Страна: США | Год: 1959

Жанр: драма

Режиссер: Фред Циннеман

В ролях: Одри Хепберн, Питер Финч, Эдит Эванс, Пегги Эшкрофт, Дин Джэггер, Милдред Даннок, Беатрис Стрэйт, Патрисия Коллиндж, Розали Кратчли, Рут Уайт

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Габриэль ван дер Маль, дочь известного бельгийского врача, мечтает уехать в Конго, чтобы лечить местных жителей. Приняв постриг в монастыре и получив новое имя - сестра Люк - она прибывает в Конго для работы в госпитале....

Страна: США | Год: 1993

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Мартин Скорсезе

В ролях: Дэниэл Дэй-Льюис, Мишель Пфайффер, Вайнона Райдер, Линда Фэй Фаркас, Майкл Риис Дэвис, Терри Кук, Джон Гаррисон, Ричард Э. Грант, Алек МакКоуэн, Джеральдин Чаплин

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Романтическая история показывает великолепие и лицемерие высшего света конца 70-х годов 19-го века. Ньюлэнд Арчер - преуспевающий адвокат, в глубине души желающий настоящей страсти в своем обыденном существовании. Помолвка с милой и благовоспитанной Мэй Уэлланд обещает ему благодушную и спокойную жизнь. Но когда...

Страна: США | Год: 2006

Жанр: мюзикл, драма, музыка

Режиссер: Билл Кондон

В ролях: Джейми Фокс, Бейонсе, Эдди Мёрфи, Дэнни Гловер, Дженнифер Хадсон, Аника Нони Роуз, Кит Робинсон, Шэрон Лил, Хинтон Бэттл, Мэрайя Иман Уилсон

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Вокальное трио из Чикаго на традиционном смотре «молодых талантов» в Нью-Йорке привлекает внимание профессионального продюсера, который предлагает девчонкам соблазнительный контракт и берет их под свою опеку. Используя профессиональные приемы раскрутки новичков, он быстро приводит молодой ансамбль к международному...

Страна: Дания | Год: 2018

Жанр: драма

Режиссер: Михаэль Ноер

В ролях: Еспер Кристенсен, Клара Росагер, Магнус Креппер, Гита Нёрбю, Эллиотт Кроссет Хов, Расмус Хаммерих, Bertil De Lorenzi, Густав Дюэкьер Гис, Оскар Дюэкьер Гис, Мартин Грайс

Перевод: Многоголосый закадровый

Сельская Дания середины XIX века. Большинство местных фермеров на грани разорения; кажется, только у шведов карманы полнятся деньгами. Старик Йенс за бесценок продаёт корову - но и это не гарантия от голода и бесчестья: и вот уже в церкви Йенса оттесняют с «престижных» мест вблизи пасторской кафедры. Когда исчезает...

Страна: США | Год: 2019

Жанр: драма

Режиссер: Дебра Эйсенштадт

В ролях: Кейт Альбертс, Эми Андерсон, Kristjan Aru, Жослин Андерсон, Кейт Блумберг, Илэйн Браммелл, Макс Буркхолдер, Люсинда Клер, Кэти Куртин, AprilAnn Dais

Перевод: Многоголосый закадровый

Сексуальное, психологическое и моральное разрушение личности обсессивно-компульсивной матери из пригорода....

Страна: США | Год: 2020

Жанр: драма

Режиссер: Вики Уайт

В ролях: Джош Дюамель, Лесли Бибб, Шэрон Лоуренс, Карли Поуп, Джорджия Кинг, Нора Данн, Исайя Уитлок мл., Эрисен Ф. Гардиола, Callie Hope Haverda, Ashlyn Rainn Holmes

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Либби с детьми возвращается в Техас, на козью ферму своей тети. Она попытается начать жизнь заново после трагической смерти мужа....

