Страна: Швеция | Год: 2017

Жанр: драма

Режиссер: Виктор Эрикссон

В ролях: Nelly Axelsson, Ola Cywka, Stanislaw Cywka, Jan Dravnel, Åsa Håkansson Strömberg, Johannes Jaeschke, Jake Jedrzejewski, Юлия Киёвская, Матеуш Крол, Ninni Lidström

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

История любви польского сборщика клубники и дочери шведского фермера....

Страна: Швеция | Год: 1986

Жанр: драма

Режиссер: Храбн Гюннлёйгссон

В ролях: Никлас Эк, Stephanie Sunna Hockett, Кьель Бергквист, Пер Оскарссон, Челль Товле, Суне Мангс, Кент Андерссон, Леннарт Толлен, Ким Андерсон, Бритта Форсберг

Перевод: Одноголосый закадровый

Действие происходит в 1700 году, в эпоху Нового времени. К честному трудяге-кузнецу приходят воры и предлагают переплавить похищенную ими серебряную утварь. Но слуги закона не дремлют, ворам удаётся бежать, а кузнец взят с поличным. Однако, местный палач в порыве гнева убивает женщину, и тогда осужденному кузнецу...

Страна: Швеция | Год: 2018

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Филип Хаммар, Фредрик Уикингссон

В ролях: Микаэл Персбрандт, Cynthia Akinyi, Tommy Andersson, Peter Apelgren, Dee Ayuba, Йеспер Баркселиус, Charlotta Beigren, Linda Bengtsson, Gustav Bergqvist, Хелена Бергстрём

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Действие шведского комедийно-драматического фильма «Генерал тортов» разворачивается в первой половине восьмидесятых годов прошлого века. Весьма хитрый и очень амбициозный Хассе, живущий в небольшом городке, приходит в ужас от того, что происходит в его родных местах. Провинция оказывается в настолько плачевном...

Страна: Швеция | Год: 2011, 2015

Жанр: криминал

Режиссер: Харальд Хамрелль

В ролях: Малин Арвидссон, Ирен Линд, Клаэс Юнгмарк, Шанти Рони, Магнус Самуэльсон, Матиас Варела, Niklas Åkerfelt, Матс Бломгрен, Фрида Халлгрен, Клас Хартелиус

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В центре сюжета сериала группа из шести человек. Они являются лучшими сыщиками в стране, поэтому правительство призвало их объединиться, чтобы раскрыть загадочное преступление, которое держит в страхе и напряжении весь город. Все происходит в Швеции, где один простой человек однажды находит труп мужчины. Полиция...

Страна: Великобритания, Швеция | Год: 2018

Жанр: комедия

Режиссер: Тоби МакДональд

В ролях: Алекс Лоутер, Полин Этьен, Джош МакГуайр, Джона Хауэр-Кинг, Николас Роу, Дени Меноше, Джейсон Лайнс, Эрос Влахос, Robbie Fraser, Николас Эгнью

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Эмберсон - очкастый «ботаник», пользующийся у одноклассников своеобразной популярностью: как объект насмешек и не слишком болезненного, но чертовски унизительного рукоприкладства. О романтических увлечениях он даже не задумывается и с раскованной французской девчонкой Аньес - дочкой нового учителя - знакомится...

Страна: Швеция | Год: 2019

Жанр: мелодрама

Режиссер: Монс Морлинд, Бьёрн Стейн

В ролях: Альбен Гренхольм, Фрида Густавссон, Леннарт Якель, Роберт Густафссон, Пернилла Аугуст, Хелена Аф Сандеберг, Эдвин Эндре, Инга Авемо Ходелл, Якоб Эрикссон, Сергей Онопко

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Два парка развлечений соперничают за внимание посетителей. В ход идут фокусы, магия, трюки, а также воровство, шпионаж и предательство. Они готовы удивлять любой ценой. Юноша и девушка из враждующих кланов вопреки запрету полюбили друг друга.. Есть ли у этой истории шанс на счастливый конец?...

