Страна: Италия | Год: 2015

Жанр: драма, мелодрама, криминал

Режиссер: Roberto Cuzzillo

В ролях: Daniel De Rossi, Giuseppe Claudio Insalaco

Перевод: Многоголосый закадровый

События фильма развиваются после принятия в России антигейского закона. После соревнований в Санкт-Петербурге итальянский пловец Массимо знакомится с русским парнем его возраста, Владимиром, который работает переводчиком для делегации, членом которой является Массимо. Эти двое влюбляются друг в друга, однако им...

Страна: Турция | Год: 2020

Жанр: драма

Режиссер: Джемаль Шан

В ролях: Альп Навруз, Ceren Yilmaz, Мирай Акай, Хатидже Аслан, Ebrar Baba, Селим Байрактар, Гёкхан Беклетенлер, Себахат Кумаш, Айтен Унджуоглу, Серхат Озджан

Перевод: Двухголосый закадровый

Серхат Демирканлар - наследник одной из богатейших семей Невшехира. Демирканлары владеют обширными землями, песочными карьерами. Серхат вместе с дядей Адилом работает бок о бок. После смерти родителей, дядя заменил ему отца. Однажды Серхат влюбляется в красавицу Зюмрют, которая работает в одной из их фабрик. Молодые...

Страна: Индия | Год: 2019

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: B.C. Noufal

В ролях: Дулкар Салман, Вишну Унникришнан, Соубин Шахир, Салим Кумар, Никхила Вимал, Ренджи Паникер, Самиукта Менон, Arun Kurian, Bibin George, Дилиш Потхан

Перевод: Двухголосый закадровый

Лаллу сын самого богатого и уважаемого человека в поселении Кадамаккуди, и завидный жених. Но характер у него безалаберный, и он производит впечатление совершенно бестолкового человека, несмотря на то, что он талантливый художник, и всецело поглощен своим творчеством. Среди его друзей вся деревенская беднота, да и...

Страна: Бельгия, Франция | Год: 2020

Жанр: драма

Режиссер: Фредерик Фонтейн, Энн Полицевич

В ролях: Сара Форестье, Ноэми Львовски, Аннабель Лангронн, Николя Казале, Йонас Блоке, Серхи Лопес, Els Deceukelier, Matteo Lecuyer, Günter Duret, Véra Fonteyne

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Это история о трех женщинах, Аксель, Консо и Доминик, которые не имеют ничего общего, кроме того, что они коллеги, и каждый день, в течение жаркого лета, вместе пересекают границу между севером Франции и Бельгией....

Страна: Норвегия | Год: 2020

Жанр: ужасы, триллер, драма, детектив

Режиссер: Хосе Монтесинос

В ролях: Анджелика Брионес, Терра Стронг, Marissa Godinez, Лиз Феннинг, Тейлор Йоргенсен, Flea Cullom

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Девушку, пережившую нападение акулы, по ночам мучают кошмары, в которых её преследует жестокий хищник. А вскоре ей даже наяву начинают являться призраки сестры и парня, погибших во время нападения....

Страна: Франция, Швейцария | Год: 2019

Жанр: драма

Режиссер: Кристоф Бланк

В ролях: Кейси Моттет Кляйн, Andrea Maggiulli, Анамария Вартоломей, Анджелина Ворет, Ив Комон, Ахмед Абдель Лауи, Véronique Volta, Camille Melquiond, Пьер Виаль, Полин Уругуен

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Девятнадцатилетний Джек, семнадцатилетняя Лиза и десятилетний Матис внезапно стали сиротами. Каждый по-своему реагирует на семейную катастрофу. Лиза отдаляется, Джек, только что достигший совершеннолетия, получает опеку над Матисом. Начинается новая жизнь. Но как ты можешь быть ответственным за ребенка, когда ты сам...

