Страна: Дания, Швеция, Норвегия | Год: 2020

Жанр: криминал

Режиссер: Тобиас Линдхольм

В ролях: Сёрен Маллинг, Дульфи Аль-Джабури, Лаура Кристенсен, Ханс Хенрик Клеменсен, Рольф Лассгорд, Пилу Асбек, Пернилла Аугуст, Dan Boie, Хенрик Бирк, Инге Лизе Гольтерманн

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Копенгаген, август 2017 года. Журналист-фрилансер Ким Валль договаривается об интервью с известным датским изобретателем Петером Мадсеном. После посещения его самодельной подводной лодки «Наутилус» девушка пропадает. За расследование берется Йенс Меллер, глава отдела убийств копенгагенской полиции. Дело оказывается...

Страна: Румыния, Сербия, Швейцария, Швеция, Босния и Герцеговина, Северная Македония | Год: 2020

Жанр: драма, история

Режиссер: Кристи Пую

В ролях: Фредерик Шульц-Рихард, Агате Бош, Марина Пали, Диана Сакалаускайте, Уго Бруссо, Иштван Теглас, Зои Пую, Сорин Добрин, Симона Гита, Юдит Стате

Перевод: Многоголосый закадровый

На рождество аристократ приглашает погостить в свой замок элиту общества, среди которых оказываются политик, молодая графиня и генерал с супругой. Они ведут светские беседы, играют в игры и беседуют о новых формах власти в эпоху надвигающихся перемен, о прогрессе и морали, смерти и Антихристе. По мере того, как дебаты...

Страна: Швеция | Год: 2012

Жанр: криминал

Режиссер: Това Магнуссон-Норлинг

В ролях: Малин Арвидссон, Ирен Линд, Клаэс Юнгмарк, Шанти Рони, Магнус Самуэльсон, Матиас Варела, Вера Витали, Никлас Акерфельт, Pascal Andersson, Санна Мари Патьяс

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Во время спецоперации шведскими полицейскими убит нигериец (случайно?) Через несколько дней в собственном доме расстреляны муж с женой, а ребенок похищен. Сотрудники спецподразделения А, созданного для расследования самых запутанных преступлений, вяловато ищут мальчика, параллельно решая свои личные не менее...

Страна: Швеция | Год: 2012

Жанр: фантастика, триллер, драма

Режиссер: Харальд Хамрелль, Леван Акин, Kristina Humle

В ролях: Лисетт Паглер, Пиа Хальворсен, Йохан Полсен, Натали Минневик, Коре Хедебрант, Лейф Андре, Йосефина Альханко, Мари Робертсон, Fredrik Silbersky, Анки Ларссон

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Это фантастическая история о мире, где роботы внешне почти не отличимы от людей. Но всё же есть качества, которые делают их непохожими друг на друга......

Страна: Швеция | Год: 2016, 2017

Жанр: драма

Режиссер: Торд Даниэльссон, Lisa Farzaneh

В ролях: Arvin Kananian, Jeanette Holmgren, Celie Sparre, Маралл Насири, Пабло Леива Венгер, Антон Лундквист, Бенгт Нилссон, Таня Лорентцон, Oscar Töringe, Мария Сид

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Главный герой сериала «Спасая жизни» – наркоман, опустившейся на самое дно. Находясь в тюрьме, он заключает сделку с Богом. За шанс жить и избавление от наркозависимости Бэнкс обещает посвятить свою жизнь спасению тех, кого коснулась та же проблема. Возглавив небольшую команду завязавших, главный герой начинает войну...

Страна: Дания, Норвегия, Швеция, Германия | Год: 2007, 2009, 2012

Жанр: триллер, драма, криминал, детектив

Режиссер: Кристоффер Нюхольм, Ганс Фабиан Вулленвебер, Шарлотта Зилинг

В ролях: Софи Гробёль, Мортен Суурбалле, Ларс Миккельсен, Бьярне Хенриксен, Анн Элеонора Ёргенсен, Мария Аскехаве, Анн Мари Хельгер, Майкл Морицен, Сёрен Маллинг, Николай Коперникус

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Жестокое убийство молодой девушки влечет за собой затяжное полицейское разбирательство. Детектив Сара Лунд, собиравшаяся вслед за женихом переехать из Дании в Швецию, вынуждена остаться, чтобы расследовать это дело. Первое подозрение падает на кандидата на пост мэра Копенгагена Tроэлса Хартманна. Однако вскоре Сара...

