Страна: Швеция | Год: 2010

Жанр: драма

Режиссер: Лиза Лангсет

В ролях: Алисия Викандер, Самуэль Фрёлер, Жозефин Бауэр, Мартин Вальстрём, Хелен Сёдерквист Хенрикссон, Ким Лэнц, Фредерик Нилссон, Элизабет Гёранссон, Ильва Галлон, Анна Острём

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Двадцатилетняя безработная Катарина живёт со своим другом в бедном пригороде Гётеборга. Однажды в YouTube ей попадается фрагмент «Реквиема» Моцарта. И Катарина преображается, жизнь приобретает для неё смысл, ею овладевает жажда перемен. Она стирает свою страницу из сети Facebook и понимает, что надо стремиться «к...

Страна: Дания, Франция, США, Швеция | Год: 2013

Жанр: драма, криминал

Режиссер: Николас Виндинг Рефн

В ролях: Райан Гослинг, Кристин Скотт Томас, Витхая Пансрингарм, Гордон Браун, Яяин Рхатха Пхонгам, Том Бёрк, Сахаджак Бунсанакит, Питчават Петчаяхон, Чарли Рюдпоканон, Ковит Ваттанакуль

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Джулиан, бежавший от американского правосудия, руководит в Бангкоке клубом тайского бокса, который служит ему прикрытием для торговли наркотиками. Его мать, глава крупной преступной организации, приезжает из США, чтобы забрать тело своего любимого сына Билли: брата Джулиана только что убили за зверскую расправу над...

Страна: Швеция, Дания, Норвегия | Год: 2009

Жанр: мультфильм, фантастика, триллер, драма, детектив

Режиссер: Тарик Салех

В ролях: Винсент Галло, Джульетт Льюис, Удо Кир, Стеллан Скарсгард, Александр Скарсгард, София Хелин, Шанти Рони, Фарес Фарес, Фредерик Эддари, Дорин Манссон

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

2024 год. Все время идет дождь. В утопическом Евросоюзе больше никто не ездит на машинах и не летает на самолетах. Велосипед – вне закона. Все города соединены сетью метро. Главный герой живет с привлекательной мулаткой, но все его мысли и желания - о девушке с этикетки на упаковке шампуня. И однажды он встречает ее...

Страна: Швеция, Германия, Франция, Дания, Норвегия, Япония | Год: 2007

Жанр: драма, комедия, музыка

Режиссер: Рой Андерссон

В ролях: Элизабет Хеландер, Йорген Нохалл, Ян Викблад, Бьёрн Инглунд, Биргитта Перссон, Леннарт Эрикссон, Джессика Лундберг, Эрик Бекман, Рольф Энгстрем, Джессика Нилссон

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Новый фильм режиссера «Песен со второго этажа» - про шведскую модель конца света. Фильм о человеке, о его величии и его нищете, его радости и печали, его уверенности в себе и страхе. О человеке, над которым нам хочется смеяться и одновременно плакать. Это просто трагическая комедия или комическая трагедия о нас....

Страна: Швеция | Год: 1976

Жанр: боевик, триллер, драма, криминал

Режиссер: Бу Видерберг

В ролях: Карл-Гусаф Линдстед, Свен Воллтер, Томас Хеллберг, Хакан Сернер, Ингвар Хирдвалль, Беллан Рус, Гас Дальстрём, Харальд Хамрелль, Биргитта Вальберг, Carl-Axel Heiknert

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

В стокгольмском госпитале Саббатсберг жестоко убит пациент. Следователи Бек и Рённ расследуют дело, которое оказывается сложнее, чем они думали. Убитый — комиссар полиции — имел плохую репутацию из-за того, что истязал задержанных и издевался над подчинёнными. Но кто из обиженных им людей мог пойти на убийство?...

Страна: Дания, Финляндия, Швеция, Италия | Год: 2010

Жанр: документальный

Режиссер: Микаэль Мэдсен

В ролях: Carl Reinhold Bråkenhjelm, Микаэл Дженсен, Берит Лундквист, Микаэль Мэдсен, Wendla Paile, Esko Roukola, Sami Savonrinne, Тимо Сеппала, Юхани Вира, Peter Wikberg

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Ежедневно во всем мире атомные электростанции производят огромное количество радиоактивных отходов, которые помещаются во временные хранилища, уязвимые и для стихийных бедствий, и для техногенных катастроф. Первое в мире постоянное хранилище радиоактивных отходов создается в Финляндии — его высекают в скале. Это...

