Страна: Сербия | Год: 2018

Жанр: драма, военный

Режиссер: Предраг Антониевич

В ролях: Marko Vasiljevic, Вук Йованович, Любомир Бандович, Ненад Оканович, Марко Павлович, Marko Gvero, Александр Джурица, Никола Илич, Иван Джорджевич, Радош Баич

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

История солдата артиллерийской батареи, принимавшего участие Первой мировой войне, войне, запечатлевшей подвиг сербской армии на века....

Страна: Китай | Год: 2019

Жанр: драма

Режиссер: Лу Се

В ролях: Цяо Иньси, Лян Ичэн, Чэнь Сия, У Минфан

Перевод: Двухголосый закадровый

Во имя правды, во имя справедливости два крутых хакера молниеносно разоблачают преступность и пресекают любое зло на корню. Во время очередного интернет-задания они на свой страх и риск похищают старинный фотоаппарат. В результате на поверхность всплывают тёмные тайны прошлого, которые ставят под угрозу не только их...

Страна: Великобритания, США | Год: 2011, 2013

Жанр: фэнтези, триллер, драма, мелодрама, детектив, семейный

Режиссер: Тим Хоупвелл, Анджело Абела, Том Пул

В ролях: Алекс Сойер, Юджин Саймон, Брэд Кэвэна, Джейд Рэмси, Теси Дхенрадж, Френсис Маджи, Ана Мулвой-Тен, Пол Энтони-Барбер, Мина Анвар, Наталия Рамос

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Нина, девушка из США, приезжает на учебу в английскую школу. Ей и так непросто в новой обстановке, но тут еще обнаруживается, что одна из студенток, Джой, таинственным образом исчезла. Лучшая подруга пропавшей девушки, Патрисия, начинает подозревать в этом странном событии почему-то именно Нину… Волнение обитателей...

Страна: США | Год: 2020

Жанр: драма

Режиссер: Питер Кинг

В ролях: Том Бритни, Аманда Аббингтон, Айиша Харт, Эмма Ригби, Нина Сосаня, Триве Блэквуд-Кембридж, Даниэль-Джон Уильямс, Ислах Абдур-Рахман, Софи Уайз, Даррил фостер, Эллис Виттер, Джорджия Хьюз, Джордан Уилкс

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Билли удается попасть на популярное реалити-шоу, после чего он решает, что жизнь удалась. Только потом он понимает, что справляться с давлением таблоидов, соцсетей и журналистов не так то легко....

Страна: Франция, Греция | Год: 2019

Жанр: драма

Режиссер: Basile Doganis

В ролях: Дафна Патакия, Рабах Наит Уфелла, Lamine Cissokho, Karam Al Kafri, Акис Сакеллариу, Федор Аткин, Koukoulis Konstantinos

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Через год после смерти матери Елена, молодая француженка с греческими корнями возвращается в дом на острове Лесбос, где она проводила в детстве лето. С ней поехали два друга, Нассим и Секу, два парня из пригорода, больше привыкшие к городским лавкам, чем к райским пляжам....

Страна: Германия | Год: 2018

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Хендрик Хёльцманн

В ролях: Йоханнес Кинаст, Кристиан Грасхоф, Эмилия Шуле, Саша Александр Гершак, Оливер Брёкер, Филипп Грабер, Себастьян Хёльц, Имоген Когге, Катарина Вакернагель, Адриан Цвикер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Маленькую деревню Крёнхен можно было бы назвать королевством: там есть злой король Манне, хозяин птицефабрики и казино, прекрасная королева Дженни - его девушка, и их верноподданные. Вот только похоже, что главному герою - Акселю - в этой сказке досталась роль простачка и неудачника. Он все время витает в своих...

Страна: Германия | Год: 2017

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Mia Spengler

В ролях: Ким Ридле, Юлиана Кёлер, Leonie Wesselow, Никки фон Темпельхофф, Эмма Дрогунова, Anna Oussankina, Hanife Syleimani, Lena Thom, Хейке Ханолд, Арндт-Шверинг Сонрей

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Три женщины, одна семья: Моника - мать, Энджи - старшая дочь, звезда реалити-шоу, и Кики - подросток, страдающий эпилепсией. Оказавшись без денег и друзей, Энджи возвращается к матери в ненавистный маленький городок. Но то, что казалось катастрофой, сводит женщин вместе и дает им шанс на новую жизнь....

Страна: Турция | Год: 2018

Жанр: драма

Режиссер: Фериде Кайтан

В ролях: Бирдже Акалай, Озлем Йылмаз, Джансель Эльчин, Сезин Акбашогуллары, Селим Байрактар, Экин Мерт Даймаз, Аслыхан Малбора, Тургай Кантюрк, Nihal G. Koldas, Хюсейин Сояслан

Перевод: Двухголосый закадровый

Юная студентка Алев совершает легкомысленный поступок - проводит ночь с Аднаном, симпатичным парнем, с которым она познакомилась накануне. Через некоторое время девушка понимает, что ночь любви не прошла бесследно, и она забеременела от случайной связи. Алев до последнего скрывает свою беременность, а потом тайно...

Страна: Турция | Год: 2011, 2012

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Фарук Тебер

В ролях: Ибрагим Челиккол, Бирсен Дюрюлю, Селим Эрдоган, Серкан Генк, Мелике Гюнер, Гюльден Гюней, Махир Гюнширай, Esra Isgüzar, Исрафил Кёсе, Зухал Олджай

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Молодая и красивая Иффет живет с отцом и младшей сестрой в одном из самых старых и наиболее скромных районов Стамбула. Она влюблена в Джемиля, водителя такси. Иффет мечтает о том дне, когда Джемиль сделает ей предложение. Но на самом деле, Джемиль не хочет жениться на Иффет, так как у него есть совсем другие большие...

Страна: США, Канада | Год: 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020

Жанр: фэнтези, драма, комедия

Режиссер: Крэйг Прайс, Лори Линд, Т.У. Пикок

В ролях: Кэтрин Белл, Катрин Дишер, Бэйли Мэдисон, Джеймс Дентон, Кайли Эванс, Сара Пауэр, Риз Мэттью Бонд, Питер Макнил, Дэн Джиннотт, Кейт Корбетт

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Сериал рассказывает зрителям новую волшебную историю о Кэсси Найтингейл. Когда доктор Сэм Рэдфорт и его сын Ник переезжают в дом по соседству с «Серым домом», магический дуэт матери и дочери очаровывает их....

Страна: Китай | Год: 2019

Жанр: драма, боевик, криминал

Режиссер: Хао Хао

В ролях: Чжан Яки, Фэй Синьцзе, Ван Цзыю, Лю Циньшань, Хайян

Перевод: Двухголосый закадровый Den904

Русские торговцы оружием пытаются продать "грязную бомбу", но оказываются жестоко опрокинуты их партнёрами международными террористами, из-за чего срывается сделка, а вместе с ней и операция по нейтрализации страшного оружия, которую как раз проводил китайский спецназ. Одной из террористов удаётся ускользнуть от...

Страна: Китай | Год: 2019

Жанр: комедия, триллер, драма

Режиссер: Цзян Бинчэнь

В ролях: Ши Юаньтин, Эдвард Чэнь, Энджел Ван, жан Дяньлунь

Перевод: Многоголосый закадровый

Японский бизнесмен Мацумото под предлогом торговли спиртным скрывает свой бизнес по продаже людей. Чтобы заполнить свой черный рынок, он начинает сотрудничать с баром дяди Ван Ху от имени винного торговца. Отец Ван Ху отправляет сына после окончания учёбы в Тайвань управлять баром. Тогда же туда устраивается барменом...