Страна: Швейцария, Франция | Год: 2017

Жанр: документальный

Режиссер: Жан-Стефан Брон

В ролях: Стефан Лисснер, Бенжамен Мильпье, Филипп Жордан, Брин Терфель, Ольга Перетятько, Джералд Финли

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Ироничный, вдохновляющий, а порой и жестокий фильм о музыке и балете показывает жизнь и страсти, царящие за кулисами одного из самых престижных храмов культуры в мире....

Страна: Великобритания, Румыния, Швейцария, США | Год: 2004

Жанр: триллер, мелодрама

Режиссер: Дункан Рой

В ролях: Элизабет Хёрли, Джереми Систо, Оливер Тобиас, Кармен Ду Сотой, Джон Барроумен, Сэм Дуглас, Ханна Йелленд, Робин Соанс, Питер Бэнкс, Ховард Самуэльсон

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

После нервного кризиса известная актриса Ребекка Фербенкс возвращается на съёмочную площадку. Ей предстоит сыграть Белль Ганесс - женщину-вамп, которая в начале XX века ограбила и убила немало мужчин, откликнувшихся на её брачное объявление. Однако погружение в образ маниакальной аферистки может очень плохо кончиться...

Страна: Италия, Швейцария | Год: 2017

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Сильвио Сольдини

В ролях: Валерия Голино, Адриано Джаннини, Arianna Scommegna, Лаура Адриани, Анна Ферцетти, Андреа Пеннакки, Бениамино Марконе, Маттиа Сбраджа, Валентина Карнелутти, Джузеппе Чедерна

Перевод: Многоголосый закадровый

Тео - вечный странник, не способный долгое время усидеть на месте. Поэтому жизнь парня постоянно пестрит переменами и непостоянством. Он легко расстаётся с женщинами, отказывается от ненужных вещей, меняет места жительства. Единственное, что увлекает и удерживает парня - это работа. Тео создаёт творческие проекты для...

Страна: Мали, Швейцария, Франция | Год: 2015

Жанр: драма

Режиссер: Жак Сарасин

В ролях: Mamadou Kaba Diané, Энн Крейс, Бакари Сангаре, Viviane Sidibé

Перевод: Многоголосый закадровый

История старинной маски из западной коллекции и путника, возвращающегося на родину в Мали. Отправившись в настоящую этнологическую поездку, маска и её хранитель пропадают в африканском буше, на территории, где магия и реальность встречаются друг с другом....

Страна: Швейцария | Год: 2018

Жанр: драма, мелодрама, спорт

Режиссер: Марсель Гислер

В ролях: Макс Хубахер, Аарон Альтарас, Jessy Moravec, Йюрг Плюсс, Доро Мюглер, Андреас Матти, Йорис Гратволь, Scherwin Amini, Фабрицио Борсани, Julian Koechlin

Перевод: Многоголосый закадровый

Марио - лучший бомбардир в юношеской команде, после напряжённого сезона он мечтает стать профессиональным футболистом. Вместе с тем герой влюблён в первый раз в жизни - в Леона, новичка из Германии, хотя тот играет нападающим и является конкурентом Марио, когда дело касается перехода в команду высшего дивизиона....

Страна: Франция, Бельгия, Швейцария | Год: 1996

Жанр: фэнтези, комедия, спорт

Режиссер: Ален Шаба

В ролях: Эллиот, Каролин Селлье, Жан-Пьер Бакри, Паскаль Жаннесо, Лоран Дайян, Жан-Мари Фрин, Шанталь Лоби, Клод Берри, Жером Сейду, Изабель Желина

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Дидье - это симпатичный пес, чья хозяйка уезжает на несколько дней и оставляет его на попечение своего друга, не зная, что в собачьей жизни несколько дней равнозначны году. У друга возникли проблемы по работе, и времени на пса у него абсолютно не было. А работал он спортивным агентом в области футбола. В одну...

