Страна: США | Год: 1941

Жанр: драма, мелодрама, военный, биография, история

Режиссер: Ховард Хоукс

В ролях: Гэри Купер, Уолтер Бреннан, Джоан Лесли, Джордж Тобиаш, Стэнли Риджес, Маргарет Вичерли, Уорд Бонд, Ной Бири мл., Джун Локхарт, Дики Мур

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Этот фильм посвящен истории жизни американца, героя первой мировой войны Элвина С. Йорка, захватившего во время боя в одиночку 132 немецких солдата. Это событие произошло во время наступления Мойзе-Аргонн во Франции. После этого подвига простой солдат стал одним из самых любимых героев Америки....

Страна: США | Год: 1953

Жанр: мюзикл, мелодрама, комедия

Режиссер: Ховард Хоукс

В ролях: Джейн Расселл, Мэрилин Монро, Чарльз Коберн, Эллиот Рид, Томми Нунан, Джордж Уинслоу, Марсель Далио, Тейлор Холмс, Норма Варден, Ховард Уенделл

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Шоу-герлз Лорелей и Дороти отправляются на гастроли в Париж. За ними тайно следит частный детектив, нанятый отцом миллионером, чтобы доказать сыну, что Лорелей любит его подарки....

Страна: США | Год: 1938

Жанр: мелодрама, комедия, семейный

Режиссер: Ховард Хоукс

В ролях: Кэтрин Хепберн, Кэри Грант, Чарльз Рагглз, Уолтер Кэтлетт, Бэрри Фицджералд, Мэй Робсон, Фриц Фельд, Леона Робертс, Джордж Ирвинг, Тала Бирелл

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Дэвид Хаксли - чудаковатый палеонтолог, последние четыре года жизни по косточке воссоздающий скелет бронтозавра. За день до свадьбы злодейка-судьба сталкивает его со Сьюзан, неуемной молодой девицей, которая тут же положила на него глаз и начала причинять бесконечные неприятности, пытаясь заполучить его. Венцом...

Страна: США | Год: 1949

Жанр: мелодрама, комедия, военный

Режиссер: Ховард Хоукс

В ролях: Кэри Грант, Энн Шеридан, Мэрион Маршалл, Рэнди Стюарт, Билл Нефф, Кинг Донован, Чарльз Б. Фицсаймонс, Роберт Стивенсон, Отто Валдис, Роберт Эдейр

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Западная послевоенная Германия восстанавливается при поддержке союзнических войск. Бывшие любовники Анри Рошар - капитан французский армии и девушка Кэтрин Гэйтс - лейтенант армии США только что выяснили отношения и решили больше не встречаться. Но начальству до этого нет дела, полковник дает этой рассорившейся...

Страна: США | Год: 1932

Жанр: боевик, триллер, драма, криминал

Режиссер: Ховард Хоукс, Ричард Россон

В ролях: Пол Муни, Энн Дворак, Карен Морли, Осгуд Перкинс, С. Генри Гордон, Джордж Рафт, Винс Барнетт, Борис Карлофф, Пернелл Прэтт, Талли Маршалл

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Фильм рассказывает историю о жестком контроле организованной преступности над Чикаго в эпоху «сухого закона». Главный герой - Тони Кармонте, честолюбивый преступник, не знающий жалости. Тони идет к своей цели: он намерен стать криминальным боссом города....

Страна: США | Год: 1939

Жанр: драма, мелодрама, приключения

Режиссер: Ховард Хоукс

В ролях: Кэри Грант, Джин Артур, Ричард Бартелмесс, Рита Хэйворт, Томас Митчелл, Эллин Джослин, Сиг Руман, Виктор Килиан, Джон Кэрролл, Дон 'Красный' Бэрри

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Храбрые американские летчики на быстрокрылых машинах стараются изо всех сил заработать свой кровный доллар в почтовой авиакомпании Джеффа Картера. Дружный коллектив расположился на одном из аэродромов Перу. Помимо работы здесь кипят нешуточные человеческие и любовные страсти. Славной троице лучших пилотов нравится...

