Страна: Норвегия, Дания, Нидерланды, Швеция | Год: 2018

Жанр: драма, мелодрама, музыка

Режиссер: Катарина Лаунинг

В ролях: Лиза Тейге, Fabian Svegaard Tapia, Вебьёрн Энгер, Стиг Р. Амдам, Silje Marie Baltzersen, Charlott Utzig, Sofie Albertine Foss, Georgia May Anta, Sigyn Åsa Sætereng, Morad Aziman

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

После того как отец Амалии становится банкротом, богатая жизнь молодой танцовщицы рушится. Но затем всё меняется, когда она встречает молодого хип-хоп танцора Микаэля....

Страна: Индия, Швеция | Год: 2018

Жанр: триллер, ужасы

Режиссер: Рахи Анил Барве, Адеш Прасад

В ролях: Ронджини Чакраборти, Дипак Дамле, Анита Дате, Дхундирадж Прабхакар Джогалекар, Хэриш Ханна, Джоти Малше, Мохд Самад, Сохам Шах

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

На заре веков Богиня-мать породила нескольких Богов, и самым любимым был её первенец - Хастад. Он решил, что всё золото мира должно принадлежать ему, за что был повержен другими Богами и почти уничтожен, но Богиня-мать спасла его и поместила в своё чрево. С тех пор люди забыли падшего Бога, не ставили ему алтари и не...

Страна: Швеция | Год: 2014

Жанр: детектив, драма, триллер

Режиссер: Фредрик Эдфилдт, Эмильяно Гессенс, Хенрик Георгссон

В ролях: Луиз Петерхофф, Свен Нордин, Дэвид Линдстрем, Кьелль Вильхельмсен, Эрик Йоханссон, Даниэль Ларссон, Адам Лундгрен, Анна Бйелькеру, Никлас Юльстрём

Перевод: Двухголосый закадровый

Выборы на носу. Каждый из участников этой гонки уже начинает разворачивать собственную предвыборную кампанию. Правда, вскоре больший шум и ажиотаж получает случай с пропажей одного из министров. В центре сюжета оказывается Элин Хаммар, которая решается на отчаянный шаг: временно главной героине предстоит заменить...

Страна: Финляндия, Швеция | Год: 2018

Жанр: драма, военный, история

Режиссер: Хейкки Куянпяя

В ролях: Мартти Суосало, Яни Воланен, Лиина Пёвсти, Пааво Киннунен, Веса Вьерикко, Юсси Лехтонен, Юсси Никкиля, Томми Эронен, Пану Вауконен, Paleface

Перевод: Многоголосый закадровый

1918 год. Финляндия после Гражданской войны. Знаменитый актер Парикка, считающийся лучшим комиком в стране, схвачен и отправлен в лагерь, где уже томятся его товарищи в ожидании смерти. Все «красные» будут казнены. Положение Парикки оказывается хуже всех: узники считают его предателем. Неожиданно комендант лагеря...

Страна: Швеция | Год: 2018

Жанр: триллер, драма, комедия

Режиссер: Кристиан А. Сёдерстрём

В ролях: Стефан Саук, Лена Нилссон, Морган Аллинг, Мартин Вальстрём, Свен Воллтер, Helena Jansson, Аманда Оомс, Каролин Штольц, Darko Savor, Анна Уолландер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Стефан Саук - Эннио, живет в прошлом вместе со своей ценной коллекцией тысяч видеокассет. Его большая мечта - снова открыть свой видео-магазин. Он может себе это позволить, продав свой самый ценный актив - фильм-зомби из печально известной видеокомпании Video Invest. Но фильм исчезает при загадочных обстоятельствах, и...

Страна: Франция, Германия (ФРГ), Швеция, Великобритания | Год: 1978

Жанр: драма, музыка

Режиссер: Ингмар Бергман

В ролях: Ингрид Бергман, Лив Ульман, Лена Нюман, Хальвар Бьерк, Марианне Аминофф, Арне Банг-Хансен, Гуннар Бьёрнстранд, Эрланд Юзефсон, Георг Леккеберг, Мими Поллак

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

На судьбах одной семьи - известной пианистки Шарлотты Андергаст, ее мужа архитектора Юсефа, и их дочерей, Евы и Елены в фильме показывается крушение семейных уз, распад семьи....

