Страна: Франция, Италия | Год: 1965

Жанр: драма, мелодрама, криминал

Режиссер: Жан-Люк Годар

В ролях: Жан-Поль Бельмондо, Анна Карина, Грациэлла Гальвани, Айша Абадир, Анри Атталь, Паскаль Обье, Раймон Девос, Роже Дютуа, Сэмюэл Фуллер, Пьер Анин

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Фердинанд и нанятая присматривать за его ребенком приходящая няня, Марианна, сбегают из дома и едут к морю на угнанном автомобиле, набитом крадеными деньгами... Он оставляет позади богатую жену, а она – неприятности, связанные с бандитами. Преследуемые полицией, они сжигают автомобиль, а вместе с ним и деньги мафии, и...

Страна: США | Год: 2012

Жанр: фантастика, драма

Режиссер: Пол С. Майерс

В ролях: Чед Брамметт, Jordan Grady, Келси Хаттон, Ив Козиловский, Lincoln Mark, Крэйг Майерс, Сид Шульте

Перевод: Двухголосый закадровый

После смерти родителей Мэтти и Джослин остаются совсем одни в мире, разрушенном финансовым кризисом. С ружьем в руках, чувствуя на своих плечах груз ответственности за жизнь сестры, Мэтти принимает решение отправиться через постапокалиптическую пустыню в поисках нового дома....

Страна: США, Мексика | Год: 2013, 2014

Жанр: триллер, драма, криминал, детектив

Режиссер: Джон Дал, Алекс Закржевский, Кит Гордон

В ролях: Дайан Крюгер, Демиан Бичир, Тед Левайн, Аннабет Гиш, Томас М. Райт, Мэттью Лиллард, Эрик Ланж, Эмили Риос, Джейк Олстон, Каталина Сандино Морено

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Драма о двух детективах, вынужденных работать вместе, чтобы схватить серийного убийцу, действующего по обе стороны американско-мексиканской границы....

Страна: США | Год: 1994

Жанр: ужасы, триллер, драма, детектив

Режиссер: Джон Карпентер

В ролях: Сэм Нил, Джули Кармен, Юрген Прохнов, Дэвид Уорнер, Джон Гловер, Берни Кейси, Питер Джейсон, Чарлтон Хестон, Фрэнсис Бэй, Вильгельм фон Хомбург

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Произведения Саттера Кэйна побили все рекорды популярности - Стивену Кингу такое не снилось. Эффект, производимый на некоторых почитателей таланта Кэйна, - полная дезориентация и потеря памяти, массовые вспышки насилия, шизофреники, переполнившие клиники. Сам же автор романов ужасов, приносящих бешеный доход...

Страна: США | Год: 2009

Жанр: фэнтези, драма, комедия, приключения, семейный

Режиссер: Лев Л. Спиро

В ролях: Селена Гомес, Дэвид Генри, Джейк Т. Остин, Дженнифер Стоун, Мария Кэнелс-Баррера, Дэвид ДеЛуис, Стив Валентайн, Ксавьер Торрес, Дженни Элден, Жасмин Каратини

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Семья волшебников Руссо решает провести каникулы на Карибах — именно там Джерри и Тереза встретились в первый раз. Алекс расстроена, поскольку она должна сопровождать свою семью в поездке, а это не входит в её планы. Заклинанием она меняет ход событий прошлого, предотвращая первую встречу своих родителей, и ставит под...

Страна: США | Год: 1998

Жанр: драма, мелодрама, вестерн

Режиссер: Роберт Редфорд

В ролях: Роберт Редфорд, Кристин Скотт Томас, Скарлетт Йоханссон, Сэм Нил, Дайэнн Уист, Крис Купер, Черри Джонс, Ти Хиллман, Кейт Босворт, Остин Шварц

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Самое страшное испытание для любой матери - несчастье с ее ребенком. Энни Маклин убедилась в этом на собственном опыте. Во время верховой прогулки серьезно пострадала ее дочь. Энни бессильна помочь несчастной девочке и в отчаянии увозит ее из шумного города на Дикий Запад, прочь от суеты и печальных воспоминаний. Мать...

