Страна: Франция | Год: 1998

Жанр: драма, криминал

Режиссер: Жак Риветт

В ролях: Сандрин Боннэр, Ежи Радзивилович, Грегуар Колен, Лор Марсак, Франсуаза Фабиан, Christine Vouilloz, Марк Сапорта, Сара Луис, Эрмина Карагёз, Бернадетт Жиро

Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)

Что если смерть отца пять лет назад - не несчастный случай, а убийство, и убийца известен? Сильвии приходится принимать необдуманные решения и действовать против собственного желания, ситуация продолжает осложняться, роли меняются, и с каждым поворотом противоречия прошлого и непредсказуемость настоящего стягиваются...

Страна: Франция | Год: 2008

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Арно Деплешен

В ролях: Катрин Денёв, Жан-Поль Руссийон, Анн Косиньи, Матьё Амальрик, Мельвиль Пупо, Ипполит Жирардо, Эммануэль Дево, Кьяра Мастроянни, Лорен Капеллуто, Эмиль Берлинг

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Юнона и Абель - пожилая супружеская пара. На Рождество их дети должны собраться под крышей отчего дома все вместе впервые за шесть лет. Старшая дочь Элизабет приезжает со своим замкнутым и необщительным ребенком Полем. Анри, паршивая овца в семействе, привозит любовницу. Младший из сыновей Иван прибывает с преданной...

Страна: Италия, Франция | Год: 2016

Жанр: документальный

Режиссер: Джанфранко Рози

В ролях: Samuele Pucillo, Maria Costa, Pietro Bartolo, Samuele Caruana, Giuseppe Fragapane, Maria Signorello, Francesco Mannino, Francesco Paterna, Mattias Cucina

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Размеренная жизнь на острове Лампедуза за последние десятилетия претерпела невероятные изменения. С давних времен соседи Самуэле жили морем, но вот уже 20 лет этот остров служит «вратами» в Европу, куда в поисках свободы и лучшей доли спешат сотни тысяч тех, кто бежит от войн, дискриминации, социальных потрясений и...

Страна: Франция | Год: 2015

Жанр: комедия

Режиссер: Брюно Подалидес

В ролях: Брюно Подалидес, Сандрин Киберлэн, Аньес Жауи, Вимала Понс, Дени Подалидес, Мишель Вюйермоз, Жан-Ноэль Брутэ, Пьер Ардити, Ноэми Львовски, Самир Гесми

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Майклу пятьдесят, и он работает проектировщиком. Однажды он решает встряхнуться, сменить городской образ жизни и отправиться навстречу приключениям. И кто знает, как далеко его заведут мечты во время загородной прогулки на байдарке, особенно - о девушке по имени Джина....

Страна: Франция | Год: 2016

Жанр: драма

Режиссер: Гийом Никлу

В ролях: Жерар Депардье, Одри Бонне, Сванн Арло, Ксавье Бовуа, Didier Abot

Перевод: Одноголосый закадровый xixidok

Депардье играет безымянного охотника,который выходит на охоту в лес, думая, что он победитель по жизни... Но когда его собака убегает,а ружье пропадает, он понимает, что проиграл и враждебная и странная атмосфера окружает его......

Страна: Франция | Год: 2016

Жанр: комедия

Режиссер: Филипп де Шоврон

В ролях: Эри Абиттан, Меди Садун, Сириль Леконт, Слиман Дази, Рем Кериси, Лоик Лежандр, Патсон, Феликс Боссюэ, Марк Арно, Эдгар Живри

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Несгибаемый коп Хосе Фернандес получает задание экстрадировать в Кабул обычного человека по имени Аким, которого по ошибке приняли за террориста. Аким никогда прежде не был ни в каком Кабуле, но для Хосе это не имеет никакого значения. Задание должно быть выполнено. Однако вынужденная посадка в Мальте внезапно меняет...