Страна: Швеция | Год: 2000

Жанр: комедия

Режиссер: Мартен Кнутссон, Торкел Кнутссон

В ролях: Хенрик Норберг, Лиза Кок, Мартин Форсстром, Анна Ярпхаммар, Дан Малмер, Виктория Сильвстедт, Андерс Тимель, Стиг Энгстрём, Лина Пернед, Плура Йонсон

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Шалопай и раздолбай Андерс собирается жениться. Но утром в день свадьбы он просыпается голым в лифте незнакомого дома. Андерс не может вспомнить, как туда попал, у него нет ни одежды, ни денег. Зато есть презерватив, торчащий из задницы, дикая головная боль и отчаянное желание попасть в туалет. До венчания остается...

Страна: Швеция | Год: 2017

Жанр: комедия

Режиссер: Патрик Эклунд

В ролях: Joel Adolphson, Emil Beer, Victor Beer, Феликс Хернгрен, Мадлен Мартин, Lolita Zackow, София Бах, Sven Björklund, Пер Андерссон, Джимми Линдстрём

Перевод: Двухголосый закадровый

Самому молодому и неопытному мэру Швеции Саймону Хоффману поручено спасти город Ларстад от разрухи, до которой его довели прошлые сотрудники мэрии. Вместе со своими друзьями Саймон видит, что работы в городе нет, кинотеатры, рестораны и кафе пустуют, а народ пытается как можно побыстрей уехать отсюда. Как он сможет...

Страна: Великобритания, Швеция, США | Год: 2017

Жанр: драма

Режиссер: Бьёрн Рунге

В ролях: Гленн Клоуз, Джонатан Прайс, Кристиан Слэйтер, Макс Айронс, Энни Старк, Гарри Ллойд, Элизабет МакГоверн, Юхан Видерберг, Карин Франц Корлоф, Ричард Кордери

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

В течение сорока лет Джоан Кастельман приносила в жертву свой талант, мечты и амбиции, дабы фигура ее харизматичного супруга Джо, вкупе с его успешной карьерой нью-йоркского литератора, блистали ярко. Но в вечер перед вручением долгожданной Нобелевской премии Джоан решает раскрыть секреты мужа....

Страна: Швеция | Год: 2017

Жанр: драма

Режиссер: Рафаэль Эдхольм

В ролях: Томас Бо Ларсен, Ливия Миллхаген, Михаэль Сегерстрём, Agnes Mikkeline Hansen, Рафаэль Эдхольм, Майкл Уинкотт, Мария Каннинен, Nanna Lund, Кристиан Гейд, Tom Hygreck

Перевод: Двухголосый закадровый

Карстен Даугор — известный кинорежиссёр. Последние 10 лет он работал над глубокой философской картиной. К глубокому потрясению Карстена, фильм проваливается в прокате, а сам он не получает за него ни гроша. Супруга предлагает Карстену выход — устроиться работать мясником в фирме её отца. Ему обещают хорошую зарплату,...

Страна: Швеция | Год: 2017

Жанр: комедия

Режиссер: Mikael Syrén, Стаффан Линдберг, Питер Магнуссон

В ролях: Ракель Вармландер, Кристофер Вагелин, Анки Лиден, Кристер Хенрикссон, Питер Магнуссон, Кристин Мелцер, Йонас Карлссон, Morris Ahlgren, Кэссел Ульвинг, Клара Веттерген

Перевод: Многоголосый закадровый

Действие сериала разворачивается на побережье прекрасного и сурового Балтийского моря. Именно здесь расположен пансионат для представителей среднего класса. Ежегодно Йенс Волборг приезжает в этот дачный кооператив вместе со своей семьей, чтобы провести отпуск. Он достаточно состоятельный человек и вполне может...

Страна: Швеция, Дания, Финляндия | Год: 2018

Жанр: триллер, драма

Режиссер: Кристиан Петри

В ролях: Рольф Лассгорд, Хелена Аф Сандеберг, Алексей Манвелов, Лена Б. Эрикссон, Angelika Prick, Аманда Оомс, Savannah Issa, Хенрик Норлен, David Mjönes, Ardalan Esmaili

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Ларс-Мартин Юхансон - один из самых выдающихся детективов Швеции, который уже подумывает заканчивать карьеру. К этому решению подталкивают вечные проблемы со здоровьем. Однако даже перенесенный инсульт не стал причиной ухода из детективного дела, ведь Ларс-Мартин узнал о преступлении тридцатилетней давности, которое...