Страна: Франция, Германия | Год: 2012

Жанр: фэнтези, драма

Режиссер: Леос Каракс

В ролях: Дени Лаван, Эдит Скоб, Ева Мендес, Кайли Миноуг, Мишель Пикколи, Жанна Диссон, Элис Ломо, Леос Каракс, Настя Голубева Каракс, Реда Омузун

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Неведомое существо перемещается из жизни в жизнь. Обретает форму то мужчины, то женщины, то юноши, то умирающего старика. Он может оказаться нищим или сказочным богачом, плутом или достойным семьянином. Героя фильма будет кидать по чужим жизням, он будет обнимать чужих жен и детей, убивать чужих врагов. Однако, сам он...

Страна: США, Великобритания, Франция | Год: 2011

Жанр: драма, детектив, приключения, семейный

Режиссер: Мартин Скорсезе

В ролях: Хлоя Грейс Морец, Эмили Мортимер, Ричард Гриффитс, Бен Кингсли, Саша Барон Коэн, Эйса Баттерфилд, Рэй Уинстон, Кристофер Ли, Хелен Маккрори, Майкл Стулбарг

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

После того, как ловкому и изобретательному Хьюго удается раскрыть секрет таинственного механизма, оставленного его погибшим отцом, он отправляется в путешествие, которое изменит тех, кто его окружает, и приведет в безопасное и прекрасное место, которое он назовет своим домом....

Страна: Швейцария, Франция, Италия | Год: 1986

Жанр: драма

Режиссер: Клод Берри

В ролях: Ив Монтан, Жерар Депардье, Даниель Отой, Элизабет Депардье, Маргарита Лосано, Эрнестин Мазуровна, Арман Меффр, Андре Дюпон, Пьер Нугаро, Жан Морель

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Вернувшись с военной службы, молодой Юголен решил выращивать цветы, но гвоздикам нужна вода. Богатый дядюшка готов помочь племяннику в надежде, что тот продолжит его род. Он решил прикупить поле с родником у соседа-врага....

Страна: Франция, США | Год: 1993

Жанр: триллер, криминал

Режиссер: Роджер Эвери

В ролях: Эрик Столц, Мартин Рэймонд, Эрик Паскаль Чолтиел, Жюли Дельпи, Жан-Юг Англад, Гари Кемп, Сальватор Ксереб, Брюс Рэмсей, Тай Тхай, Карио Салем

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Американец Зэд, спец по сейфам, приезжает в Париж по приглашению своего друга Эрика, которого он знал еще по Штатам. Сразу после прилета по наводке таксиста Зэд снимает проститутку по имени Зои. Они понравились друг другу, что впоследствии и спасло им жизнь......

Страна: Швейцария, Италия, Франция | Год: 1986

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Клод Берри

В ролях: Ив Монтан, Даниель Отой, Эммануэль Беар, Ипполит Жирардо, Маргарита Лосано, Ивонн Гами, Тикки Ольгадо, Жан Бушо, Элизабет Депардье, Габриэль Бакье

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Манон было 8 лет, когда её отец-горбун умер, так и не найдя воду на своей земле. Ферму по дешевке прибирает семья Субейранов, когда-то специально засыпавшая источник. Десять лет спустя, Манон, уединенно живущая в горах, узнает правду и решает отомстить....

Страна: Франция, Канада | Год: 2008

Жанр: ужасы

Режиссер: Паскаль Ложье

В ролях: Морьяна Алауи, Милен Джампаной, Катрин Беджин, Роберт Тупан, Патриция Туласне, Жюльетт Госслен, Ксавье Долан, Луиз Бойсверт, Жан-Мари Монселе, Джесси Пэм

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Франция, начало 70-х. Люси, маленькая девочка, почти год считавшаяся пропавшей без вести, обнаружена бредущей по проселочной дороге. Ребенок в состоянии глубокого шока и не может рассказать о случившемся. Полиция быстро находит место ее заточения - заброшенную скотобойню. Все говорит о том, что девочка долгое время не...