Страна: Швеция, Германия, Норвегия, Франция, Дания | Год: 2014

Жанр: фэнтези, драма, комедия

Режиссер: Рой Андерссон

В ролях: Нилс Вестблом, Хольгер Андерссон, Per Bergqvist, Лотта Ларссон, Солвейг Андерссон, Виктор Джилленберг, Стюр Олссон, Лотти Тёрнрос, Йонас Герхолм, Ingvar Olsson

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Действие фильма, состоящего из 39 трагикомических скетчей, разворачивается в неопределённой западноевропейской стране. Герои сменяют друг друга; основная сюжетная нагрузка приходится на странную пару — это внешне слегка напоминающий зомби торговец бессмысленной утварью (клык вампира, «мешок со смехом», страшная...

Страна: Швеция, Германия | Год: 2009

Жанр: боевик, триллер, криминал

Режиссер: Андерс Нильссон

В ролях: Якоб Эклунд, Юэль Киннаман, Йенс Хультен, Микаэл Торнвинг, Мартин Вальстрём, Жаклин Рамел, Томас В. Габриэльссон, Анастасиос Соулис, Мелиз Карлге, Рут Вега Фернандез

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Коллекция захватывающих криминальных историй в самом сердце Скандинавии — шведском городе Гётеборге. Сюжет каждого эпизода основан на реальных случаях из практики европейской полиции. О чем вы думаете, когда слышите слово «преступление»? Скорее всего, об убийствах, похищениях, торговле наркотиками и т.д. Но...

Страна: Швеция, Германия | Год: 2009

Жанр: боевик, триллер, криминал

Режиссер: Андерс Нильссон

В ролях: Якоб Эклунд, Юэль Киннаман, Микаэл Торнвинг, Мелиз Карлге, Реубен Сальмандер, Йенс Хультен, Жаклин Рамел, Андре Сьоберг, Хенрик Норлен, Мартин Вальстрём

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Юхан - полицейский Гетеборга, который попадает в перестрелку с грабителями ювелирных изделий. После того, как дым рассеялся, один грабитель, подстреленный своим напарником, и невинный свидетель произошедшего - оказываются мертвыми......

Страна: Италия, Германия, Швеция | Год: 1998

Жанр: драма

Режиссер: Джакомо Баттиато

В ролях: Рауль Бова, Аня Клинг, Маурицио Донадони, Тони Сперандео, Лаура Маринони, Фабрицио Контри, Себастиано Ло Монако, Франко Кастеллано, Джузеппе Зарбо, Костантино Каррозза

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Сценарий 8-го и 9-го сезона не связан с главной сюжетной линией «Спрута». Действие происходит на Сицилии примерно за 20 лет до начала основных событий сериала. Через два года после скандала капитану Карло Аркутти вновь приказано вернуться на Сицилию. На этот раз его цель - наркодел и убийца Дидье Мартен. Расследование...

Страна: Италия, Германия, Швеция | Год: 1997

Жанр: драма, криминал, детектив

Режиссер: Джакомо Баттиато

В ролях: Рауль Бова, Аня Клинг, Лука Дзингаретти, Фабрицио Контри, Примо Реджани, Андреа Лорина, Мьетта, Фердинандо Муроло, Винченцо Пелузо, Луиджи Мария Бурруано

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Альматура предлагает уникальный проект переустройства юга Италии. Однако мафия, почуяв угрозу своим интересам, всячески препятствует его осуществлению. Коррумпированные представители местной власти подталкивают барона к противозаконным сделкам, но он не идет на компромиссы. И тогда Пьетро Фавиньяно, претендент на...

Страна: Швеция | Год: 2012

Жанр: драма

Режиссер: Андреа Остлунд, Эмильяно Гессенс, Håkan Lindhé

В ролях: Ханна Арден, Лотта Тейле, Виола Вейдерманн, Кьелль Вильхельмсен, Джуангай Хирунсри, Санонг Судла, Челль Бергквист, Томас Чаанинг, Ребека Хемсе, Мария Лундквист

Перевод: Многоголосый закадровый

Для героев сериала «30 градусов в феврале» променять холодную и снежную Скандинавию на солнечный и жаркий Таиланд — гораздо больше, чем просто мечта. Это начало новой жизни, новый день с чистого листа. Майлис отправляется в Таиланд вместе с ворчливым и больным мужем, который стал для нее обузой, чтобы вкусить радости...