Страна: США | Год: 1988

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Майк Николс

В ролях: Мелани Гриффит, Харрисон Форд, Сигурни Уивер, Алек Болдуин, Джоан Кьюсак, Филип Боско, Нора Данн, Оливер Платт, Джеймс Лэлли, Кевин Спейси

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Предприимчивая Нью-Йоркская машинистка Тесс Мак Гилл мечтает о головокружительной карьере. Но на пути к осуществлению мечты стоит серьезная преграда, Она не умеет одеваться, стричься, общаться с нужными людьми. Но каждому человеку дается шанс устроить свою жизнь. Такой шанс был дан и Мак Гилл, она получила шанс...

Страна: Великобритания, Ирландия, Франция, США | Год: 2011

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Родриго Гарсия

В ролях: Гленн Клоуз, Миа Васиковска, Аарон Тейлор-Джонсон, Джанет Мактир, Брендан Глисон, Джонатан Риз Майерс, Антония Кэмпбелл-Хьюджес, Полин Коллинз, Мария Дойл Кеннеди, Марк Уильямс

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

1898 год, Дублин. В небольшой гостинице Morrison's живут самые разные люди: сбежавший от жены престарелый доктор Холлоран, французские снобы мадам и мсье Пиго, экономное семейство Мур, не чуждый гомоэротических утех виконт Яррелл и его супруга со схожими сексуальными предпочтениями… И каждому из них стремится услужить...

Страна: Канада | Год: 2019

Жанр: драма

Режиссер: Клод Дерозье

В ролях: Дэнис Бернард, Луис Шампейн, Клод Лего, Элькана Тальби, Изабель Винсент, Дидье Люсьен, Пол Зинно, Себастьен Бюлак, Роберт Крукс, Альберт Кван

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В сериале "Позвони мне, если ты умрешь" рисуется портрет двух друзей детства. Один работает полицейским, другой состоит в итальянской мафии. Учитывая разность интересов, они всегда скрывали свою дружбу и постоянно стоят перед выбором - отдать приоритет профессиональному долгу или, все-таки, поставить личные отношения...

Страна: Польша, Португалия, Франция, Великобритания | Год: 2012

Жанр: драма

Режиссер: Анджей Якимовский

В ролях: Эдвард Хогг, Александра Мария Лара, Мельхиор Деруе, Фансис Фраппа, Жуан Лагарту, Аликс Планко, Антонио Роло, Клаудия Суарес, Денильсон Гомес, Элли Уоллуок

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Молодые учащиеся теснятся на скамейке под ярким солнцем, держась за свои белые трости и прислушиваясь к знакам, которые должны помочь им сложить пазл своего существования. Все они - слепые дети и молодые люди, находящиеся в лиссабонской специализированной клинике с мировой известностью. Ян, их новый педагог по...

Страна: Италия, Франция | Год: 2013

Жанр: драма

Режиссер: Паоло Вирдзи

В ролях: Фабрицио Бентивольо, Матильда Джоли, Валерия Бруни-Тедески, Гульельмо Пинелли, Фабрицио Джифуни, Джиджио Алберти, Валерия Голино, Сильвия Коэн, Луиджи Ло Кашио, Бебо Сторти

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Озеро Комо, Италия. Велосипедист был сбит джипом в ночь перед Сочельником. Что произошло в ту ночь? Как изменит эта авария судьбы богатой семьи Бернаски и находящейся на грани банкротства семьи Ровелли?...

Страна: Пакистан | Год: 2019

Жанр: драма

Режиссер: Ваджахат Рауф

В ролях: Mehwish Hayat, Azfar Rehman, Asad Siddiqui, Faryal Mehmood, Rabab Hashim, Waqar Godhra, Gule Rana, Shan Baig

Перевод: Многоголосый закадровый

Главная героиня учится в колледже. Она - обыкновенная студентка, которая пока что никак не проявляет себя. Дело в том, что её мысли заняты лишь проблемами в семье, которые уже не первый год сказываются на состоянии девушки. Она испытывает трудности в отношениях с отцом, поэтому старается больше времени проводить в...