Страна: Испания | Год: 2020

Жанр: драма

Режиссер: Мариано Барросо

В ролях: Хоан Амаргос, Энрик Окер, Рамон Бареа, Хосеан Бенгоэчеа, Анна Кастильо, Патрик Криаду, Антонио де ла Торре, Пабло Дерки, Асьер Эчеандиа

Перевод: Многоголосый закадровый

Действия сериала разворачиваются в Испании, в конце 60-х годов. Невидимая линия, это рассказ о том как зародилась ЭТА. Леворадикальная организация басков, члены которой хотели добиться независимости страны басков от Испании. Добивались они своей цели, отнюдь не мирным путем.История начинается с того, что 7 июня 1968...

Страна: США | Год: 2019

Жанр: новости, триллер, драма

Режиссер: Доменик Барберо, Джерри Спирс

В ролях: Пасэй Пау, Расселл Ходжкинсон, Аниша Адусумилли, Элайджа Стивенсон, Шон Ормонд, Анджела ДиМарко, Брайан Сазерленд, Лиза Карсвелл, Филлип Мусумечи, Sonya Khazaal

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В недалёком будущем из-за утечки информации по типу Wikileaks общество узнаёт про сговор коррумпированного правительства с фармацевтическими и страховыми компаниями. Возмущённые скандалом Медигейт обычные люди начинают объединяться в ячейки для совершения народного суда над виновными, списки которых оказываются в...

Страна: Германия, Австрия, Франция, Люксембург | Год: 2018

Жанр: драма, военный, история

Режиссер: Фридерик Гупил, Ян Петер

В ролях: Бернт Хан, Wenzel Banneyer, Hüseyin Michael Cirpici, Том Джейкобс, Beatrix Hermens, Jan Krauter, Михалина Ольшанска, Lydia Morgenstern, Сабина Россбах, Анна Тальбах

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Европа в 1918 - 1939 гг. Фильм основывается на дневниках, письмах и воспоминаниях мужчин, женщин и детей из Франции, Германии, Италии, Англии, Австрии, Швеции, Польши и СССР....

Страна: США | Год: 2012

Жанр: фэнтези, драма, семейный

Режиссер: Майк Норрис

В ролях: Дин Кэйн, Гэвин Касалежно, Элиз Бауман, Кэри Скотт, Джон Шнайдер, Дженн Готцон, Майк Норрис, Ребека Кеннеди, Джо Берримен, Ребека Тернер

Перевод: Одноголосый закадровый

Палящее солнце, выжженная земля и упадок в экономике опустошили маленький городок Промис в штате Техас. Люди в отчаянии покидают полуразрушенный и бесплодный город. Когда семейная пара встречает мальчика, бредущего в одиночестве по пыльной дороге, они забирают его с собой в надежде помочь ему. Никто не знает кто он и...

Страна: Индия | Год: 2019

Жанр: боевик, триллер, драма, мелодрама

Режиссер: Гаутам Менон

В ролях: Дхануш, Мегха Акаш, М. Сашикумар, Senthil Veeraasamy, Сунайна, Vela Ramamoorthy, S. Kameshwari, Ashwin Kumar, Arjun Chidambaram, Рана Даггубати

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Фильм начинается со сцены покушения на простого парня Рагху, оказывающего активное сопротивление нападающим. Рагху побеждает большинство из них, пока не падает от выпущенной в него пули. После этого камера возвращается в прошлое, и показывает, что предшествовало нападению. Рагху живет со своей матерью, отцом и сестрой...

Страна: Швеция, Дания, Германия | Год: 2011

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Александра Тереза Кейнинг

В ролях: Рут Вега Фернандез, Лив Мяёнес, Кристер Хенрикссон, Лена Эндре, Йоаким Наттерквист, Жозефина Тенгблад, Томас Льюнгман, Бьёрн Чьелльман, Жан Голдринг, Анна Нюгрен

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Мия и Тим собираются пожениться. На дне рождения отца Мия знакомится со своей сводной сестрой, Фридой. Им предстоит поездка на остров, где у матери Фриды есть летний дом. Общение друг с другом стремительно перерастает в глубокую привязанность. По возвращении они не могут найти себе места. Впереди свадьба Мии, и она не...