014

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Питер Салливан

В ролях: Кендес Камерон Буре, Дэвид О'Доннелл, Роберт Пайн, Кендра Мильнечук, Брайан Дойл-Мюррей, Джойс Коэн, Джеймс Гейсфорд, Page Petrucka, Анита Райс, Роберт Беар

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Лорен Брунел — молодая врач, которой под Рождество досталось неожиданное распределение по работе на Аляску! Лорен приехала в небольшой, забытый Богом городок Гарленд, считая, что ей придется жить на краю Земли. Но неожиданно для нее самой этот переезд изменил ее жизнь к лучшему. Лорен встречает свою любовь — Энди...

Страна: США | Год: 2006

Жанр: драма, приключения

Режиссер: Эндрю Дэвис

В ролях: Кевин Костнер, Эштон Кутчер, Нил МакДонаф, Мелисса Сейджмиллер, Клэнси Браун, Брайан Джерати, Села Уорд, Омари Хардвик, Майкл Рэди, Алекс Дэниелс

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Бен Рэнделл, легендарный пловец-спасатель, когда-то в ужасной катастрофе потерял всю свою команду. Чтобы найти свое место в жизни и забыть о том страшном событии, он решает пойти в училище, где в его обязанности входит тренировка молодых спасателей. Здесь он сталкивается с молодым и талантливым пловцом «с характером»,...

Страна: Индия | Год: 1965

Жанр: мюзикл, драма, семейный

Режиссер: А.П. Нагараджан

В ролях: Шиваджи Ганесан, Савитри, Нагеш, Balaiya, Девика, Т.Р. Махалингам, Aachi Manorama, Р. Мутураман, А.П. Нагараджан, С.В. Сахасранамам

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

В основу фильма легли сюжеты из тамильского шиваитского текста Тирувилаядал, посвященного лилам (играм) бога Шивы. Тирувилаядал охватывает четыре истории из Тирувилаядал Пуранам, которые первоначально состояли из 64 рассказов. Сюжет вращается вокруг Шивы, который имеет привычку испытывать верность его преданных....

Страна: Индия | Год: 2014

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Arun Kumar

В ролях: Виджай Сетхупатхи, В. Джаяпракаш, Туласи, Айшварья Раджеш, Нилима Рэни, Бала, Махадеван, Kaali Venkat, Снеха, Динеш

Перевод: Субтитры

Это необычная история... Каждая деревня хранит свои легенды и сказания. Но у нашей деревни она особенная, и имя ей - Падмини. Маленький автомобиль, перевернувший жизнь целой деревни... Даже у железа есть сердце и душа, а чтобы они забились, нужно... Впрочем, смотрите фильм... Приятной поездки на нашей Падмини!...

Страна: Корея Южная | Год: 2012

Жанр: фэнтези, драма

Режиссер: Ким Сан-хо, Чон Дэ-юн

В ролях: Хан Джон-су, Ли Джун-ги, Щин Мин-а, Ён У-джин, Ю Сын-хо, Квон О-джун, Хван Бо-ра, Пак Чун-гю, Ким Ён-гон, Ким Гван-гю

Перевод: Двухголосый закадровый

Действие происходит в эпоху династии Чосон. Дух девушки А-ран, которая была убита, появляется перед правительственным чиновником Ын-о и просит найти её убийцу. Тот соглашается и всеми способами пытается исполнить последнее желание девушки....

Страна: Индия | Год: 2014

Жанр: драма

Режиссер: Винаян

В ролях: Шараванан, Сануша, Маниварнан, Ашиш Видьяртхи, Шарвананд, Маникантан, Картика

Перевод: Субтитры

Они виноваты уже в том, что родились на этот свет. Люди без дома, без адреса, без документов, удостоверяющих личность, без касты и религии. Жители трущоб, от которых так хочется избавиться всем добропорядочным гражданам страны. Конституционное право голоса на выборах... Что? Вы шутите? Чтоб попрошайки участвовали в...

Страна: Индия | Год: 2012

Жанр: мюзикл, драма, мелодрама, биография

Режиссер: П. Балачандран

В ролях: Пракаш Бэйр, Падмаприя, Швета Менон, Ремия Намбисан, Энтони Теккек, Джагатхи Шрикумар, В.К. Срираман, Марджи Сатхи, Муруган, Ану Мол

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Биографический фильм, основанный на жизни известного малаяламского поэта П. Кунхирамана Наира....

Страна: США, Великобритания, Канада | Год: 2014

Жанр: фантастика, драма, приключения

Режиссер: Кристофер Нолан

В ролях: Мэттью МакКонахи, Энн Хэтэуэй, Джессика Честейн, Маккензи Фой, Майкл Кейн, Дэвид Гяси, Уэс Бентли, Кейси Аффлек, Джон Литгоу, Мэтт Дэймон

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Когда засуха приводит человечество к продовольственному кризису, коллектив исследователей и учёных отправляется сквозь червоточину (которая предположительно соединяет области пространства-времени через большое расстояние) в путешествие, чтобы превзойти прежние ограничения для космических путешествий человека и...

Страна: США | Год: 2010

Жанр: фэнтези, драма, мелодрама, семейный

Режиссер: Даллас Дженкинс

В ролях: Кевин Сорбо, Кристи Суонсон, Джон Ратценбергер, Дебби Райан, Кристин Минтер, Тони Тракс, Тейлор Грутиус, Стелио Саванте, Кевин Йон, Томас Эдсон МакЭлрой

Перевод: Двухголосый закадровый

Это история Бена Уолкера, который 15 лет назад бросил красотку Венди и стал проповедовать образ жизни бизнесмена. У него есть мерседес, высокооплачиваемая работа и другие удобства. Ему не нужна семья, Бену и так хорошо. Но у Бога другие планы......