Страна: Великобритания, Германия, Румыния, Франция, Италия | Год: 2004

Жанр: драма, биография

Режиссер: Майкл Дэвис

В ролях: Энди Гарсиа, Эльза Зильберштейн, Омид Джалили, Ипполит Жирардо, Ева Герцигова, Удо Кир, Сьюзи Эми, Питер Капальди, Луис Хилиер, Стивен Римкус

Перевод: Профессиональный (многоголосный закадровый)

1919 год. Война закончилась, и ночная жизнь Парижа полна страсти и неконтролируемых желаний. В кафе «Ротонда», штаб-квартире художественной элиты, мы находим столик, которому нет равного в истории: за ним сидят Пикассо, Ривера, Кокто, Сутин, Утрилло и Модильяни. Это нерассказанная история о жестоком соперничестве...

Страна: Франция, США, Япония, Канада | Год: 1995

Жанр: боевик, триллер, криминал

Режиссер: Кристоф Ганс

В ролях: Марк Дакаскос, Джули Кондра, Рей Дон Чонг, Байрон Манн, Масая Като, Чеки Карио, Мако, Кеван Оцдзи, Дэбби Подовски, Мюррэй Лоури

Перевод: Профессиональный (многоголосный закадровый)

Молодого художника Йо похищают и «перепрограммируют» в «Освободителя» - изощренного элитного убийцу, обладающего безграничными, почти фантастическими возможностями, способного ликвидировать даже главарей японской якудзы, главных противников его повелителей, Сынов Дракона. Красавица Эму оказывается случайной...

Страна: Франция, Израиль, Болгария | Год: 2013

Жанр: драма, биография, история, спорт

Режиссер: Жак Уаниш

В ролях: Брахим Аслум, Стив Суисса, Изабелла Орсини, Патрик Бушите, Дави Сарду, Брюс Пэйн, Pierre Henri Toubas, Ромен Канонн, Алаа Умузун, Рома

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Историческая драма, основанная на реальной истории Виктора Переса, который стал чемпионом мира по боксу в 1930-е годы в Париже и был женат на знаменитой французской актрисе. Из-за его еврейского происхождения он был депортирован в Освенцим......

Страна: Германия, Франция, Канада | Год: 2008

Жанр: триллер, драма, детектив

Режиссер: Жиль Бурдо

В ролях: Ромен Дюрис, Джон Малкович, Эванджелин Лилли, Паскаль Бюссьер, Сара Вайсгласс, Рис Томпсон, Бруно Вердони, Джоан Грегсон, Марк Камачо, Робин Уилкок

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Натан, влиятельный нью-йоркский адвокат, тяжело переживает расставание со своей возлюбленной Клэр. Дело принимает странный оборот, когда в жизни Натана появляется таинственный доктор Кей. По словам Кея, он способен видеть будущее, а особенно сильно он ощущает будущую смерть....

Страна: США, Германия, Тайвань, Франция, Великобритания, Канада, Филиппины, Корея Южная | Год: 2006

Жанр: мультфильм, фэнтези, комедия, приключения, семейный

Режиссер: Мэттью О'Каллаган

В ролях: Фрэнк Уэлкер, Уилл Феррелл, Шэйн Баумель, Тамара Джо Битти, Юджин Леви, Кристофер Чен, Джесси Флауер, Дик Ван Дайк, Александр Гоулд, Терренс Харди мл.

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Приключения Любопытного Джорджа, любознательной маленькой обезьянки с ненасытным голодом к приключениям. Природные мужественность и любовь к забавам приводит его к новым друзьям, но также и вовлекает в ряд не совсем хороших приключений…...

Страна: Франция, Италия | Год: 1966

Жанр: драма

Режиссер: Роже Вадим

В ролях: Джейн Фонда, Мишель Пикколи, Питер МакЭнери, Тина Омон, Жак Моно, Говард Вернон, Дуглас Рид, Хам-Чао Луонг, Жермен Монтеро, Жоэль Барбут

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Середина ХХ века. Уставшая от фиктивного брака молодая жена богатого финансиста, завязывает роман со своим пасынком. Неожиданно для себя самой Рене влюбляется в Максима и делает ему предложение – она разводится с мужем, чтобы они смогли быть вместе. Однако реакция и пасынка, и мужа оказывается абсолютно неожиданной…...

