Страна: Италия, Франция | Год: 1974

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Витторио Де Сика

В ролях: Софи Лорен, Ричард Бёртон, Иэн Бэннен, Барбара Пилавин, Ренато Пинчироли, Даниэле Варгас, Серджо Бруни, Этторе Джери, Ольга Романелли, Изабель Маршалл

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Сицилия, начало XX века. Адриана, влюбленная в красавца Чезаре, выходит замуж за его брата Антонио. Приличия требуют забыть о тайной страсти: Чезаре устраняется, и единственным выражением чувств для него остаются дорогие подарки Адриане и ее семье. Последний подарок – шикарный автомобиль – становится причиной смерти...

Страна: Франция, Италия, Германия (ФРГ) | Год: 1975

Жанр: триллер, детектив

Режиссер: Петер Фляйшман

В ролях: Мишель Пикколи, Уго Тоньяцци, Марио Адорф, Адриана Асти, Димос Старениос, Thymios Karakatsanis, Kostas Sfikas, Nina Andoulinaki, Eva Krini, Костас Баладимас

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Греция, 1974 год. В стране - военная диктатура. Скромный служащий туристической компании необоснованно обвинен в причастности к подпольному освободительному движению. Двое секретных агентов везут жертву в Афины. Автомобиль попадает в аварию, и арестованный, и его конвоиры застревают в маленькой деревушке. И теперь -...

Страна: Франция, Италия | Год: 1972

Жанр: комедия

Режиссер: Мишель Одиар

В ролях: Анни Жирардо, Бернар Блие, Морис Биро, Роже Карель, Жан Карме, Дарри Коул, Мишель Галабрю, Андре Пусс, Катрин Сами, Чарльз Саутвуд

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

История гангстерши, полная хитросплетений и неожиданных событий....

Страна: Италия, Франция | Год: 1961

Жанр: драма

Режиссер: Роберто Росселлини

В ролях: Сандра Мило, Лоран Терзиефф, Мартина Кароль, Изабель Кори, Нерио Бернарди, Клаудио Бьява, Леонардо Ботта, Олимпия Кавалли, Нандо Цицеро, Карло Каццабини

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Молодой карбонарий Пьетро Миссирильи, скрываясь от властей, попадает в поместье графа Ванини. Дочь графа Ванина очарована незнакомцем и уговаривает его отказаться от взглядов, бросить подпольную деятельность и бежать с ней из страны. Идеалист Пьетрора разрывается между долгом и чувством, и ради него Ванина делает...

Страна: Франция | Год: 1971

Жанр: комедия

Режиссер: Мишель Одиар

В ролях: Поль Мёрисс, Бернар Блие, Мишель Серро, Марион Гам, Морис Биро, Роман Бутей, Стефан Буи, Робер Дальбан, Жерар Депардье, Нэнси Холлоуэй

Перевод: Одноголосый закадровый

Безработного и неудачливого игрока Альфреда похищает банда месье К. Они хотят, чтобы он сыграл роль трупа для перевозки контрабанды в гробу. Машина с гробом попадает в аварию, которую организовывает другая банда, некоего Крюгера. Люди Крюгера забирают гроб. Незадачливый Альфред поневоле становится участником разборок...

Страна: Италия, Франция | Год: 1969

Жанр: драма

Режиссер: Мауро Болоньини

В ролях: Джина Лоллобриджида, Габриэле Ферцетти, Андре Лоуренс, Паоло Турко, Даниэль Годе, Маргарита Лосано, Изабелла Савона, Жан Мокорп, Коррадо Гайпа, Этторе Риботта

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Состоятельный сицилианский клан собирается на родовой вилле отметить очередную годовщину смерти одного из членов семьи, отца юноши Нино. Самой последней на виллу прибыла неугомонная красавица, тетя Четтина, которую Нино не видел два года, а встретившись, вдруг понял, что безумно влюблен в нее. Первая любовь оказалась...