Страна: США | Год: 1944

Жанр: фильм-нуар, триллер, мелодрама, комедия, приключения, военный

Режиссер: Ховард Хоукс

В ролях: Хамфри Богарт, Уолтер Бреннан, Лорен Бэколл, Долорес Моран, Хоаги Кармайкл, Шелдон Леонард, Уолтер Шурови, Марсель Далио, Уолтер Сэнд, Дэн Сеймур

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Идет Вторая мировая война, Франция оккупирована нацистами. Гарри Морган живет на острове Мартиника, ему принадлежит катер, на котором он возит богатых клиентов ловить рыбу. К Моргану обращается Жерар, участник Сопротивления, с просьбой тайно перевезти на Мартинику одного из лидеров движения. Морган, которому нет дела...

Страна: США | Год: 1952

Жанр: фантастика, комедия

Режиссер: Ховард Хоукс

В ролях: Кэри Грант, Джинджер Роджерс, Чарльз Коберн, Мэрилин Монро, Хью Марлоу, Генри Летондаль, Роберт Корнтуэйт, Ларри Китинг, Дуглас Спенсер, Эстер Дэйл

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Видный учёный-химик работает над формулой для регенерации человеческой ткани и в своей лаборатории вместо морских свинок использует обезьян, надеясь создать эликсир молодости. Его жена настолько в него влюблена, что прощает мужу чудовищную рассеянность. Однажды одна из лабораторных обезьянок вырывается на свободу,...

Страна: США | Год: 1966

Жанр: драма, мелодрама, вестерн

Режиссер: Ховард Хоукс

В ролях: Джон Уэйн, Роберт Митчем, Джеймс Каан, Шарлин Холт, Пол Фикс, Артур Ханникат, Мишель Кэри, Р.Г. Армстронг, Эдвард Эснер, Кристофер Джордж

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Влиятельный землевладелец городка Эльдорадо Барт Джейсон нанимает известного стрелка Коула Торнтона для решения земельного вопроса с семьей МакДоналдов. Шерифом Эльдорадо оказался старый друг Коула Джей Пи Хара. Отказавшись от предложения Джейсона, Торнтон встает на сторону шерифа и принимает решение защитить...

Страна: США | Год: 1948

Жанр: боевик, мелодрама, приключения, вестерн

Режиссер: Ховард Хоукс, Артур Россон

В ролях: Джон Уэйн, Монтгомери Клифт, Джоэнн Дрю, Уолтер Бреннан, Колин Грэй, Гарри Кэри, Джон Айрленд, Ной Бири мл., Гарри Кэри мл., Чиф Йоулачи

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

На Запад идет большой караван. Тяжелые, медленные повозки тащат измотанные лошади и скорость этого усталого, еле-еле передвигающегося «организма» настолько мала, что это уже даже представляет опасность, так как на такой караван легче всего напасть и разграбить. И тогда самый отчаянный и пассионарный малый по имени Том...

Страна: США | Год: 1943

Жанр: боевик, драма, военный, история

Режиссер: Ховард Хоукс

В ролях: Джон Риджли, Гиг Янг, Артур Кеннеди, Чарльз Дрэйк, Гарри Кэри, Джордж Тобиаш, Роберт Вуд, Рэй Монтгомери, Джон Гарфилд, Джеймс Браун

Перевод: Одноголосый закадровый

Фильм рассказывает историю «Мэри Энн», бомбардировщика Б-17, и его экипажа....

Страна: США | Год: 1946

Жанр: фильм-нуар, триллер, криминал, детектив

Режиссер: Ховард Хоукс

В ролях: Хамфри Богарт, Лорен Бэколл, Джон Риджли, Марта Викерз, Дороти Мэлоун, Пегги Надсен, Режис Туми, Чарльз Валдрон, Чарльз Д. Браун, Боб Стил

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Кто-то шантажирует Кармен, распутную младшую дочь старого генерала Стернвуда, и тот нанимает частного детектива Марлоу, чтобы найти и отвадить вымогателей. Тому никак не удаётся выполнить задание - всех подозреваемых поочередно убивают. Старшая дочь генерала Вивиан предлагает свою помощь Марлоу, но на чьей она...