Страна: Польша, Чехия, Швеция | Год: 2018

Жанр: триллер, драма, детектив

Режиссер: Агнешка Смочиньска

В ролях: Габриэла Мускала, Лукаш Симлат, Малгожата Бучковска, Петр Скиба, Halina Rasiakówna, Збигнев Валерысь, Дариуш Хойнацкий, Иво Райски, Клара Бьелавка, Ева Блащик

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Алисия потеряла память и даже не знает, как именно. Два года она тщательно выстраивала для себя новую жизнь вдали от всех. Она явно не торопится вспоминать прошлое. Но, когда Алисию все-таки находит ее семья, она вынуждена вновь стать матерью, дочерью, женой, только вот окружают ее, такое ощущение, сплошные незнакомцы....

Страна: Турция, Германия, Франция, Швеция, Катар | Год: 2017

Жанр: драма, фантастика

Режиссер: Семих Капланоглу

В ролях: Жан-Марк Барр, Эрмин Браво, Григорий Добрыгин, Кристина Флутур, Лубна Азабаль, Мила Бёнинг, Хал Яманоути, Джаррет Дж. Мерц, Ника Мария Фассиль, Райнер Стеффен

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Недалекое будущее после экологической катастрофы. Большинство населения Земли живет в голоде и нищете, а немногочисленная элита укрывается в защищенных городах, обеспеченных собственными плантациями. Среди них генетик Эрол, изучающий недавнюю гибель урожая. Расследование приводит его в необитаемые пустоши, где живет...

Страна: Дания, Швеция | Год: 2017

Жанр: триллер, драма, мелодрама

Режиссер: Милад Алами

В ролях: Ardalan Esmaili, Soho Rezanejad, Ларс Брюгманн, Сусан Таслими, Эльмира Арикан, Хассан Эль Сайед, Стайн Фишер Кристенсен, Амалия Линдегард, Dan Boie Kratfeldt, Austa Lea Jespersen

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Психологическая драма об иранце, приехавшем на заработки в Данию. Он пытается найти способ остаться в стране законно, при этом поддерживать связь с семьей. В его жизни происходят перемены, но прошлое не отпускает....

Страна: Швеция | Год: 2019

Жанр: драма

Режиссер: Пер-Олав Соренсен, Lisa Farzaneh

В ролях: Ханна Арден, Felix Sandman, Давид Денсик, Ella Rappich, Arvid Sand, Шанти Рони, Мария Сундбом, Subheib Saleh, Реубен Сальмандер, William Spetz

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Массовая стрельба произошла в одной из элитных шведских школ. В этом преступлении обвиняют Майю. На суде все пытаются понять её мотивы и разобраться, кто же она - убийца или жертва?...

Страна: Исландия, Дания, Швеция | Год: 2018

Жанр: триллер, драма, криминал

Режиссер: Боркур Ситорсон

В ролях: Анна Прухняк, Ингвар Эггерт Сигюрдссон, Марьяна Янкович, Стейнюнн Оулина Торстейнсдоуттир, Гисли Орн Гардарссон, Балтазар Бреки Балтазарссон, Свеинн Олафур Гуннарссон, Рунар Фрейр Гисласон, Kristín Þóra Haraldsdóttir, Сигюрдюр Сигюрйоунссон

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Два антагонистических героя-брата решили заняться контрабандой наркотиков в их родной стране — Исландии, используя молодую польскую девушку в качестве мула....

Страна: Швеция | Год: 2018

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Габриэла Пихлер

В ролях: Zahraa Aldoujaili, Yara Aliadotter, Fredrik Dahl, Shada Ismaeel, Maria Nohra, Susanne Hedman, Jan Cruseman, Mimmi Fasth, Hans Neumayer, Hans Andersson

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Шведская провинция надеется заманить к себе сеть дешёвых магазинов и нанимает признанного режиссёра рекламы, чтобы создать городу достойный имидж. Но две смелые девушки из иммигрантских семей с помощью смартфонов и селфи-палок рассказывают, как дела обстоят на самом деле....