Страна: Франция, Швейцария | Год: 1987

Жанр: фэнтези, драма, комедия

Режиссер: Жан-Люк Годар

В ролях: Джейн Биркин, Доминик Лаванан, Полин Лафон, Ева Дарлан, Изабель Садоян, Карина Бароне, Catherine Houssay, Anny Seneque, Элоиз Бон, Лоранс Маслиа

Перевод: Одноголосый закадровый

Своё место на Земле ищут персонажи трёх линий фильма - музыканты группы «Les Rita Mitsouko», работающие перед камерой над созданием альбома «No comprendo» и ищущие «правильного созвучия», экипаж и пассажиры самолёта, среди которых сам Годар в лице князя-идиота, ищущие «конца своего пути, как некогда искал его...

Страна: Италия, Франция | Год: 1966

Жанр: боевик

Режиссер: Антонио Маргерити

В ролях: Ричард Харрисон, Сьюзи Андерсен, Вандиса Гвида, Марсель Шарве, Жанин Рейно, Альдо Чеккони, Джованни Ди Бенедетто, Fredlyn Frank, Гоффредо Унгер, Клаудио Бьява

Перевод: Одноголосый закадровый

Боб Флеминг, он же агент ЦРУ 077, отправляется в Касабланку под видом ученого Коулмена, единственного оставшегося в живых из группы разработчиков альтернативных источников энергии. В Марокко за лже-ученым начинают охоту очаровательные агентши КГБ, работающие под руководством жестокой красавицы Велки. Но неотразимое...

Страна: Франция, Италия | Год: 2014

Жанр: драма, мелодрама, биография

Режиссер: Оливье Даан

В ролях: Николь Кидман, Тим Рот, Фрэнк Ланджелла, Пас Вега, Паркер Поузи, Майло Вентимилья, Джеральдин Сомервилль, Николас Фэррел, Роберт Линдсей, Дерек Джекоби

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Весь Голливуд лежал у ее ног – роскошные виллы, oскаровские приемы и шикарные мужчины, но она выбрала королевский дворец, аристократические балы и благородного принца из маленькой страны недалеко от Франции. Она была королевой Голливуда, но предпочла стать Принцессой Монако....

Страна: Франция | Год: 2011

Жанр: драма, мелодрама, криминал

Режиссер: Гаэль Морель

В ролях: Стефан Ридо, Димитри Дюрден, Беатрис Даль, Дидье Фламан, Рэймонд Бронштейн, Малик Иссола, Мати Мориссе, Жан-Кристоф Буве, Людовик Бертийо, Жан-Марк Леон

Перевод: Одноголосый закадровый

Василий - парень по вызову со стажем и с преступными наклонностями. Однажды в Булонском лесу он находит молодого парня без сознания и забирает его к себе домой. Двое парней, ставшие любовниками и сообщниками, начинают вместе заниматься проституцией, развлекая своих клиентов ролевыми играми, они попутно обворовывают...

Страна: Франция | Год: 1958

Жанр: драма

Режиссер: Дени де Ла Пательер

В ролях: Жан Габен, Анни Дюко, Жан Дезайи, Франсуаза Кристоф, Джон-Патрик Миллоу, Эме Кларион, Жан Мюрат, Франсуаза Дельбар, Луи Сенье, Жан Валь

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Мультимиллионер Ноэль ворочает делами процветающей бизнес-империи, имеющей свой интерес в самых разных отраслях, вплоть до издания газет. В целях поддержания и укрепления своих позиций Шудлер активно использует связи в верхах и даже политические рычаги. Он не отягощается нравственными идеалами, ориентируясь лишь на...

Страна: Франция | Год: 1951

Жанр: драма

Режиссер: Жорж Лякомб

В ролях: Жан Габен, Симона Валер, Сюзанн Деэлли, Роберт Арну, Жерар Ури, Марта Меркадье, Жак Динам, Сесиль Дидье, Жорж Ланн, Марсель Арнольд

Перевод: Одноголосый закадровый

Машинист Раймон Пенсар, потерявший во время аварии зрение, находит духовную поддержку в католическом институте....