Страна: Франция, Италия | Год: 1964

Жанр: драма, военный

Режиссер: Анри Вернёй

В ролях: Жан-Поль Бельмондо, Катрин Спаак, Жорж Жере, Жан-Пьер Марьель, Пьер Монди, Мари Дюбуа, Кристиан Барбье, Франсуа Герен, Кеннет Хейг, Рональд Ховард

Перевод: Двухголосый закадровый

1940-й год, два июньских дня из жизни французских солдат, брошенных собственными генералами и союзниками-англичанами у берега Ла-Манша под Дюнкерком. Их нещадно расстреливают мессеры, мочат из дальнобойных орудий, а они пытаются спасти свою, нужную только им самим жизнь! Не многие могут остаться людьми до конца......

Страна: Франция | Год: 2017

Жанр: комедия

Режиссер: Ноеми Саглио

В ролях: Жюльет Бинош, Камилль Коттен, Ламбер Вильсон, Катрин Жакоб, Жан-Люк Бидо, Michaël Dichter, Стефи Сельма, Филипп Вие, Оливия Коте, Шарли Дюпон

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Мадо - самая инфантильная мамочка в мире. Она не собирается взрослеть и будто бы поменялась ролями со своей 30-летней дочерью Авриль. И вот, по совпадению, обе они одновременно оказываются беременны. Мысль о том, что она уже скоро станет бабушкой, не укладывается у Мадо в голове. А Авриль в шоке, так как не понаслышке...

Страна: Австрия, Германия, Франция | Год: 2016

Жанр: драма

Режиссер: Мария Шрадер

В ролях: Томас Лемаркус, Барбара Зукова, Йозеф Хадер, Чарли Хюбнер, Ленн Кудрявицки, Кристина ду Рего, Иван Шведов, Харви Фридман, Мануэль Кортес, Николау Брейнер

Перевод: Одноголосый закадровый

Стефан Цвейг подобно сотням европейцев в предчувствии Второй мировой бежит из Старого Света. Из Рио-де-Жанейро в Буэнос-Айрес, из Нью-Йорка снова в Рио. И пусть ему и нравится новая жизнь в уютном бразильском предместье, душа его осталась дома....

Страна: Франция, Италия | Год: 1967

Жанр: драма, комедия, криминал

Режиссер: Луи Маль

В ролях: Жан-Поль Бельмондо, Женевьев Бюжо, Мари Дюбуа, Жюльен Гиомар, Поль Ле Персон, Кристиан Люд, Франсуаза Фабиан, Марлен Жобер, Бернадетт Лафон, Мартин Сарси

Перевод: Двухголосый закадровый

Действие разворачивается в начале века. Джордж Рэндал по происхождению из хорошей семьи. После того, как его дядя растратил его наследство, а его кузина Шарлотта, на которой он рассчитывал жениться, (с подачи того же дяди) вышла замуж за богатого соседа, он из чувства мести становится на путь воровства......

Страна: Франция | Год: 2017

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Клод Лелуш

В ролях: Эрик Дюпон, Джонни Халлидей, Надя Фарес, Жан Дюжарден, Кристофер Ламберт, Антуан Дюлери, Марианн Деникур, Рюфюс, Шанталь Ладезу, Жерар Дармон

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Двенадцать мужчин и двенадцать женщин предстанут в двенадцати ироничных историях, которых объединит тринадцатая, развернувшаяся на джазовом фестивале в Боне. Герои встретятся, чтобы вместе, но по-разному судить одного человека согласно своим личным убеждениям и совести....

Страна: Мексика, Франция | Год: 2015

Жанр: драма

Режиссер: Мишель Франко

В ролях: Битси Таллок, Тим Рот, Мэрибет Монро, Сара Сазерленд, Давид Дастмалчян, Клер ван дер Бом, Тейт Эллингтон, Робин Бартлетт, Майкл Кристофер, Лаура Ниеми

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Дэвид - медработник, который ухаживает за неизлечимо больными пациентами. Умелый и заботливый труженик, он устанавливает доверительные отношения с каждым человеком, о котором заботится. Но вне своей работы Дэвид - неловкий и закомплексованный человек. И он нуждается в каждом своем пациенте так же, как они в нем......