Страна: Швеция | Год: 2018

Жанр: боевик, драма, криминал

Режиссер: Jonas Overton

В ролях: Лайнус Нилссон, Josefine Ekman, Драгомир Мрсич, Jens-o Thor, Торстен Флинк, Питер Гардинер, Linton English, Лина Пернед, Натти Патч, Джилли Гилл

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Мелкий преступник Джимми выходит из тюрьмы и решает провернуть крупную сделку с наркотиками, чтобы срубить деньжат и уехать с девушкой в Мексику. Но криминальный мир Стокгольма не любит залётных птиц, и его крупно кидают, вынуждая идти на крайние меры....

Страна: Швеция | Год: 2020

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Bill Schumacher, Robin Muhr

В ролях: Микаэл Торнвинг, Фредрик Хальгрен, Хаппи Янкелль, Anna Gunnarson, Эмиль Алмен, Maria Selbing, Elisabeth Wernesjö, Harry Szovik, Анника Рюберг Виттембури, Ahmed Berhan

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В посольстве Швеции в Мехико сотрудники стараются сделать все, чтобы улучшить имидж Швеции. Но для эгоистичного посла Томаса Хофвандера главное - улучшить свой имидж....

Страна: Швеция | Год: 2018

Жанр: комедия

Режиссер: Феликс Хернгрен, Мартин Перссон, Emma Bucht

В ролях: Сэнна Зундквист, Jakob Setterberg, Маттиас Франссон, William Spetz, Elsa Forsberg, Лена Т. Ханссон, Берт-Оке Варг, Микаэль Линдгрен, Ида Энгволь, Can Demirtas

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Женщина переезжает из Стокгольма обратно в свой родной город на севере Швеции и обнаруживает, что образ жизни и люди теперь сильно отличаются от того, к чему она привыкла....

Страна: Швеция | Год: 2009

Жанр: короткометражка, мультфильм, детский

Режиссер: Пелле Фернер

В ролях: Фиона Эш, Дженни Кёрк, Джойс Джонс, Эндрю Пушкин, Лиза Хэнэм, Джеймс Уильямс, Оскар Теаре, Томас Фуллер, Эрик Стредвик, Джон Милуорд

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Трехмерный мультсериал для малышей о приключениях симпатичных спасательных машинок в маленьком городе, где каждый может стать героем! Вы познакомитесь с полицейским автомобилем Поли и пожарной машиной Фионой. Эти храбрые автомобили каждый день стоят на страже мира и спокойствия: они помогают ловить жуликов и тушить...

Страна: Швеция, Норвегия | Год: 2018

Жанр: документальный

Режиссер: Яне Магнуссон

В ролях: Ингмар Бергман, Лена Эндре, Торстен Флинк, Эллиотт Гулд, Яне Магнуссон, Барбра Стрейзанд, Лив Ульман, Ларс фон Триер, Биби Андерссон, Бенгт Экерот

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

История мужа, отца, любовника, режиссера, который снимал фильмы и ставил спектакли, признанные безусловными шедеврами в мировой истории искусств. Обращаясь к фрагментам его картин, к уникальной хронике, к интервью с родными, коллегами, друзьями и возлюбленными, к высказываниям самого Бергмана, фильм пытается...

Страна: Швеция, СССР, Норвегия | Год: 1987

Жанр: фэнтези, приключения, семейный

Режиссер: Владимир Грамматиков

В ролях: Ник Пиккард, Кристиан Бэйл, Тимоти Боттомс, Сюзанна Йорк, Кристофер Ли, Сверре Анкер Оусдаль, Игорь Ясулович, Гунилла Нюроос, Линн Стокке, Стиг Энгстрём

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Одиноко живется девятилетнему Боссе в доме у приемных родителей. Однажды с помощью сказочного духа мальчик попадает в волшебную страну Желанную. Теперь он - юный принц Мио, призванный спасти ее от сил зла, а король этой страны - его отец. Со своим другом Юм-Юмом они вызывают на поединок страшного и могучего рыцаря...