Страна: США | Год: 2000

Жанр: драма

Режиссер: Гас Ван Сент

В ролях: Шон Коннери, Роб Браун, Ф. Мюррэй Абрахам, Анна Пэкуин, Баста Раймс, Эйприл Грэйс, Майкл Питт, Майкл Нури, Ричард Истон, Гленн Фицджералд

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Писатель Уильям Форрестер долгие годы прожил в добровольном затворничестве от мира. Последний раз о нем слышали сорок лет назад, когда он выпустил в свет превосходный роман, завоевавший Пулитцеровскую премию. Но с тех пор никому не удалось переступить за порог дома этого отшельника. Однако 16-летнему парнишке по имени...

Страна: Канада, США | Год: 2017

Жанр: драма

Режиссер: Ванесса Парис

В ролях: Хейли Пуллос, Саша Клементс, Джадд Нельсон, Джессика Лу, Питер Грэхэм-Годрэу, Имали Перера, Гаррет Блэк, Элисон Бэт, Дженна Романин, Карди Вонг

Перевод: Многоголосый закадровый

Молодая девушка, с отличием закончив школу, поступает в престижный университет. Но вот беда - стоимость обучения слишком высока, и родители не в состоянии сами её потянуть. Поэтому Мириам решается на отчаянные меры - стать порноактрисой. Теперь ей приходится балансировать между жизнью простой студентки и жизнью...

Страна: США | Год: 2011

Жанр: боевик, драма, мелодрама

Режиссер: Ивэн Глоделл

В ролях: Ивэн Глоделл, Джесси Вайсман, Тайлер Доусон, Ребека Брандес, Винсент Грэшоу, Зак Краус, Кеган Херст, Александра Бойлэн, Брэдшоу Прюитт, Брайан Томас Эванс

Перевод: Одноголосый закадровый

Вудроу и Эйден — лучшие друзья, перебравшиеся в Калифорнию из родного Висконсина, — одержимы идеей собрать огнемет. Адская стрелялка — продолжение их тянущейся с детства игры в воображаемую банду «Мамаша Медуза»; игры, в которой весь мир, — постапокалиптическая помойка а-ля «Безумный Макс», а сами они — парочка...

Страна: США | Год: 1992

Жанр: триллер, драма

Режиссер: Фил Джоану

В ролях: Ричард Гир, Ким Бейсингер, Ума Турман, Эрик Робертс, Пол Гилфойл, Кит Дэвид, Роберт Харпер, Агустин Родригес, Рита Зохар, Джордж Мёрдок

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Доктор Айзек Барр, известный специалист в области психиатрии, очарован ослепительной сестрой своей пациентки. Он начинает ухаживать за ней, не подозревая, что попадает в хитроумную и опасную ловушку… Его возлюбленная замужем за мафиози и панически боится супруга. Но однажды вечером она убивает благоверного. Доктор...

Страна: Югославия, Великобритания, Италия | Год: 1988

Жанр: фэнтези, драма, комедия, криминал

Режиссер: Эмир Кустурица

В ролях: Давор Дуймович, Бора Тодорович, Любица Аджович, Хусния Хасимович, Синоличка Трпкова, Забит Мемедов, Эльвира Сали, Суада Карисик, Предраг Лакович, Мирсад Зулич

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Перхана, обладающего способностью взглядом передвигать предметы, воспитывает бабушка, сама наделенная даром лечить людей без лекарств. Есть у Перхана еще дядя, безнадежный игрок, не знающий, что такое удача, и сестра-калека. Появляется у Перхана и любовь, но родители не отдают за него дочь — Перхан беден, живет...

Страна: США | Год: 2011

Жанр: боевик, драма, криминал

Режиссер: Лесли Линка Глаттер, Кларк Джонсон, Майкл Оффер

В ролях: Джейсон Кларк, Дженнифер Билз, Мэтт Лауриа, Девин Келли, Тодд Уильямс, Билли Лаш, Делрой Линдо, Филлип Эдвард Ван Леар, Синтия Кэй МакУильямс, Уоррен Коул

Перевод: Двухголосый закадровый

Сериал рассказывает о детективе Джереке Високи. Одном из самых жёстких полицейских Чикаго, который пытается очистить свой город от насилия и корупции....