Страна: Швейцария, Германия | Год: 2017

Жанр: драма

Режиссер: Christine Repond

В ролях: Барбара Ауэр, Laura de Weck, Saladin Dellers, Марина Джеррини, Роберт Хунгер-Бюлер, Matthias Koch, Анна-Катарина Мюллер, Gian Rupf, Йонас Рюегг, Ориана Шраге

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

За несколько дней до семейного торжества - 35-летия свадьбы Мередит позвонили со станции переливания крови, где она была донором, и попросили срочно зайти. Оказалось, что в ее крови обнаружен вирус СПИДа. Мередит, женщина строгих правил, не позволявшая себе связей на стороне, поняла, что заразиться могла только от...

Страна: Германия | Год: 2020

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Эстер Гроненборн

В ролях: Наталия Бобылева, Emanuel Fellmer, Александер Флахе, Swintha Gersthofer, Берта Каммер, Екатерина Медведева, Оливер Моммсен, Инго Паулик, Барбара Пракопенка, Николай Зеликовски

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Семья Вайгелей решила продать свой земельный участок, чтобы купить квартиру, а семья Галкиных, перебравшаяся в Германию из России, решила его купить, чтобы построить дом. О цене договорились, ударили по рукам, заключили сделку и поехали ее к Галкиным отмечать....

Страна: Корея Южная | Год: 2014

Жанр: драма

Режиссер: Ким Тхэ-ён, Кимджо Гван-су

В ролях: Ю Мин-гю, Чан Ю-сан, Пак Кын-нок, Чо Бон-нэ

Перевод: Субтитры

Один фильм, две истории. Мошенник Хан-джэ ходит в гей-бар, чтобы воровать деньги у посетителей, когда они напьются. Местные не знают об этом и считают воришку за своего, ведь с Хан-джэ всегда тайно влюбленный в него Хун, которого в этом заведении все очень любят. Провинциал Чун приехал в Сеул из родного Чинджу и в...

Страна: Швейцария | Год: 2018

Жанр: драма

Режиссер: Ханнес Баумгартнер

В ролях: Макс Хубахер, Аннина Ойлинг, Сильвия Рорер, Кристоф Серме, Saladin Dellers, Луна Ведлер, Lara Marian, Rahel Ammann, Markus Amrein, Каспар Кэсер

Перевод: Одноголосый закадровый

В детстве братья Йонас и Филипп страдали от родительского невнимания: в четыре года Йонас ещё не умел ходить, а Филипп в шесть не научился говорить. Когда Йонасу исполнилось 23, Филипп покончил с собой. Сейчас Йонас — профессиональный марафонец, у него есть подруга, а память о брате притупилась. Но однажды вечером он...

Страна: Россия | Год: 2017

Жанр: драма, мелодрама, спорт

Режиссер: Роман Нестеренко

В ролях: Алексей Ловчев, Анна Мареева, Дмитрий Лапиков, Максим Пинскер, Владимир Гусев, Егор Морозов, Степан Юрпалов, Илья Сланевский, Егор Иванов, Сергей Иванов

Это история спортивной битвы. Только соперником выступает не человек, а штанга весом в несколько сотен килограммов. Однажды Фёдор проигрывает своему «сопернику» и получает серьезную травму, несовместимую со спортивной карьерой. Врачи, родные, друзья не верят в возможность продолжать занятия профессиональным спортом,...

Страна: США | Год: 2021

Жанр: драма, комедия, музыка

Режиссер: Беннетт Лассетер

В ролях: Мадлен Брюэр, Джейк Вири, Оливер Купер, Киан Джонсон, Ариэла Барер, Иэн Гомес, Эмили Скеггс, Кэрол Мэнселл, Гордон Уинарик, Кевин Тански

Перевод: Многоголосый закадровый

Маркус обожает звук: он может часами слушать музыку и знает, как составить идеальный плейлист для той или иной ситуации. Вскоре он узнает, что ему предстоит перенести операцию на головном мозге, которая сделает его глухим. Чтобы навсегда сохранить в своей жизни любимые звуки он решает составить свой идеальный плейлист....