Страна: США | Год: 1993

Жанр: драма, мелодрама, комедия, криминал

Режиссер: Джон МакНотон

В ролях: Роберт Де Ниро, Ума Турман, Билл Мюррей, Дэвид Карузо, Майк Старр, Том Таулз, Кэти Бейкер, Дерек Аннансиэйшн, Даг Хара, Ивэн Лайонел

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

История робкого полицейского - фотографа Уэйна Добби, в шутку прозванного коллегами Бешеным Псом, и гангстера Фрэнка Мило. Уэйн случайно спасает жизнь Фрэнка, и тот присылает ему в качестве подарка девушку Глори......

Страна: США | Год: 1984

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Улу Гросбард

В ролях: Роберт Де Ниро, Мэрил Стрип, Харви Кейтель, Джейн Качмарек, Джордж Мартин, Дэвид Кленнон, Дайэнн Уист, Виктор Арго, Уайли Эрл, Джесси Брэдфорд

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Встретившись в толчее книжного магазина в канун Рождества, они попросту сталкиваются друг с другом, собирают рассыпавшиеся по полу покупки и расходятся каждый своим путем. Но судьба сталкивает их снова и снова. С таких встреч и начинается эта история....

Страна: США | Год: 2000

Жанр: триллер, драма, история

Режиссер: Роджер Дональдсон

В ролях: Кевин Костнер, Брюс Гринвуд, Стивен Калп, Дилан Бейкер, Билл Смитрович, Эд Лотер, Джеймс Карен, Шон Дрисколл, Дрэйк Кук, Люсинда Дженни

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Тринадцать дней в октябре 1962 года мир стоял на грани чудовищной катастрофы. Люди на всем земном шаре с волнением ожидали, во что выльется политическая, дипломатическая и военная конфронтация двух сверхдержав США и СССР, бросившим друг другу апокалиптический атомный вызов. Действие фильма переносится из Белого дома,...

Страна: США | Год: 1996

Жанр: драма, комедия, музыка

Режиссер: Том Хэнкс

В ролях: Том Эверетт Скотт, Лив Тайлер, Джонатон Шек, Стив Зан, Итэн Эмбри, Том Хэнкс, Шарлиз Терон, Обба Бабатунде, Джованни Рибизи, Крис Эллис

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Молодой продавец магазина бытовой техники соглашается подменить получившего травму барабанщика группы на местном конкурсе молодых талантов. Это событие обернулось космическим взлетом четырех новых звезд. Быстрее, чем вы успеете произнести «то, что ты делаешь», менеджер студии грамзаписи записывает музыку ребят и в...

Страна: США | Год: 1993

Жанр: драма

Режиссер: Мэл Гибсон

В ролях: Мэл Гибсон, Ник Стал, Маргарет Уиттон, Фэй Мастерсон, Габи Хоффманн, Джеффри Льюис, Ричард Мейсер, Майкл ДеЛуис, Итэн Филлипс, Джин Де Баэр

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Ненавистная жизнь с матерью и двумя сестрами от разных отцов сделала 12-летнего Чака циником и нахалом. Но однажды он знакомится с Джастином Маклаудом - таинственным отшельником с обезображенным лицом, о котором ходят самые невероятные слухи. И оказалось, что не все еще потеряно для обоих....

Страна: Великобритания, Ирландия, США | Год: 1996

Жанр: триллер, драма, военный, биография

Режиссер: Нил Джордан

В ролях: Лиам Нисон, Айдан Куинн, Стивен Ри, Алан Рикман, Джулия Робертс, Иэн Харт, Ричард Ингрэм, Джон Кенни, Ронан МакКейрбре, Джер О'Лири

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Фильм о человеке, чья храбрость и преданность своему народу изменили историю его страны — Ирландии — и сделали его имя легендой....