Страна: Франция, Италия, Испания | Год: 1972

Жанр: фэнтези, драма, комедия

Режиссер: Луис Бунюэль

В ролях: Фернандо Рей, Поль Франкёр, Дельфин Сейриг, Бюль Ожье, Стефан Одран, Жан-Пьер Кассель, Жюльен Берто, Милена Вукотич, Мария Габриэлла Майон, Клод Пьеплю

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Насмешливая, сюрреалистическая зарисовка никчемной жизни буржуа. Непредвиденные обстоятельства с завидным постоянством препятствуют вожделению героев отобедать. Сон и явь сплетаются в калейдоскоп бредовых событий....

Страна: Франция | Год: 2016

Жанр: документальный

Режиссер: Тьерри Демезьер, Альбан Терле

В ролях: Рокко Сиффреди, Роза Карачиоло, Абелла Дейнджер, Джеймс Дин, Габриэль Галетта, Марк Шпиглер, Келли Стэффорд, Джон Стаглиано, Leonardo Tano, Lorenzo Tano

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Фильм рассказывает историю жизни Рокко Сиффреди - мировой знаменитости, суперзвезды первой величины международной порноиндустрии, который, фактически, является ее живым олицетворением. Его мать хотела, чтобы он стал священником, но Рокко посвятил свою жизнь служению другому «богу» - желанию....

Страна: Франция, Бельгия | Год: 2016

Жанр: драма

Режиссер: Кэйтель Куиливье

В ролях: Тахар Рахим, Эмманюэль Сенье, Энн Дорваль, Були Ланнерс, Кул Шен, Монья Шокри, Элис Тальони, Карим Леклу, Финнегэн Олдфилд, Тео Чолби

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Ранним утром трое молодых серферов отправляются к морю покорять волну, но по дороге попадают в аварию. Двенадцатилетний Саймон впадает в кому. Пока парень подключен к аппарату жизнеобеспечения, его родителям предстоит принять трудное решение о возможном донорстве органов....

Страна: Франция, Бельгия | Год: 2016

Жанр: драма

Режиссер: Стефан Бризе

В ролях: Жюдит Шемла, Жан-Пьер Дарруссен, Иоланда Моро, Сванн Арло, Нина Мерисс, Оливье Перье, Клотильда Эсме, Ален Бежель, Финнегэн Олдфилд, Lucette Beudin

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Семнадцатилетняя Жанна покидает монастырь, в котором прошли её отроческие годы, и возвращается в имение Тополя, расположенное в Нормандии. Здесь она знакомится с сыном разорившегося дворянина Жюльеном, который пробудил ее сердце. Вскоре молодые люди сочетаются браком, но семейное счастье длится недолго....

Страна: Франция | Год: 2016

Жанр: триллер, драма, биография

Режиссер: Кристоф Барратье

В ролях: Артур Дюпон, Франсуа-Ксавье Демезон, Сабрина Уазани, Тауфик Жаллаб, Тома Куман, Сорен Превост, Franz-Rudolf Lang, Люк Шилтц, Мхамед Арезки, Амбруаз Мишель

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

История о закулисье трейдинга внутри одного из крупнейших банков в мире - «Société Générale». Фильм рассказывает о взлёте и падении трейдера Жерома Кервьеля, который в разгар кризиса 2008 года принёс убыток банку в размере около 5 млрд евро....

Страна: Франция, Бельгия | Год: 2015

Жанр: комедия, спорт

Режиссер: Фарид Бентоуми

В ролях: Сами Буажила, Франк Гастамбид, Кьяра Мастроянни, Элен Венсан, Бушакор Шакор Джальтия, Корали Авриль, Фадила Белкебла, Сатья Дюсаги, Валери Крузе, Матьё Виндхольц

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Два друга детства - Сэм и Стефан - занимаются производством и продажей высококачественных лыж. Однако из-за конкуренции со стороны более крупных брендов их прежде успешный бизнес оказывается под угрозой. Чтобы спасти фирму, два друга идут на отчаянный шаг. Сэм должен попытаться попасть на Зимние Олимпийские игры от...