Страна: Германия, Чехия | Год: 2017

Жанр: драма, военный

Режиссер: Фридманн Фромм

В ролях: Джонатан Берлин, Тео Требс, Андреас Луст, Андреас Вармбрюнн, Joscha Eißen, Christoph Hufenbecher, Laurenz Lerch, Карел Добры, Лили Эппли, Петер Фёрбер

Перевод: Многоголосый закадровый

Лето 1944 года. Пятеро неразлучных друзей проводят свои летние каникулы точно также, как и в прошлые годы - в бассейне своего маленького городка. Но однажды их беззаботной жизни приходит конец, когда война оказывается совсем рядом....

Страна: Россия, Беларусь, Чехия, Франция, Польша, Израиль | Год: 2018

Жанр: драма, история

Режиссер: Константин Фам

В ролях: Оксана Фандера, Филипп Янковский, Владимир Кошевой, Ленн Кудрявицки, Михаил Горевой, Маруся Зыкова, Анжелика Каширина, Вячеслав Чепурченко, Мария Кинг, Сергей Агафонов

В начале XX века в мастерской создается уникальная скрипка, предназначенная в подарок еврейскому мальчику. Инструмент попадает в эпицентр трагических событий, становясь их невольным свидетелем. Главный герой фильма до середины жизни был полностью уверен, что знает всё о своей семье, пока не получил полное драматизма и...

Страна: Германия, Чехия | Год: 2017

Жанр: драма, криминал

Режиссер: Ханс-Кристиан Шмид

В ролях: Юлия Йенч, Johanna Ingelfinger, Саския Розендаль, Элиза Шлотт, Mehmet Atesci, Нина Кунцендорф, Себастьян Бломберг, Кэролайн Эбнер, Михаэль Гримм, Тереза Хардер

Перевод: Двухголосый закадровый ViruseProject

В Форстенау, небольшом городке у чешской границы, исчезает двадцатилетняя Жанин Грабовски. В то время как многое говорит о тайном желании девушки сбежать от провинциальной тоски, ее мать Мишель убеждена, что с Жанин что-то случилось. Однако заявление о пропаже быстро исчезает в архивах полиции. Никто не желает верить...

Страна: Чехия | Год: 2014

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Карел Янак

В ролях: Кристина Сваринска, Якуб Прахар, Мирослав Донутил, Анна Шишкова, Daniel Rchichev, Тереза Нвотова, Ян Долански, Вероника Кубаржова, Мартин Странский, Мартин Доленски

Перевод: Одноголосый закадровый PashaUp

Герой фильма Марек влюбляется в потрясающей красоты девушку. Но как завоевать ее сердце, ведь он обычный студент, обожающий гороскопы. Друзья решают помочь ему, обратившись за помощью к его отцу, написавшему бестселлер «Как покорить девушку»......

Страна: Чехия, Великобритания, Франция, Италия, Россия | Год: 1994

Жанр: мелодрама, комедия, военный

Режиссер: Иржи Мензель

В ролях: Геннадий Назаров, Зоя Буряк, Владимир Ильин, Валерий Золотухин, Алексей Жарков, Юрий Дубровин, Сергей Гармаш, Зиновий Гердт, Мариан Лабуда, Мария Виноградова

Экранизация одноименной сатирической книги Владимира Войновича....

Страна: Чехия | Год: 2017

Жанр: комедия, семейный

Режиссер: Иржи Хлумский

В ролях: Филип Антонио, Viktor Antonio, Гинек Чермак, Katerina Coufalová, Арност Голдфлам, Antonín Holoubek, Karolína Kocí, Jana Kvantinková, Иржи Лангмайер, Павел Лишка

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

У родителей намечается золотая свадьба, и три закадычных друга (родные братья Игорь и Давид, и двоюродный, Ондра) планируют приплыть на нее по речке Сазаве, как в былые времена. Только братья уже не молоды, у них властные жены и куча детей. Байдарочный поход разрешен каждому на определенном условии, но ни один условие...