Страна: Мексика, Швейцария, США | Год: 2012

Жанр: короткометражка, драма

Режиссер: Мауро Мюллер

В ролях: Alexandré Barceló, Адриан Алонсо, Херардо Тарасена, Роберто Меза, Адриана Пас, Ивана Гонсалес, Fernando Gutierrez

Перевод: Многоголосый закадровый

Когда тринадцатилетнего Рауля просят развлечь сына местного землевладельца, между мальчиками разворачивается непредсказуемая игра власти и гордости......

Страна: Франция, Бельгия, Швейцария | Год: 2017

Жанр: драма, биография, военный, история

Режиссер: Эмануэль Финкель

В ролях: Мелани Тьерри, Бенуа Мажимель, Бенжамин Биолэй, Грегуар Лепренс-Ренге, Эммануэль Бурдье, Анне-Лисе Хеймбургер, Патрик Лизана, Шуламит Адар, Джоэнна Грудзинска, Каролин Дюсе

Перевод: Многоголосый закадровый

Июнь 1944 года, Франция по-прежнему находится в немецкой оккупации. Писатель и коммунист Робер Антельме, главный деятель Сопротивления, арестован и депортирован. Его молодая жена, писательница Маргерит Дюрас, встречается с Пьером Рабье - французским агентом, работающим в гестапо. Женщина готова на всё, лишь бы найти...

Страна: Швейцария | Год: 2012

Жанр: триллер, драма, приключения

Режиссер: Philippe Weibel

В ролях: Оливер Уолкер, David Osmond, Сай Беннетт, Адриан Фуррер

Перевод: Одноголосый закадровый

Отправившись в экспедицию на неизведанную территорию волков, два студента-зоолога вторгаются в таинственный мир. Окружённые суровой дикой местностью и часами ходьбы от цивилизации, они встречают странную девушку. Двое парней оказываются вписанными в её воображаемый сказочный мир, и их дружбе предстоит выдержать...

Страна: Швейцария | Год: 2016

Жанр: драма

Режиссер: Штефан Хаупт

В ролях: Елени Хаупт, Noé Ricklin, Elisa Plüss, Chiara Carla Bär, Мартин Хуг, Петер Йеклин, Alice Flotron, Ребекка Индермаур, Suly Röthlisberger, Мона Футер

Перевод: Многоголосый закадровый

Психолога Элиану Гесс ночью неожиданно вызывают в больницу, чтобы оказать психологическую помощь восьмилетнему мальчику, который только что потерял в автокатастрофе всю семью. Элиана потрясена случившимся и одновременно очарована маленьким пациентом. После встречи с ним, жизнь Элианы и ее двух дочерей уже не может...

Страна: США, Бразилия, Камбоджа, Китай, Конго, Германия, Либерия, Сьерра-Леоне, Сингапур, Швейцария, Таиланд, Великобритания | Год: 2017

Жанр: документальный

Режиссер: Джанет Тобиас

В ролях: Ларри Бриллиант, John Connor, Decontee Davis, Veronica Maria Dos Santos, Dr. George Gao, Dr. Adolfo Garcia-Sastre, Лори Гаррет, Paul Horwood, Heidi Larson, Питер Пиот

Перевод: Многоголосый закадровый

Документальный фильм, повествующий об эпидемиях 21 века и о борьбе с ними....

Страна: Португалия, Франция, Германия, Швейцария | Год: 2015

Жанр: драма

Режиссер: Мигел Гомиш

В ролях: Кристина Альфайате, Америко Силва, Amar Bounachada, Lionel Franc, Карлоту Котто, Elvis Barrientos, Hervés Diasnas, Chico Chapas, Гонсало Уэддингтон, Quitério

Перевод: Многоголосый закадровый

Заключительная часть трилогии «Арабских ночей». Знакомая всем история перенесена в современную жизнь Португалии, в 2013–2014 годы....