Страна: Чехия, Великобритания, Германия, США | Год: 2004

Жанр: ужасы, фантастика, боевик, триллер, приключения

Режиссер: Питер Хайамс

В ролях: Эдвард Бёрнс, Катрин МакКормак, Бен Кингсли, Джемайма Рупер, Дэвид Ойелоуо, Армин Роде, Хайке Макач, Вильфрид Хохгольдингер, Август Цирнер, Элвин Ван Дер Куеч

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

В недалеком будущем, путешествия во времени станут удивительной, непредсказуемой реальностью. За деньги, богатые путешественники могут пробудить свои дремлющие инстинкты охотников, заказывая доисторические сафари, чтобы охотиться на настоящих живых динозавров. Есть только три важных правила, которые нельзя нарушать:...

Страна: Чехия, Словакия | Год: 2005

Жанр: ужасы, драма

Режиссер: Ян Шванкмайер

В ролях: Ян Тршиска, Павел Лишка, Анна Гейслерова, Мартин Губа, Ярослав Душек, Павел Новы, Стано Данчак, Иржи Критинарж, Катерина Ружичкова, Ива Литтманова

Перевод: Одноголосый закадровый

Франция. Молодого человека Жана Берло преследуют кошмары, в которых его отправляют в сумасшедший дом. Возвращаясь с похорон матери, юноша знакомится с Маркизом, который приглашает его провести ночь в замке. Там Берло становится свидетелем богохульной оргии и «терапевтических» похорон. Он пытается бежать, но Маркиз...

Страна: Чехия, Словакия | Год: 2008

Жанр: военный, история

Режиссер: Вацлав Мархоул

В ролях: Ян Медуна, Петр Ванек, Роберт Небренский, Михал Новотны, Мартин Нагалка, Matús Krátky, Криштов Римски, Petr Lnenicka, Андрей Полак, Петр Стач

Перевод: Одноголосый закадровый

Осень 1941 года, Северная Африка. Двадцатилетний Иржи Поспишал записывается добровольцем в чехословацкую армию. Его наивные романтические представления о войне, героизме и мужестве не соответствуют страшной действительности Второй Мировой. В армии ему и его новому товарищу, Яну Либерману, приходится противостоять...

Страна: Чехия | Год: 2013

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Иржи Вейделэк

В ролях: Татьяна Паугофова, Гинек Чермак, Роберт Цейнар, Луцие Штефлова, Jan Marsál, Гэбриел Баррето де Карвальо, Natálie Halouzková, Ян Гартль, Войтех Дык, Ян Бударж

Перевод: Одноголосый закадровый

Судьба юного Войты была заранее предопределена родителями. Отец видел в нем будущего чемпиона по плаванию, мать - пианиста-виртуоза. Планы эти не осуществились во всем блеске, зато человек вырос хороший и, подрастая, пережил немало интересного - как, впрочем, и все окружающие. Только в жизни Войты основную роль...

Страна: США, Чехия | Год: 2004

Жанр: мелодрама, комедия, семейный

Режиссер: Марта Кулидж

В ролях: Джулия Стайлз, Люк Мэбли, Бен Миллер, Миранда Ричардсон, Джеймс Фокс, Альберта Уотсон, Джон Буржуа, Захари Найтон, Стивен О'Рейли, Элизабет Уотерстон

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

В мирном Датском королевстве царит полный беспорядок. Виной тому наследник престола по имени Эдвард, который одержим спортивными машинами и любит смотреть видеокассеты неприличного содержания. Однажды в руки героя попала запись вечеринки девушек из Висконсина. Благодаря кассете принц Эдвард понял, что большинство...

Страна: Чехия | Год: 2016

Жанр: документальный

Режиссер: Sany, Jan Zajícek

Перевод: Многоголосый закадровый

Документальное кино о женщинах из субкультуры граффити, «которые живут и рисуют по собственным правилам». Ведется повествование от лица чешской художницы Сани, которой самой приходится непросто: она вынуждена скрывать свое увлечение от семьи и жить двойной жизнью. В фильме собраны истории девушек со всего мира, от...