Страна: Филиппины | Год: 2019

Жанр: драма

Режиссер: Warren Lee

В ролях: Matthew Abaya, Bruna Brito, Рэйчел Хадасса, Princess Lawas, Warren Lee, Adina Pernell, Maria Fe Picar, Jeffrey Ramos

Перевод: Многоголосый закадровый

Фильм расскажет историю шестнадцатилетней филлипинки - Харт. Её жизнь похожа на сказку о золушке, где главной злодейкой является коварная мачеха. В этом мире она осталась совсем одна, и единственное, что помогает ей оставаться на плаву - мечта о карьере режиссёра....

Страна: Франция, Германия, Бельгия | Год: 2011

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Сильвен Эстибаль

В ролях: Сэссон Габаи, Байа Белаль, Мириам Текаиа, Гассан Аббас, Халифа Натур, Лотфи Абделли, Ульрих Тукур, Халед Риани, Ури Габэй, Идо Шакед

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Джафару, рыбаку из сектора Газа, не везет. Он весь в долгах. В его сети попадает лишь мелкая рыбёшка, в то время, как другие рыбаки возвращаются с богатым уловом....

Страна: США | Год: 2014

Жанр: ужасы, драма

Режиссер: Ана Лили Амирпур

В ролях: Шейла Ванд, Араш Маранди, Маршалл Манеш, Можан Марно, Амин Наземзадех, Роум Шаданлу, Milad Eghbali, Реза Сиксо Сафаи, Рэй Харатиан, Ана Лили Амирпур

Перевод: Двухголосый закадровый

События разворачиваются в вымышленном иранском городе Бэд Сити, полном проституции и преступлений, смерти и одиночества. Здесь живут вампиры, проститутки, наркоманы, сутенеры, ростовщики и, конечно же, собственный иранский Джеймс Дин....

Страна: США | Год: 2014

Жанр: ужасы, триллер, драма, детектив

Режиссер: Дэрин Скотт

В ролях: Шантель Ван Сантен, Джон Робинсон, Джулиан Моррис, Бриттани Мерфи, Джеймс Патрик Стюарт, Кэти О'Грэйди, Роберт Бланш, Октоубер Мур, Джерри Л. Баксбаум, Джилберто Мартин дель Кампо

Перевод: Двухголосый закадровый

Когда молодая пара начинает планировать совместную жизнь и свадьбу, ужасные секреты их прошлого неумолимо начинают всплывать на поверхность. Теперь нельзя гарантировать, что они будут «жить долго и счастливо»....

Страна: США | Год: 2012

Жанр: драма

Режиссер: Ри Руссо-Янг

В ролях: Джон Красински, Оливия Тирлби, Розмари ДеУитт, Индия Энненга, Дилан МакДермотт, Джастин Кирк, Риз Уэйкфилд, Эмануеле Сеччи, Сэм Лернер, Мэйсон Уэлш

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

23-летняя Мартина приезжает в Лос-Анджелес и, поселившись в доме богатой семьи, начинает работать над своим фильмом. Отец двоих детей, по просьбе жены, берется помочь молодой гостье завершить проект. Но чем больше времени Мартина проводит со своей суррогатной семьей, тем более очевидны становятся грядущие перемены......

Страна: США | Год: 2014

Жанр: драма

Режиссер: Ричард Линклейтер

В ролях: Эллар Колтрейн, Итан Хоук, Патриша Аркетт, Лорелей Линклейтер, Либби Виллари, Элайджа Смит, Стивен Честер Принц, Бонни Кросс, Сидни Орта, Марко Перелья

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

История охватывает двенадцать лет жизни Мейсона (от первого класса в школе до первого дня в колледже) и складывается из небольших эпизодов, показывающих взросление и отношения с родителями ребёнка, подростка, юноши....