Страна: США | Год: 2017

Жанр: драма, фантастика

Режиссер: Кевин Макдональд

В ролях: Ричард Мэдден, Хэйли Джоэл Осмент, Антье Трауэ, Стефен Дженнингс, Jeandré Wentzel

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый OMSKBIRD records)

За основу для сериала был взят бестселлер Мишеля Фейбера "Книга странных новых вещей". Главным персонажем является священник, проживающий в недалеком будущем, где возможны межгалактические путешествия. В одно из таких ему и суждено отправится. Его цель очень далекая планета, где возможна жизнь людей, но пока что...

Страна: США, Испания, Колумбия, Мексика | Год: 2011

Жанр: боевик, триллер, драма, криминал

Режиссер: Маурисио Крус, Вальтер Дёнер

В ролях: Кейт дель Кастильо, Умберто Сурита, Рафаэль Амайа, Иван Санчес, Кристина Ургель, Альберто Хименес, Джозеф Абадиа, Хуан Дэвид Агудело, Карлос Агилар, Giovanny Alvarez

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Тереса покидает Мексику после того, как убивают её приятеля-наркокурьера. Обосновавшись в Испании, она стремится стать всевластным в стране контрабандистом наркотиков и отомстить за смерть своего любовника....

Страна: США | Год: 2017

Жанр: боевик, драма, криминал

Режиссер: David Tittone

В ролях: David Tittone, Джейсон Тернер, Rich Zvosec, Katrina Ann Volonnino, Jessi Burkette, Адам Гайтан, Джефф Стааб, Steve Lopez, Larry Parrish, Nick Tittone

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Проиграв крупный бой, профессиональный боец смешанных единоборств возвращается домой из Лас-Вегаса, где он встречается с людьми из своего прошлого - в числе которых его старый знакомый, который вербует его для участия в дерзких ограблениях банков....

Страна: США | Год: 2016

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Бенжамин Мейер

В ролях: Paul Barile, Джанет Ульрих Брукс, Berkeley Clayborne, Мори Купер, Mary Cross, Тони Фицпатрик, Дэнни Голдринг, Джон Лордан, Тара Мэллен, Джойс Портер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Двое незнакомцев встретились в метро. Через несколько дней они сьехались и начали придумывать свою историю любви....

Страна: Индия | Год: 2014

Жанр: боевик, драма

Режиссер: Велрадж

В ролях: Дхануш, Саранья Понваннан, Амала Пол, Самудира Кани, Вивек, Сурабхи, Amitash, Селл Муруган, Hrishikesh, Шрирам

Перевод: Многоголосый закадровый

Ну что за жизнь у Рагхуварана?! Мало того, что ему при рождении дали имя актера, игравшего злодеев, так еще не везет всю жизнь. Младший брат и работу имеет, и родители его любят. А Рагху сидит со своим инженерным дипломом без работы, всякий его бездельником обозвать норовит. Отец недоволен нахлебником. Одна мама...

Страна: Индия | Год: 2001

Жанр: мюзикл, драма, мелодрама

Режиссер: Аббас Алибхай Бурмавалла, Мастан Алибхай Бурмавалла

В ролях: Прити Зинта, Салман Кхан, Рани Мукхерджи, Амриш Пури, Далип Тахил, Фарида Джалал, Прем Чопра, Джонни Левер, Руби Бхатия, Дипти Бхатнагар

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Сын промышленного магната Радж встречает Прийю на свадьбе своего друга и уже не может представить своей жизни без неё. Вскоре молодые люди женятся и на радость всем ожидают пополнения в семействе. Но происходит непоправимое, из-за неудачного падения у Прийи происходит выкидыш и, как последствие, поставлен диагноз -...

Страна: Россия | Год: 2010

Жанр: драма

Режиссер: Станислав Митин

В ролях: Ольга Фадеева, Нина Усатова, Галина Петрова, Екатерина Дурова, Татьяна Лютаева, Эдуард Трухменёв, Александр Пашков, Вадим Померанцев, Луиза-Габриэла Бровина, Галина Фёдорова

Счастливый брак Анфисы в одночасье переворачивает известие о начале войны. Она провожает мужа на фронт, чтобы прожить свою, нефронтовую, и, быть может, более страшную войну. Этой другой войны нет на кадрах ни одной советской хроники, она осталась скрыта от чужих глаз за дверями коммунальной квартиры. Здесь живут одни...

Страна: Франция, Швейцария | Год: 2017

Жанр: драма

Режиссер: Pierre-Antoine Hiroz

В ролях: Клер Боротра, Сагамор Стевенен, Дебора Крей, Изабель Кэйллат, Мерседес Браван, Lucien Abbet

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Изабель возвращается в семейный отель в самом сердце Альп, чтобы похоронить отца. Она - опытная альпинистка, и у неё есть цель: отвесная скала Рошбрюн, возвышающаяся над отелем. Вершина, на которую она собиралась подняться с отцом двадцать лет назад......

Страна: Россия | Год: 2017

Жанр: драма, криминал

Режиссер: Роман Качанов

В ролях: Владимир Яглыч, Александр Яценко, Дмитрий Шаракоис, Анастасия Чепелюк

Игорь Дугин - коллектор. И нет такого клиента, что смог бы устоять перед бронебойными способностями Игоря по возврату средств, взятых у банка взаймы. Но не все его коллеги также успешны. Один из них, Антон, заключает с Игорем пари, предлагая взяться за самого безнадежного должника - художника Лопаткина. Опытный профи...

Страна: США, Гонконг | Год: 1986

Жанр: боевик, драма, комедия, криминал

Режиссер: Кори Юэнь

В ролях: Курт МакКинни, Жан-Клод Ван Дамм, Дж.В. У., Кэти Сайлено, Таи Чунг Ким, Кент Липэм, Рон Понел, Дэйл Джейкоби, Питер Каннингэм, Тимоти Д. Бэйкер

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый НТВ)

Парнишка, изучающий восточные единоборства и мечтающий стать чемпионом, бесстрашно вступает в борьбу с уголовниками и шпаной и зарабатывает сперва лишь синяки и насмешки окружающих. Но в награду за проявленную силу духа, настойчивость и упорную работу на тренировках до седьмого пота, ему начинает покровительствовать и...

Страна: Корея Южная | Год: 2016

Жанр: драма

Режиссер: Ли Юн-ги

В ролях: Чон До-ён, Кон Ю, Пак Пён-ын, Ли Ми-со, Пак Мин-джи, Веера В. Вило, Marko Wilskman, Ли Джи-хун, Чон Сун-вон, Пэк Сан-хи

Перевод: Двухголосый закадровый

Они встретились в Финляндии, где их дети ходили в специализированную школу. У обоих есть семьи, но их так сильно влечёт друг к другу. Потом они столкнулись в Корее и уже больше не могли жить друг без друга....

Страна: Корея Южная | Год: 2015

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: О Джин-сок

В ролях: Чу Вон, Ким Тхэ-хи, Ким Ми-гён, Чан Гван, Ким Дон-сок, Ю Джун-хон, Со Хи-джон, Ха Су-хо, Чхве Бён-мо, Стефани Ли

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Талантливый выпускник медицинской академии упорно трудился ради своей мечты. Но его сестра неожиданно стала нуждаться в еженедельном почечном диализе, поэтому он влез в огромные долги. Чтобы заплатить по счетам, он берёт псевдоним Ён-пхаль и начинает ездить по тайным вызовам в дома богатых людей, которые не могут...