Страна: США, Великобритания, Франция | Год: 1990

Жанр: драма

Режиссер: Франко Дзеффирелли

В ролях: Мэл Гибсон, Гленн Клоуз, Алан Бейтс, Иэн Холм, Хелена Бонем Картер, Пол Скофилд, Стивен Диллэйн, Натаниель Паркер, Шон Мюррэй, Майкл Мэлоуни

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Итальянский режиссер, непревзойденный мастер классических экранизаций пьес Уильяма Шекспира, обладатель двух номинаций на премию «Оскар» Франко Дзеффирелли представляет свою версию бессмертного «Гамлета», жестокой саги о любви, предательстве и смерти....

Страна: США | Год: 1992

Жанр: фантастика, драма, мелодрама

Режиссер: Стив Майнер

В ролях: Мэл Гибсон, Джейми Ли Кёртис, Элайджа Вуд, Изабель Глэссер, Джордж Уэндт, Джо Мортон, Николас Сурови, Дэвид Маршалл Грант, Роберт Хай Гормен, Милли Слэвин

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

События разворачиваются в 1939 году. Бесшабашный пилот-испытатель Дэниэл МакКормик никак не может отважиться сделать предложение своей возлюбленной Хелен, откладывая до последнего момента. Но счастье не ждёт до завтра — девушка впадает в состояние комы в результате несчастного случая. Убитый горем Дэвид, соглашается...

Страна: США, Канада | Год: 2013

Жанр: ужасы, боевик, триллер, драма, приключения

Режиссер: Дэвид Хэкл

В ролях: Томас Джейн, Джеймс Марсден, Пайпер Перабо, Билли Боб Торнтон, Скотт Гленн, Михаэлла МакМанус, Адам Бич, Келли Каррен, Риз Александр, Луиза Д'Оливера

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Первый — только что вышедший из тюрьмы отчужденец, второй — шериф небольшого города, помогающий своей глухонемой невесте. Они братья, которые больше не находят слов друг для друга. Наладить отношения могла помочь вылазка на природу, однако этим планам мешает сбыться разъяренный медведь......

Страна: Великобритания, Люксембург, Италия | Год: 2004

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Майкл Рэдфорд

В ролях: Аль Пачино, Джереми Айронс, Джозеф Файнс, Линн Коллинс, Зулейха Робинсон, Крис Маршалл, Чарли Кокс, Хезер Голденхерш, Макензи Крук, Джон Сешнс

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Действие фильма происходит в Венеции. Жизнерадостные, беспечные, щедрые венецианцы недолюбливают и высмеивают угрюмого иноверца Шейлока, алчного ростовщика, считающего каждую копейку. Шейлок отвечает им лютой ненавистью. Конфликт обостряется, кровопролитие кажется неминуемым. Но тут вмешивается созидающая сила женской...

Страна: США, Германия | Год: 2001

Жанр: драма, криминал

Режиссер: Дэниел Олгрант

В ролях: Аль Пачино, Ким Бейсингер, Райан О'Нил, Теа Леони, Ричард Шифф, Билл Нанн, Роберт Клейн, Марк Веббер, Элдон Баллок, Джульетт Папа

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Высший свет Нью-Йорка боится и боготворит вездесущего Илая Вэрмана. Этот бывалый знаток человеческой натуры легко сводит вместе нужных людей и мирит врагов с немалой выгодой для себя. Его работа - знать всех и вся, но когда невинная просьба знаменитого актера, попавшего в щекотливую ситуацию, втягивает Илая в...

Страна: Бразилия | Год: 2016

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Винисиус Коимбра, Дениш Сарасени

В ролях: Патрисия Пиллар, Селтон Мелу, Марджори Эстиано, Жезуита Барбоза, Алисе Вегманн, Леополдо Пашеко, Лавиния Панунзио, Данило Грангейа, Араси Балабанян, Дарвин дел Фабро

Перевод: Одноголосый закадровый

1928 год, Бразилия. Юную Сесилию после обучения в монастыре забирает мать сеньора Иоланда Мата Медейрос, чтобы выдать замуж за влиятельного человека Эйтора Дамасено. Его бывшая любовница сеньора Изабел Авила де Аленкар желает отомстить и планирует выставить его посмешищем в обществе, соблазнив его невесту. В...