Страна: Чехия | Год: 2017

Жанр: комедия

Режиссер: Мартин Куп

В ролях: Dana Batulková, Селеста Бакинхем, Stepánka Fingerhutová, Ванда Гибнерова, Jan Komínek, Esther Lubadika, Vojtech Machuta, Томаш Матонога, Адам Мислик, Pavel Necas

Перевод: Многоголосый закадровый

Три взрослых парня не вылезают из интернета и совершенно оторваны от внешнего мира. Наконец разъяренный отец одного из них, Давида, отправляет его на велосипеде, наездить 200 км под присмотром своей подружки Терезы. Бывшая жена выпирает с ними пасынка, Яхима. В ужасе от общения с этими двоими, Давид тащит с собой...

Страна: Чехия, Россия, Германия, Латвия, Корея Северная | Год: 2015

Жанр: документальный

Режиссер: Виталий Манский

В ролях: Ли Джин-ми, Ю-ён, Хе-ён, О-гён, Чхве Сон-мин, Лим Су-ён, Су-ён

Перевод: Одноголосый закадровый

Фильм о жизни восьмилетней школьницы Джин-ми в Пхеньяне, столице КНДР....

Страна: США, Чехия | Год: 2017

Жанр: драма, биография, история

Режиссер: David Mrnka

В ролях: Айелет Зурер, Роберт Гант, Daniel Rchichev, Karina Rchichev, Татьяна Медвецка, Вица Керекеш, Igor Orozovic, Яромир Дулава, Алёна Михулова, Владимир Яворски

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

История Милады Гораковой, чешского демократического политика до Второй Мировой Войны, арестованной и осужденной сначала нацистами, а позже - послевоенным правительством коммунистов, за отказ прекратить оппозиционную деятельность и покинуть страну....

Страна: Россия, Беларусь, Чехия | Год: 2017

Жанр: драма

Режиссер: Денис Колонтай, Иван Качалин, Дмитрий Глазовский

В ролях: Иван Качалин, Денис Колонтай, Иван Степанов, Максим Дурманов, Виктор Буланкин, Дмитрий Витер, Дмитрий Глазовский, Михаил Смирнов, Маргарита Куклина, Вероника Цыганова

Никто никогда не встречал Отшельника, а если и встречал, то не узнавал его в лицо. Его приезд всегда инициирует некий «принцип домино», «лавину» событий, что меняет всё до неузнаваемости. Но в этом странном месте, под названием Станция, его уже ожидают. Поиски Бога, смысла и способа жизни, себя и своего места в этом...

Страна: Франция, Канада, Чехия | Год: 2017

Жанр: драма

Режиссер: Кристиан Дюге

В ролях: Dorian Le Clech, Batyste Fleurial, Патрик Брюэль, Эльза Зильберштейн, Бернар Кампан, Кев Адамс, Кристиан Клавье, Сезар Домбой, Ilian Bergala, Эмиль Берлинг

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Париж после капитуляции Франции 1940 года. Оккупационные власти издают законы, ограничивающие права евреев. Глава семьи Жофу, в которой растут два несовершеннолетних мальчика, решает переправиться в свободную зону. При этом братьям, Жозефу и Морису, придётся совершить этот переход самостоятельно....

Страна: Чехия | Год: 2010

Жанр: комедия, криминал

Режиссер: Зденек Зеленка

В ролях: Иржина Богдалова, Вацлав Илек, Франтишек Немец, Иржи Штепничка, Филип Блажек, Петр Костка, Жан Хофман, Иржи Дворжак, Барбора Кодетова, Kristýna Podzimková

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Неожиданная смерть известного лоббиста взбудоражила весь город. К тому же, оказалось, с этим человеком был некогда хорошо знаком молодой криминалист по имени Камиль, который является внуком Календовой. Камиль вроде бы собирается начать расследование, однако преступление оказывается настолько запутанным, что кажется,...