Страна: Франция | Год: 2016

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Жюстин Трие

В ролях: Виржини Эфира, Венсан Лакост, Мельвиль Пупо, Лоран Пуатрено, Лор Калами, Alice Daquet, Жюли Мулье, Эльза Воллиастон, Софи Фийер, Liv Harari

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Виктория пытается начать новую жизнь - взять себя в руки, разобраться с любовниками, больше спать и лучше питаться. Только вот бывший, обратившийся к ней за помощью, не помогает навести порядок. А другой возлюбленный, возомнивший себя популярным писателем, посвящает всю сеть в подробности ее интимной жизни....

Страна: Великобритания, Франция, Бельгия, США | Год: 2014, 2015, 2016

Жанр: драма, криминал, детектив

Режиссер: Том Шенклэнд, Бен Чанан, Уильям МакГрегор

В ролях: Чеки Карио, Анастасия Хилл, Дэвид Моррисси, Кили Хоуз, Джеймс Несбитт, Фрэнсис О'Коннор, Эмили Декьенн, Джейсон Флеминг, Титус Де Вогдт, Саид Тагмауи

Перевод: Многоголосый закадровый

Во время чемпионата мира по футболу 2006 года британская семья теряет во Франции маленького сына посреди футбольной вакханалии, которая творилась на улицах по случаю финала. Это разрушает их брак, и вскоре жена находит себе нового мужчину. Спустя восемь лет отец пропавшего мальчика нанимает французского детектива,...

Страна: Франция, Бельгия, Япония, Польша, Нидерланды, Венгрия, Великобритания, Германия, Китай, Таиланд, Италия, Дания, США | Год: 2016

Жанр: мультфильм, фэнтези

Режиссер: Майкл Дадок де Уит

В ролях: Эммануэль Гариджо, Tom Hudson, Baptiste Goy, Axel Devillers, Барбара Беретта, Мод Бретену, Mickaël Dumoussaud, Elie Tertois

Перевод: Не требуется

Мужчина попадает на необитаемый остров. Ему удаётся построить плот, но далеко уплыть не получается - красная черепаха пресекает все его попытки к бегству....

Страна: Франция, Бельгия | Год: 2015

Жанр: драма

Режиссер: Томас Бидеген

В ролях: Франсуа Дамиенс, Финнегэн Олдфилд, Агат Дронне, Эллора Торчия, Антуан Шаппе, Максим Дрисен, Жан-Луи Куллок, Жиль Третон, Френсис Леплей, Джамел Барек

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Счастливое французское семейство, увлечённое американским диким западом, выбирается в провинцию, где проходит тематический фестиваль «Ковбои». Алан, его жена и сын - настоящие ковбои, они обожают вестерны, ковбойские шляпы, лошадей и всё, что связано с Диким Западом, однако их дочь Келли своими мечтами и мыслями...

Страна: Бельгия, Франция, Люксембург, Тунис | Год: 1996

Жанр: драма

Режиссер: Жан-Пьер Дарденн, Люк Дарденн

В ролях: Жереми Ренье, Оливье Гурме, Ассита Уэдраого, Жан-Мишель Бальтазар, Фредерик Бодсон, Катажина Хржановска, Флориан Делэйн, Хашеми Хаддад, Ален Хольтген, Женевьева Жоли-Провос

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Игор и его отец Роже зарабатывают на перевозке и трудоустройстве нелегальных иммигрантов в Бельгию. Но однажды внезапный визит трудовой инспекции приводит к несчастному случаю с одним из нелегалов - Амидо. Игор и Роже скрывают его смерть и делают так, чтобы для всех Амидо исчез. Но с Амидо приехали его жена и грудной...

Страна: Бельгия, Франция | Год: 2002

Жанр: драма, детектив

Режиссер: Жан-Пьер Дарденн, Люк Дарденн

В ролях: Оливье Гурме, Морган Маринн, Изабелла Супар, Нассим Хассаини, Кевин Лерой, Фелисьен Питсаер, Реми Рено, Аннетт Клозе, Фабиан Марнетт, Пьер Ниссе

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В кадре - Оливье Гурме. Камера подробно, как документ, фиксирует его жизнь: в столярной мастерской, дома, на бензоколонке у бывшей жены, во время разговора с новым учеником, «трудным подростком» Фрэнсисом. Ни разу камера не решается заглянуть в глаза Оливье. О том, что творится у него в душе, можно лишь догадываться....