Страна: Австралия, Великобритания, США, Франция | Год: 2003

Жанр: боевик, мелодрама, криминал, приключения, вестерн, биография, история

Режиссер: Грегор Джордан

В ролях: Хит Леджер, Орландо Блум, Джеффри Раш, Наоми Уоттс, Джоэл Эдгертон, Лоуренс Кинлан, Фил Барантини, Керри Кондон, Крис МакКвейд, Эмили Браунинг

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Выходец из бедной семьи ирландских эмигрантов, сосланных в Австралию, Келли испытал на своей шкуре несправедливость колониальных властей и жесткость полицейских. Сколотив банду, куда вошли его родной брат Дэн и двое друзей - Джо и Стив, Келли принялся грабить банки в штате и быстро стал героем народных масс. Однажды...

Страна: Франция, США, Великобритания, Бразилия, Канада, Аргентина | Год: 2012

Жанр: драма, мелодрама, приключения

Режиссер: Уолтер Саллес

В ролях: Гаррет Хедлунд, Сэм Райли, Кристен Стюарт, Эми Адамс, Том Стёрридж, Дэнни Морган, Алиси Брага, Элизабет Мосс, Кирстен Данст, Вигго Мортенсен

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

После смерти отца начинающий нью-йоркский писатель Сэл Парадайз знакомится с молодым и очаровательным Дином Мориарти, только что вышедшим из тюрьмы и женатым на соблазнительной красотке Мэрилу. Они мгновенно становятся неразлучными друзьями. Стремясь к свободе, Сэл, Дин и Мэрилу порывают с условностями жизни и...

Страна: Франция | Год: 2012

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Софи Леллуш

В ролях: Элис Тальони, Патрик Брюэль, Марин Дельтерм, Мишель Омон, Мари-Кристин Адам, Луи-До де Ланкесэ, Марго Шателье, Янник Сулье, Арсен Моска, Глэдис Коэн

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Главная героиня фильма — большая почитательница творчества Вуди Аллена — ищет смысл жизни в воображаемых беседах с кумиром. Но советы портрета великого режиссера, висящего над ее кроватью, не помогают Элис в любви, и она вынуждена наблюдать за тем, как счастье приходит к другим....

Страна: Франция | Год: 2011

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Эмманюэль Берко, Фред Кавайе, Александр Кортес

В ролях: Жан Дюжарден, Жиль Леллуш, Жеральдин Накаш, Присцилла де Лафоркад, Флорин Делобель, Джули Николет, Карин Вентало, Пьер Бенуа, Жан-Шарль Пиданьель, Жюльен Леприсе

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Мужская неверность, во всех ее отчаянно абсурдных, умопомрачительно смешных проявлениях - чем не тема для новой комедии? Жан и Жиль в погоне за приключениями готовы на все. Жизнь их изрядно помотала, калейдоскопом меняя декорации вокруг: небольшой отель на окраине города сменялся клиникой для сексуально зависимых, а...

Страна: Финляндия, Норвегия, Франция, Швеция | Год: 2010

Жанр: ужасы, фэнтези, приключения

Режиссер: Ялмари Хеландер

В ролях: Онни Томмила, Йорма Томмила, Томми Корпела, Рауно Джавонен, Пер Кристиан Эллефсен, Илмари Ярвенпаа, Пеэтер Якоби, Джонатан Хатчингс, Ристо Сэлми, Дженс Сивертсен

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Далеко в заснеженных горах Лапландии, в ущелье на глубине 486 метров обнаружили находку, надежно укрытую от всех. Теперь пришло время открыть ее миру....

Страна: Франция, Бельгия, Сингапур | Год: 2012

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Жак Одиар

В ролях: Марион Котийяр, Маттиас Шонартс, Арман Вердюр, Селин Саллетт, Корина Масьеро, Були Ланнерс, Жан-Мишель Коррейя, Янник Шуара, Мурад Фрарема, Фред Мену

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

История начинается на севере Франции. Али остается один без жилья, без денег, без друзей со своим пятилетним сыном Самом, которого он совсем не знает. Тогда он перебирается в Антибы, на юг, к своей сестре. Кажется, жизнь начинает налаживаться. Сестра отдает в их распоряжение гараж, занимается ребенком, а на улице...