Страна: Венгрия | Год: 2024

Жанр: драма

Режиссер: Аттила Тилль

В ролях: Даниэль Баки, Юли Басти, Дьёрдь Черхалми, Эржебет Эчеди, Аннамария Фодор, Иштван Бочкай, Карой Козма, Петер Матьяши, Даниэль Лендвай Надь, Мартон Паткос, Элиза Содро

Перевод: Многоголосый закадровый

Шаньи — кукловод, а Пали — лифтовой механик. Оба борются с алкоголизмом и пытаются удержаться на пути трезвости в стране, где спиртное стало частью повседневности. Когда их друг Томи перестаёт приходить на встречи анонимных алкоголиков, они пускаются в поиски по улицам Будапешта. Для Шаньи отказ от алкоголя — это шаг...

Страна: Мексика | Год: 2023

Жанр: боевик, криминал, драма

Режиссер: Мариано Альварес

В ролях: Оливерио Леон, Виани Уисар, Хесус Эредиа, Луис Уисар, Тони Бельтран, Тони Кабадас, Хасинто Лоренцо, Виктор Эль Индио Эстрада, Серхио Эрнандес Пенья, Дон Хуан Давила

Перевод: Многоголосый закадровый

Сервандо — простой и добросердечный мужчина из небольшого городка. Несмотря на скромные средства, он всегда готов прийти на помощь тем, кто в ней нуждается. Но в кругу родных его искренность и самоотверженность остаются незамеченными — близкие воспринимают его доброту как должное....

Страна: Румыния | Год: 2023

Жанр: драма

Режиссер: Юра Лункасу

В ролях: Флорин Айоане, Марука Баясу, Андрей Матею, Габриэль Раду, Адриан Титиени, Тома Кузин, Ана Раду, Ион Сапдару, Сорин Мирон, Марин Григоре

Перевод: Многоголосый закадровый

В Румынии 1920-х годов Михаил возвращается в родную деревню с намерением добиться сердца вдовы Елены. Однако нерешительность заставляет его обратиться за советом к местному священнику. Тем временем за Еленой начинает ухаживать уверенный в себе Мындру. По мере того как вся деревня готовится к предстоящей свадьбе,...

Страна: Италия | Год: 2023

Жанр: драма

Режиссер: Джузеппе Торнаторе

В ролях: Бен Газзара, Лаура дель Соль, Лео Гульотта, Лучано Бартоли, Бьяджо Пеллигра, Orlando Forioso, Марселло Ромоло, Джованни Фебраро, Марцио Онорато, Никола Ди Пинто

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Заключённый по прозвищу Профессор, обладающий исключительным умом и стратегическим мышлением, шаг за шагом превращается в теневого лидера, выстраивая из стен тюрьмы собственную преступную империю. На воле его верная сестра Розария становится его правой рукой, неуклонно выполняя приказы и прокладывая путь к свободе....

Страна: Франция | Год: 2021

Жанр: драма, криминал

Режиссер: Клод-Мишель Ром

В ролях: Филипп Бас, Шемсс Ода, Джойс Бибринг, Иньяки Лартиг, Франсуа-Доминик Блен, Folco Marchi, Jonathan Cardonnel, Арно Бинар, Жан-Жером Эспозито, Кристиан Мазуччини

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Группа молодых людей наслаждается природой и нырянием со скал. Их авторитарный наставник погибает во время очень рискованного прыжка. Он не смог выплыть или был убит? Расследованием обстоятельств его смерти руководит лейтенант жандармерии Самира Эль Катани, которая боится воды и не умеет плавать. К счастью, она может...

Страна: Китай | Год: 2025

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: He Jia Nan

В ролях: Чэнь Цзы Хань, Ван Жуй Чан, Хуан Вэй Дэ, Гуань Чан

Перевод: Многоголосый закадровый

Сюй Цзюй — смышлёная и отважная девушка из бедной семьи. Днём она продаёт изделия, сделанные своими руками, чтобы прокормить себя и ухаживать за больной матерью, а по ночам тайком учится, мечтая вырваться из нищеты. Судьба сводит её с Шэнь Яньчжоу — добрым и искренним юношей, в которого она постепенно влюбляется. Но...