Страна: Чехия, Германия, Словакия | Год: 2005

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Петр Зеленка

В ролях: Иван Троян, Сюзана Сулаева, Зузана Стивинова, Мирослав Кробот, Нина Дивишкова, Карел Гержманек, Петра Лустигова, Иржи Бартошка, Зузана Быджовска, Яна Хубинска

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Герой фильма - молодой человек, пытается вернуть любимую, уставшую от его странных выходок. По совету друзей парень пытается использовать рецепты черной магии, но вместо пряди волос возлюбленной вырезает приличный кусок из шевелюры ее спящей тети. Что и говорить - со стороны поступок выглядит безумным. Как и желание...

Страна: Чехия, Германия | Год: 1994

Жанр: фэнтези, драма

Режиссер: Юрай Герц

В ролях: Харальд Юнке, Андреа Ферреоль, Ян Преуцил, Ян Калоус, Carsten Voigt, Тереза Герц, Андрей Хрыч, Юрай Герц, Милош Несвадба, Радек Кучар

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Окруженный лживыми и заискивающими придворными беспечно живет глупый Король. Его голова занята лишь нарядами. А делами королевства заведует жадная Герцогиня. Налоги огромны, тюрьмы переполнены, народ возмущен. Чтобы открыть королю глаза на творящийся в государстве произвол придворный портной Лоренцо и уличный бродяга...

Страна: Дания, Швеция, Чехия, Германия | Год: 2012

Жанр: драма, мелодрама, биография, история

Режиссер: Николай Арсель

В ролях: Алисия Викандер, Мадс Миккельсен, Миккель Боэ Фёльсгор, Трине Дюрхольм, Давид Денсик, Томас В. Габриэльссон, Сирон Бьёрн Мелвиль, Бент Мейдинг, Харриет Уолтер, Лаура Бро

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Действие картины происходит в начале 1770-х годов в Дании. Датский король Кристиан VII, страдающий серьезным психическим заболеванием, предпочитает проводить время в притонах Копенгагена, вызывая тем самым ненависть юной королевы Каролины Матильды. Вскоре в свите короля появляется молодой германский доктор Иоганн...

Страна: Италия, Германия, США, Франция, Чехия, Нидерланды, Австрия, Великобритания | Год: 1994

Жанр: драма, криминал, биография, история

Режиссер: Питер Холл

В ролях: Мэттью Модайн, Лара Флинн Бойл, Шон Бин, Джосс Экленд, Джульетт Обри, Ирен Папас, Джанкарло Джаннини, Кристоф Вальц, Кристоф М.Орт, Филип Лок

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

История Иакова излагается в Книге Бытие. Она начинается с того, что Бог открыл беременной Ревекке, что та родит близнецов, которым предназначено стать родоначальниками двух народов, причем народ, который произойдет от старшего из братьев, будет подвластен потомкам младшего. Будучи любимцем матери Ревекки, Иаков...

Страна: Латвия, Швейцария, Чехия | Год: 2018

Жанр: документальный

Режиссер: Виталий Манский

В ролях: Виталий Манский

События фильма начинаются 31 декабря 1999 года, когда россиянам представили их нового президента. Фильм основан на уникальных и строго документальных свидетельствах истинных причин и последствий операции «преемник», в результате которой Россия оказалась с президентом, который правит страной до сих пор. Главными...

Страна: США, Чехия, Нидерланды, Польша | Год: 2017

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Aaron Hendren

В ролях: Лорен Пул, Харрисон Сим, Рианнон Фрэзиер, Кэти Гоуска, Дрю Моррисон, Barbara Geary, Старнс Ревели, Даг Монтойя, Kelsey Montoya, Katie Farmin

Перевод: Многоголосый закадровый

Недавно потерявшая родителей и брошенная парнем, Баблгам Тэдибэр переезжает из Канзаса в Альбукерке, Нью Мексико. Она отталкивает ухажеров, отрицает реальный мир и живет в своем собственном, в котором она осознает, что является персонажем фильма. Баблгам знает, как устроено кино, и пытается подвести свой фильм к...