Страна: Франция, Швейцария | Год: 2010

Жанр: драма, криминал, детектив

Режиссер: Гэбриел Ле Бомин

В ролях: Марк-Андре Гронден, Лаура Смет, Шарль Берлен, Грегори Деранжер, Доминик Реймон, Франсис Перрен, Габриэле Баццики, Доминик Фавр-Бюль, Гаспар Беш, Фанни Пелише

Перевод: Многоголосый закадровый

Анри был уверен, что Лиза, его новая и молодая жена, искренне любит его. Анри был также уверен, что Сэм, свидетель их свадьбы, это брат Лизы. Безупречный замысел. Ну, почти......

Страна: Франция, Испания, Италия | Год: 1961

Жанр: боевик, приключения

Режиссер: Пьер Гаспар-Юи

В ролях: Жан Маре, Женевьев Град, Жерар Баррэ, Риккардо Гарроне, Анна-Мария Ферреро, Луи де Фюнес, Даниэль Годе, Софи Гримальди, Ги Делорм, Саша Питоефф

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Франция, 17-й век. Обедневший барон де Сигонак разрешает труппе странствующих актеров провести ночь в своем замке. В итоге, уставший от сельской жизни молодой барон решает отправиться вместе с ними в Париж. По пути один из актеров умирает, и де Сигонак занимает его место - начинает играть роль капитана Фракасса. Во...

Страна: Франция, Италия, Германия (ФРГ) | Год: 1971

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Луи Маль

В ролях: Леа Массари, Бенуа Феррё, Даниэль Желен, Микаэль Лонсдаль, Аве Нинки, Гила фон Вайтерсхаузен, Фабьен Феррё, Марк Винокур, Мишлин Бона, Анри Пуарье

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

14-летний Лоран Шевалье самым близким своим другом считал собственную мать. Они вдвоем поехали на горный курорт. Клара Шевалье флиртовала с одним из постояльцев отеля, ее сын познакомился с девочками-ровесницами. Однако на праздник и Лоран, и его мама остались без спутников....

Страна: США, Испания, Великобритания, Франция | Год: 2015

Жанр: боевик, триллер, драма, криминал, детектив

Режиссер: Пьер Морель

В ролях: Шон Пенн, Хавьер Бардем, Рэй Уинстон, Жазмин Тринка, Идрис Эльба, Марк Райлэнс, Петер Францен, Билли Биллинхэм, Дэниэл Адегбойега, Адэ Ойефесо

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Джим Террье - ганмен, международный наемник высочайшего класса. Но когда в Компании начинают подчищать хвосты, Джим сам становится мишенью. Чтобы выжить, Джим угрожает обнародовать имеющийся у него компромат и обращается к бывшему напарнику Феликсу. Однако у Феликса есть свои резоны желать, чтобы Джим Террье исчез из...

Страна: Франция | Год: 1975

Жанр: комедия

Режиссер: Бертран Блие

В ролях: Жан-Пьер Марьель, Жан Рошфор, Бернар Блие, Брижит Фоссе, Клод Пьеплю, Пьер Бертен, Мишель Пейрелон, Дора Долль, Мишлин Кан, Жак Риспаль

Перевод: Одноголосый закадровый

Уставшие от работы, от постоянного женского присутствия и своего обыденного существования вновь испеченные друзья Поль и Альберт отправляются за город, чтобы насладится спокойствием сельской местности и по пути находят себе единомышленников, что оборачивается для них непредсказуемыми последствиями......

Страна: Франция | Год: 2009

Жанр: для взрослых, драма

Режиссер: Клод Перес

В ролях: Клод Перес, Марсель Шлут

Перевод: Одноголосый закадровый

Клод Перес пригласил актёра, чтобы провести с ним время. Они не знают друг друга. Они не знают, любят ли они друг друга. Они не знают, что произойдёт. Они встречаются в квартире. Они вдвоём. На одну ночь. Нет никакой договорённости, никто никому ничего не обязан. Они свободно говорят и делают то, что хотят. Они могут...

Страна: Италия, Франция | Год: 1981

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Мауро Болоньини

В ролях: Изабель Юппер, Джан Мария Волонте, Бруно Ганц, Фабрицио Бентивольо, Клио Голдсмит, Марио Марандзана, Янн Бабиле, Карла Фраччи, Сесиль Вассор, Давид Джалиль

Перевод: Одноголосый закадровый

История девушки Альфонсины Плессис, проданной отцом его богатому соседу. Окунувшись в светское общество, Альфонсина не сразу принимает правила игры, однако вскоре учится обращаться с аристократическими господами. Из простой проститутки она становится популярной куртизанкой, и каждый встреченный мужчина по-своему...

Страна: Великобритания, Бельгия, Франция | Год: 2007

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Франсуа Озон

В ролях: Ромола Гарай, Сэм Нил, Люси Расселл, Майкл Фассбендер, Шарлотта Рэмплинг, Жаклин Тонг, Джанин Дувицкий, Кристофер Бенжамин, Том Джорджсон, Саймон Вудс

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Англия, начало XX века. Анжела Деверелл, бедная, но очаровательная девушка, обладающая литературным талантом, живет в грезах о славе, успехе и любви. Публикация первого опуса позволяет ей выбраться из провинциальной нищеты и поселиться в старинном поместье, где она начинает осваивать светский образ жизни. Мечтая стать...

Страна: Франция | Год: 1978

Жанр: мультфильм, короткометражка

Режиссер: Жан-Франсуа Лагиони

В ролях: Шарлотта Мори-Сентье, Жан-Пьер Сантье

Перевод: Одноголосый закадровый

История про пересечение Атлантического океана на весельной лодке....

Страна: Франция | Год: 2013

Жанр: триллер, драма, криминал

Режиссер: Франк Манкузо

В ролях: Ришар Берри, Эмма де Кон, Ипполит Жирардо, Бруно Саломон, Никки Марбо, Изабель Канделье, Агнес Бланшо, Махер Камун, Джианн Бурно, Фарид Элуарди

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В западной части Парижа два, а вскоре и три преступления совершаются по одному и тому же загадочному сценарию. Каждый раз жертва является объектом какой-то жуткой постановки. Обнаружив одну из них, командующий полиции Эрик Ланестер теряет зрение и... направление расследования. Благодаря своевременной помощи молодой...

Страна: Франция | Год: 1960

Жанр: комедия

Режиссер: Норбер Карбонно

В ролях: Жан-Пьер Кассель, Пьер Брассёр, Далия Лави, Мишель Симон, Жан Ришар, Луи де Фюнес, Жан Пуарэ, Мишель Серро, Дарио Морено, Луис Мариано

Перевод: Одноголосый закадровый

Вторая мировая война. Кандиду, прошедшему через все круги ада, удаётся сохранить любовь к прекрасной Кунигунде....

Страна: Вьетнам, Франция, Гонконг | Год: 1995

Жанр: драма, криминал

Режиссер: Чан Ань Хунг

В ролях: Ле Ван Лок, Тони Люн Чу-Вай, Чан Ну Йен Кхе, Ню Куинь Нгуен, Хоанг Фук Нгуен, Нго Куанг Хай, Туйет Нган Нгуйен, Доан Вьет Ха, Биюхоан Хиу, Во Винь Пхук

Перевод: Одноголосый закадровый

Главный герой картины, который зарабатывает на жизнь нелегким трудом рикши пытается честно выполнять свою работу. Его отец тоже был рикшей, но погиб под колесами грузовика. Вот так живут на окраинах перенаселенных городов - смерть ходит рядом. В каждом районе есть своя банда, и чужаков здесь не уважают. Мальчика-рикшу...