Страна: Франция | Год: 2022

Жанр: детектив, криминал, драма

Режиссер: Венсан Трисолини

В ролях: Грегуар Бонне, Джойс Бибринг, Анн Луаре, Селия Росич, Аладен Ребель

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В самом сердце плавучих садов Амьена в карусельной корзине в форме "Наутилуса", плавающей в канале, обнаружено безжизненное тело Шарлотты Еленски. Но кто мог желать зла этой тихой женщине, которая работала над амбициозным проектом парка развлечений в стиле Жюля Верна? Неуживчивый капитан Луи Моне и его новая помощница...

Страна: США, Испания, Франция | Год: 2025

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Ева Виктор

В ролях: Ева Виктор, Наоми Аки, Луис Канселми, Келли МакКормак, Лукас Хеджес, Джон Кэрролл Линч, Эттьенн Пак, Е.Р. Файтмастер, Коуди Рейсс, Джордан Мендоза

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Агнес преподаёт в небольшом университете, но за внешним спокойствием скрывает травму, которую не может забыть со времён колледжа. Её прошлое продолжает держать её в плену, не давая двигаться вперёд. Когда в гости приезжает близкая подруга, в жизни Агнес появляется светлая надежда. Она изо всех сил старается вырваться...

Страна: Мексика | Год: 2024

Жанр: боевик, криминал, драма

Режиссер: Мариано Альварес

В ролях: Виани Уисар, Хесус Эредиа, Карла Герреро, Рейнальдо Гутьеррес, Виктор Эль Индио Эстрада, Хесус Эспарса, Марисоль Гизар, Альма Гальван Ла Мичоакана, Тони Кабадас

Перевод: Многоголосый закадровый

Тереса всю жизнь оставалась в тени своего отца — грозного и уважаемого наркобарона с севера Мексики. Но после его убийства конкурирующим картелем её мир рушится. В самый разгар хаоса она узнаёт: отец тайно готовил её к тому дню, когда она возглавит его империю. Оказавшись перед выбором — бежать или бороться — Тереса...

Страна: Китай | Год: 2025

Жанр: драма, криминал

Режиссер: Фу Дунъюй

В ролях: Фэн Цзя И, Цзян Синь, Хао Пин, Чжан И, Лю Цзя, Ли Гуан Цзе

Перевод: Многоголосый закадровый

В провинции Хайдун прокуроры раскрывают ложное обвинение против Чжан Вэнь Цина, рассматривая «дело банды Ван Груп», и выявляют коррупцию среди судебных чиновников. Объединившись с правоохранительными органами и судами, они используют информацию, полученную от осведомителей, для расследования «дела о стрельбе 213». Они...

Страна: США | Год: 2023

Жанр: драма

Режиссер: Райан Мачадо

В ролях: Марк Гомес, Седрик Хуан, Бон Эндрю Лентехас

Перевод: Многоголосый закадровый

Андой — страстный киноман, для которого каждый экранный герой становится отражением отца, покинувшего его в детстве. Погружаясь в мир фильмов, он ищет не просто утешение, а ключ к собственной идентичности и попытку понять: кем был его отец и кем он сам хочет стать....

Страна: Франция | Год: 2023

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Жером Боннель

В ролях: Амель Шариф, Пабло Поли, Мари Десгранж, Каролин Баер, Гаэтан По, Ольга Муак, Марк Китти, Рафаэль Аклок, Charlotte Laemmel, Анна Суарес

Перевод: Многоголосый закадровый

Март 2020 года. Мир останавливается. Из-за внезапного локдауна в Париже Вера остаётся одна в квартире подруги. Разлука с бойфрендом Мехди кажется ей скорее облегчением, чем бедой — и одиночество открывает дверь к новым мыслям и чувствам....