Страна: Италия, Франция | Год: 1969

Жанр: комедия, приключения

Режиссер: Николас Жесснер, Luciano Lucignani

В ролях: Витторио Гассман, Шэрон Тейт, Орсон Уэллс, Витторио Де Сика, Терри-Томас, Милен Демонжо, Тим Брук-Тейлор, Джон Стайнер, Грегуар Аслан, Уильям Раштон

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

13 стульев — такое наследство досталось парикмахеру Марио от тетушки. Не зная, что в одном из стульев спрятано на 100 тысяч фунтов стерлингов драгоценностей, Марио продает их через антикварный магазин......

Страна: Италия, Франция | Год: 1974

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Витторио Де Сика

В ролях: Софи Лорен, Ричард Бёртон, Иэн Бэннен, Барбара Пилавин, Ренато Пинчироли, Даниэле Варгас, Серджо Бруни, Этторе Джери, Ольга Романелли, Изабель Маршалл

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Сицилия, начало XX века. Адриана, влюбленная в красавца Чезаре, выходит замуж за его брата Антонио. Приличия требуют забыть о тайной страсти: Чезаре устраняется, и единственным выражением чувств для него остаются дорогие подарки Адриане и ее семье. Последний подарок – шикарный автомобиль – становится причиной смерти...

Страна: Италия, Франция | Год: 1961

Жанр: драма

Режиссер: Роберто Росселлини

В ролях: Сандра Мило, Лоран Терзиефф, Мартина Кароль, Изабель Кори, Нерио Бернарди, Клаудио Бьява, Леонардо Ботта, Олимпия Кавалли, Нандо Цицеро, Карло Каццабини

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Молодой карбонарий Пьетро Миссирильи, скрываясь от властей, попадает в поместье графа Ванини. Дочь графа Ванина очарована незнакомцем и уговаривает его отказаться от взглядов, бросить подпольную деятельность и бежать с ней из страны. Идеалист Пьетрора разрывается между долгом и чувством, и ради него Ванина делает...

Страна: Франция | Год: 1971

Жанр: комедия

Режиссер: Мишель Одиар

В ролях: Поль Мёрисс, Бернар Блие, Мишель Серро, Марион Гам, Морис Биро, Роман Бутей, Стефан Буи, Робер Дальбан, Жерар Депардье, Нэнси Холлоуэй

Перевод: Одноголосый закадровый

Безработного и неудачливого игрока Альфреда похищает банда месье К. Они хотят, чтобы он сыграл роль трупа для перевозки контрабанды в гробу. Машина с гробом попадает в аварию, которую организовывает другая банда, некоего Крюгера. Люди Крюгера забирают гроб. Незадачливый Альфред поневоле становится участником разборок...

Страна: Италия, Франция | Год: 1969

Жанр: драма

Режиссер: Мауро Болоньини

В ролях: Джина Лоллобриджида, Габриэле Ферцетти, Андре Лоуренс, Паоло Турко, Даниэль Годе, Маргарита Лосано, Изабелла Савона, Жан Мокорп, Коррадо Гайпа, Этторе Риботта

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Состоятельный сицилианский клан собирается на родовой вилле отметить очередную годовщину смерти одного из членов семьи, отца юноши Нино. Самой последней на виллу прибыла неугомонная красавица, тетя Четтина, которую Нино не видел два года, а встретившись, вдруг понял, что безумно влюблен в нее. Первая любовь оказалась...

Страна: Франция, Италия | Год: 2014

Жанр: драма, мелодрама, биография

Режиссер: Оливье Даан

В ролях: Николь Кидман, Тим Рот, Фрэнк Ланджелла, Пас Вега, Паркер Поузи, Майло Вентимилья, Джеральдин Сомервилль, Николас Фэррел, Роберт Линдсей, Дерек Джекоби

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Весь Голливуд лежал у ее ног – роскошные виллы, oскаровские приемы и шикарные мужчины, но она выбрала королевский дворец, аристократические балы и благородного принца из маленькой страны недалеко от Франции. Она была королевой Голливуда, но предпочла стать Принцессой Монако....