Страна: Латвия, Германия, Чехия, Эстония | Год: 2019

Жанр: документальный

Режиссер: Гинтс Грубе, Яак Кильми

В ролях: Имант Лешинский, Иева Лещински-Гейбере

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Журналист и интеллектуал, чекист и перебежчик. То ли советский резидент, то ли американский шпион, то ли латыш, то ли немец, то ли Имант, то ли Питер Фридрих. До сих пор на его могиле под Вашингтоном –​ выдуманное имя. В родной Риге –​ только пара рассекреченных документов в национальном архиве и противоречивые...

Страна: Литва, Эстония, Латвия | Год: 2021

Жанр: фэнтези, драма, музыка

Режиссер: Кристийонас Вилджюнас

В ролях: Саулюс Барейкис, Агнесе Цируле, Лукас Малинаускас, Agnieska Ravdo, Mantas Zemleckas

Перевод: Многоголосый закадровый

Дайниус, молодой рок-певец, запирается в уединенном загородном доме, окруженном болотами. Надеясь встретить возлюбленную в стране грез, музыканту охотно помогает в учебе местный мальчик, которого эксплуатируют самогонщики....

Страна: Дания, Франция, Норвегия, Швеция, Нидерланды, Великобритания, США, Финляндия, Италия, Испания, Эстония, Словения | Год: 2021

Жанр: мультфильм, документальный, драма, биография

Режиссер: Йонас Поэр Расмуссен

В ролях: Daniel Karimyar, Fardin Mijdzadeh, Milad Eskandari, Белаль Фаиз, Elaha Faiz, Zahra Mehrwarz, Sadia Faiz, Рашид Айтуганов, Georg Jagunov, Navid Nazir

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

История мужчины по имени Амин, который собирается вступить в брак, и поэтому решает раскрыть тайну своего прошлого. Он вспоминает, как ребенком бежал из Афганистана в Данию, и этот секрет, хранимый им более двадцати лет, способен разрушить его новую жизнь....

Страна: Эстония | Год: 2019

Жанр: короткометражка, драма

Режиссер: Даниил Волоцкой, Алексей Яковлев

В ролях: Елизавета Андержанова, Арсений Архипенко, Арсений Юрлов

Перевод: Не требуется

Хелен - лицо модельного агентства. По началу, когда она пришла в этот бизнес, всё было хорошо, карьера начинающей модели шла в гору. Жизнь становилась, казалось бы, как-никак всё лучше и лучше, пока не оказалось, что Директор агентства на самом-то деле неровно дышал в сторону восходящей звезды, постепенно превращая...

Страна: Эстония | Год: 2019

Жанр: короткометражка, ужасы

Режиссер: Оскар Лехемаа

В ролях: Стэн Карпов

Перевод: Не требуется

Лысеющий Лео пробует жидкость для роста волос. Вечер быстро превращается в хаос....

Страна: Эстония, Латвия | Год: 2011

Жанр: мультфильм, семейный

Режиссер: Хейки Эрниц, Янно Пылдмаа

В ролях: Эвелин Панг, Маргус Табор, Майт Мальмстен, Микк Юрьенс, Тыну Ойя, Лембит Ульфсак, Приит Войгемаст, Тийт Сукк, Мерле Пальмисте, Гармен Табор

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Как-то раз под покровом ночи в деревню Изобретателей пробрались двое неизвестных, которых интересовал чемодан пса-путешественника Клауса. Собачка Лотте застигла незнакомцев, которые в испуге кинули желтый камень, взятый из чемодана Клауса, и убежали. Лотте выясняет, что это не какой-то простой камень, а необыкновенный...

Страна: Эстония | Год: 2021

Жанр: драма

Режиссер: Каупо Круусиаук

В ролях: Мари Абель, Хенрик Кальмет, Helen Klasman, Ало Кырве, Rosenberg Marek, Кайе Михкельсон, Раймо Пасс, Viktor Susi

Перевод: Многоголосый закадровый

Доктор физико-математических наук Сандра Метс неожиданно остается без работы. На первый взгляд, найти новую работу кажется делом несложным, но это становится настоящим трагикомическим испытанием....

Страна: Эстония | Год: 2021

Жанр: комедия

Режиссер: Ergo Kuld

В ролях: Харриет Тоомпере, Миртел Пола, Grete Kuld, Яан Ууспыльд, Приит Лоог, Hendrik Sal-Saller, Индрек Таалмаа, Kaire Vilgats, Koit Toome, Art Aleksander Tatter

Перевод: Многоголосый закадровый

45-летняя Ева недавно развелась и теперь боится потерять сына и лучшего друга из-за новой молодой, успешной и блестящей возлюбленной своего бывшего Изабель. Чтобы отвоевать свои позиции, Ева отправляется в путешествие со своей подругой Марлин и Изабель, что заставляет женщин противостоять разным мужчинам, комичным...

Страна: Эстония | Год: 2020

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Пеэтер Симм

В ролях: Rasmus Ermel, Гуидо Кангур, Мария Клёнская, Aurora Aleksandra Künnapas, Марко Матвере, Хилье Мурел, Калью Орро, Аарне Соро, Эвелин Панг

Перевод: Многоголосый закадровый

Жизнь маленького мальчика, его бабушки и дедушки в провинциальном городке Советской Эстонии....

Страна: Эстония | Год: 2021

Жанр: комедия

Режиссер: Рене Вильбре

В ролях: Аго Андерсон, Sandra Ashilevi, Markus Habakukk, Иво Линна, Хилье Мурел, Питер Ойя, Мерле Пальмисте, Anna Sergejeva, Тамбет Туйск, Яан Ууспыльд

Перевод: Многоголосый закадровый

По мотивам одноименной пьесы «Эстонские похороны» — это комедия, полная веселых персонажей и неожиданных ситуаций, в которых эстонское национально-консервативное мировоззрение сталкивается с более либеральными ценностями молодого поколения....

Страна: Эстония | Год: 2021

Жанр: драма

Режиссер: Жан Эрик Ныгисто

В ролях: Эвелин Выйгемаст, Тамбет Туйск, Леене Вугтс, Волли Каро, Хельги Салло, Лев Юхкам, Лийна Вахтрик, Алвар Рейнумяги, Айн Мяэотс, Рене, Рейнумяги, Реа Лест, Тармо Ламп, Тарво Вридолин, Рейн Толк, Аннели Туулик

Перевод: Многоголосый закадровый

Одна совершенно обычная семья, у которой больше обязанностей, чем времени на их выполнение. Делайте свою работу хорошо, заботьтесь о нуждающихся детях и членах семьи - и еще нуждайтесь в себе! Непонятный начальник, дедушка, который пожал ему руку, затянувшиеся учения Кайтселийта, болезнь младенческого желудка… Сквозь...

Страна: Эстония | Год: 2008

Жанр: документальный

Режиссер: Василий Сарана

В ролях: Valeri Fidirkin, Василий Сарана

Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)

Около трех тысяч лет назад предположительно из-за изменений климата овцебыки в Евразии полностью вымерли. Они остались только в труднодоступных районах Северной Америки и Гренландии. Чтобы вернуть животных в их прежние места обитания, 35 лет назад ученые привезли на Таймыр 30 овцебыков. Фильм рассказывает о...